| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596159715981599160016011602160316041605160616071608160916101611161216131614161516161617161816191620162116221623162416251626162716281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671167216731674167516761677167816791680168116821683168416851686168716881689169016911692169316941695169616971698169917001701170217031704170517061707170817091710171117121713171417151716171717181719172017211722172317241725172617271728172917301731173217331734173517361737173817391740174117421743174417451746174717481749175017511752175317541755175617571758175917601761176217631764176517661767176817691770177117721773177417751776177717781779178017811782178317841785178617871788178917901791179217931794179517961797179817991800180118021803180418051806180718081809181018111812181318141815181618171818181918201821182218231824182518261827182818291830183118321833183418351836183718381839184018411842184318441845184618471848184918501851185218531854185518561857185818591860186118621863186418651866186718681869187018711872187318741875187618771878187918801881188218831884188518861887188818891890189118921893189418951896189718981899190019011902190319041905190619071908190919101911191219131914191519161917191819191920192119221923192419251926192719281929193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025202620272028202920302031203220332034203520362037203820392040204120422043204420452046204720482049205020512052205320542055205620572058205920602061206220632064206520662067206820692070207120722073207420752076207720782079208020812082208320842085208620872088208920902091209220932094209520962097209820992100210121022103210421052106210721082109211021112112211321142115211621172118211921202121212221232124212521262127212821292130213121322133213421352136213721382139214021412142214321442145214621472148214921502151215221532154215521562157215821592160216121622163216421652166216721682169217021712172217321742175217621772178217921802181218221832184218521862187218821892190219121922193219421952196219721982199220022012202220322042205220622072208220922102211221222132214221522162217221822192220222122222223222422252226222722282229223022312232223322342235223622372238223922402241224222432244224522462247224822492250225122522253225422552256225722582259226022612262226322642265226622672268226922702271227222732274227522762277227822792280228122822283228422852286228722882289229022912292229322942295229622972298229923002301230223032304230523062307230823092310231123122313231423152316231723182319232023212322232323242325232623272328232923302331233223332334233523362337233823392340234123422343234423452346234723482349235023512352235323542355235623572358235923602361236223632364236523662367236823692370237123722373237423752376237723782379238023812382238323842385238623872388238923902391239223932394239523962397239823992400240124022403240424052406240724082409241024112412241324142415241624172418241924202421242224232424242524262427242824292430243124322433243424352436243724382439244024412442244324442445244624472448244924502451245224532454245524562457245824592460246124622463246424652466246724682469247024712472247324742475247624772478247924802481248224832484248524862487248824892490249124922493249424952496249724982499250025012502250325042505250625072508250925102511251225132514251525162517251825192520252125222523252425252526252725282529253025312532253325342535253625372538253925402541254225432544254525462547254825492550255125522553255425552556255725582559256025612562256325642565256625672568256925702571257225732574257525762577257825792580258125822583258425852586258725882589259025912592259325942595259625972598259926002601260226032604260526062607260826092610261126122613261426152616261726182619262026212622262326242625262626272628262926302631263226332634263526362637263826392640264126422643264426452646264726482649265026512652265326542655265626572658265926602661266226632664266526662667266826692670267126722673267426752676267726782679268026812682268326842685268626872688268926902691269226932694269526962697269826992700270127022703270427052706270727082709271027112712271327142715271627172718271927202721272227232724272527262727272827292730273127322733273427352736273727382739274027412742274327442745274627472748274927502751275227532754275527562757275827592760276127622763276427652766276727682769277027712772277327742775277627772778277927802781278227832784278527862787278827892790279127922793279427952796279727982799280028012802280328042805280628072808280928102811281228132814281528162817281828192820282128222823282428252826282728282829283028312832283328342835283628372838283928402841284228432844284528462847284828492850285128522853285428552856285728582859286028612862286328642865286628672868286928702871287228732874287528762877287828792880288128822883288428852886288728882889289028912892289328942895289628972898289929002901290229032904290529062907290829092910291129122913291429152916291729182919292029212922292329242925292629272928292929302931293229332934293529362937293829392940294129422943294429452946294729482949295029512952295329542955295629572958295929602961296229632964296529662967296829692970297129722973297429752976297729782979298029812982298329842985298629872988298929902991299229932994299529962997299829993000300130023003300430053006300730083009301030113012301330143015301630173018301930203021302230233024302530263027302830293030303130323033303430353036303730383039304030413042304330443045304630473048304930503051305230533054305530563057305830593060306130623063306430653066306730683069307030713072307330743075307630773078307930803081308230833084308530863087308830893090309130923093309430953096309730983099310031013102310331043105310631073108310931103111311231133114311531163117311831193120312131223123312431253126312731283129313031313132313331343135313631373138313931403141314231433144314531463147314831493150315131523153315431553156315731583159316031613162316331643165316631673168316931703171317231733174317531763177317831793180318131823183318431853186318731883189319031913192319331943195319631973198319932003201320232033204320532063207320832093210321132123213321432153216321732183219322032213222322332243225322632273228322932303231323232333234323532363237323832393240324132423243324432453246324732483249325032513252325332543255325632573258325932603261326232633264326532663267326832693270327132723273327432753276327732783279328032813282328332843285328632873288328932903291329232933294329532963297329832993300330133023303330433053306330733083309331033113312331333143315331633173318331933203321332233233324332533263327332833293330333133323333333433353336333733383339334033413342334333443345334633473348334933503351335233533354335533563357335833593360336133623363336433653366336733683369337033713372337333743375337633773378337933803381338233833384338533863387338833893390339133923393339433953396339733983399340034013402340334043405340634073408340934103411341234133414341534163417341834193420342134223423342434253426342734283429343034313432343334343435343634373438343934403441344234433444344534463447344834493450345134523453345434553456345734583459346034613462346334643465346634673468346934703471347234733474347534763477347834793480348134823483348434853486348734883489349034913492349334943495349634973498349935003501350235033504350535063507350835093510351135123513351435153516351735183519352035213522352335243525352635273528352935303531353235333534353535363537353835393540354135423543354435453546354735483549355035513552355335543555355635573558355935603561356235633564356535663567356835693570357135723573357435753576357735783579358035813582358335843585358635873588358935903591359235933594359535963597359835993600360136023603360436053606360736083609361036113612361336143615361636173618361936203621362236233624362536263627362836293630363136323633363436353636363736383639364036413642364336443645364636473648364936503651365236533654365536563657365836593660366136623663366436653666366736683669367036713672367336743675367636773678367936803681368236833684368536863687368836893690369136923693369436953696369736983699370037013702370337043705370637073708370937103711371237133714371537163717371837193720372137223723372437253726372737283729373037313732373337343735373637373738373937403741374237433744374537463747374837493750375137523753375437553756375737583759376037613762376337643765376637673768376937703771377237733774377537763777377837793780378137823783378437853786378737883789379037913792379337943795379637973798379938003801380238033804380538063807380838093810381138123813381438153816381738183819382038213822382338243825382638273828382938303831383238333834383538363837383838393840384138423843384438453846384738483849385038513852385338543855385638573858385938603861386238633864386538663867386838693870387138723873387438753876387738783879388038813882388338843885388638873888388938903891389238933894389538963897389838993900390139023903390439053906390739083909391039113912391339143915391639173918391939203921392239233924392539263927392839293930393139323933393439353936393739383939394039413942394339443945394639473948394939503951395239533954395539563957395839593960396139623963396439653966396739683969397039713972397339743975397639773978397939803981398239833984398539863987398839893990399139923993399439953996399739983999400040014002400340044005400640074008400940104011401240134014401540164017401840194020402140224023402440254026402740284029403040314032403340344035403640374038403940404041404240434044404540464047404840494050405140524053405440554056405740584059406040614062406340644065406640674068406940704071407240734074407540764077407840794080408140824083408440854086408740884089409040914092409340944095409640974098409941004101410241034104410541064107410841094110411141124113411441154116411741184119412041214122412341244125412641274128412941304131413241334134413541364137413841394140414141424143414441454146414741484149415041514152415341544155415641574158415941604161416241634164416541664167416841694170417141724173417441754176417741784179418041814182418341844185418641874188418941904191419241934194419541964197419841994200420142024203420442054206420742084209421042114212421342144215421642174218421942204221422242234224422542264227422842294230423142324233423442354236423742384239424042414242424342444245424642474248424942504251425242534254425542564257425842594260426142624263426442654266426742684269427042714272427342744275427642774278427942804281428242834284428542864287428842894290429142924293429442954296429742984299430043014302430343044305430643074308430943104311431243134314431543164317431843194320432143224323432443254326432743284329433043314332433343344335433643374338433943404341434243434344434543464347434843494350435143524353435443554356435743584359436043614362436343644365436643674368436943704371437243734374437543764377437843794380438143824383438443854386438743884389439043914392439343944395439643974398439944004401440244034404440544064407440844094410441144124413441444154416441744184419442044214422442344244425442644274428442944304431443244334434443544364437443844394440444144424443444444454446444744484449445044514452445344544455445644574458445944604461446244634464446544664467446844694470447144724473447444754476447744784479448044814482448344844485448644874488448944904491449244934494449544964497449844994500450145024503450445054506450745084509451045114512451345144515451645174518451945204521452245234524452545264527452845294530453145324533453445354536453745384539454045414542454345444545454645474548454945504551455245534554455545564557455845594560456145624563456445654566456745684569457045714572457345744575457645774578457945804581458245834584458545864587458845894590459145924593459445954596459745984599460046014602460346044605460646074608460946104611461246134614461546164617461846194620462146224623462446254626462746284629463046314632463346344635463646374638463946404641464246434644464546464647464846494650465146524653465446554656465746584659466046614662466346644665466646674668466946704671467246734674467546764677467846794680468146824683468446854686468746884689469046914692469346944695469646974698469947004701470247034704470547064707470847094710471147124713471447154716471747184719472047214722472347244725472647274728472947304731473247334734473547364737473847394740474147424743474447454746474747484749475047514752475347544755475647574758475947604761476247634764476547664767476847694770477147724773477447754776477747784779478047814782478347844785478647874788478947904791479247934794479547964797479847994800480148024803480448054806480748084809481048114812481348144815481648174818481948204821482248234824482548264827482848294830483148324833483448354836483748384839484048414842484348444845484648474848484948504851485248534854485548564857485848594860486148624863486448654866486748684869487048714872487348744875487648774878487948804881488248834884488548864887488848894890489148924893489448954896489748984899490049014902490349044905490649074908490949104911491249134914491549164917491849194920492149224923492449254926492749284929493049314932493349344935493649374938493949404941494249434944494549464947494849494950495149524953495449554956495749584959496049614962496349644965496649674968496949704971497249734974497549764977497849794980498149824983498449854986498749884989499049914992499349944995499649974998499950005001500250035004500550065007500850095010501150125013501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950305031503250335034503550365037503850395040504150425043504450455046504750485049505050515052505350545055505650575058505950605061506250635064506550665067506850695070507150725073507450755076507750785079508050815082508350845085508650875088508950905091509250935094509550965097509850995100510151025103510451055106510751085109511051115112511351145115511651175118511951205121512251235124512551265127512851295130513151325133513451355136513751385139514051415142514351445145514651475148514951505151515251535154515551565157515851595160516151625163516451655166516751685169517051715172517351745175517651775178517951805181518251835184518551865187518851895190519151925193519451955196519751985199520052015202520352045205520652075208520952105211521252135214521552165217521852195220522152225223522452255226522752285229523052315232523352345235523652375238523952405241524252435244524552465247524852495250525152525253525452555256525752585259526052615262526352645265526652675268526952705271527252735274527552765277527852795280528152825283528452855286528752885289529052915292529352945295529652975298529953005301530253035304530553065307530853095310531153125313531453155316531753185319532053215322532353245325532653275328532953305331533253335334533553365337533853395340534153425343534453455346534753485349535053515352535353545355535653575358535953605361536253635364536553665367536853695370537153725373537453755376537753785379538053815382538353845385538653875388538953905391539253935394539553965397539853995400540154025403540454055406540754085409541054115412541354145415541654175418541954205421542254235424542554265427542854295430543154325433543454355436543754385439544054415442544354445445544654475448544954505451545254535454545554565457545854595460546154625463546454655466546754685469547054715472547354745475547654775478547954805481548254835484548554865487548854895490549154925493549454955496549754985499550055015502550355045505550655075508550955105511551255135514551555165517551855195520552155225523552455255526552755285529553055315532553355345535553655375538553955405541554255435544554555465547554855495550555155525553555455555556555755585559556055615562556355645565556655675568556955705571557255735574557555765577557855795580558155825583558455855586558755885589559055915592559355945595559655975598559956005601560256035604560556065607560856095610561156125613561456155616561756185619562056215622562356245625562656275628562956305631563256335634563556365637563856395640564156425643564456455646564756485649565056515652565356545655565656575658565956605661566256635664566556665667566856695670567156725673567456755676567756785679568056815682568356845685568656875688568956905691569256935694569556965697569856995700570157025703570457055706570757085709571057115712571357145715571657175718571957205721572257235724572557265727572857295730573157325733573457355736573757385739574057415742574357445745574657475748574957505751575257535754575557565757575857595760576157625763576457655766576757685769577057715772577357745775577657775778577957805781578257835784578557865787578857895790579157925793579457955796579757985799580058015802580358045805580658075808580958105811581258135814581558165817581858195820582158225823582458255826582758285829583058315832583358345835583658375838583958405841584258435844584558465847584858495850585158525853585458555856585758585859586058615862586358645865586658675868586958705871587258735874587558765877587858795880588158825883588458855886588758885889589058915892589358945895589658975898589959005901590259035904590559065907590859095910591159125913591459155916591759185919592059215922592359245925592659275928592959305931593259335934593559365937593859395940594159425943594459455946594759485949595059515952595359545955595659575958595959605961596259635964596559665967596859695970597159725973597459755976597759785979598059815982598359845985598659875988598959905991599259935994599559965997599859996000600160026003600460056006600760086009601060116012601360146015601660176018601960206021602260236024602560266027602860296030603160326033603460356036603760386039604060416042604360446045604660476048604960506051605260536054605560566057605860596060606160626063606460656066606760686069607060716072607360746075607660776078607960806081608260836084608560866087608860896090609160926093609460956096609760986099610061016102610361046105610661076108610961106111611261136114611561166117611861196120612161226123612461256126612761286129613061316132613361346135613661376138613961406141614261436144614561466147614861496150615161526153615461556156615761586159616061616162616361646165616661676168616961706171617261736174617561766177617861796180618161826183618461856186618761886189619061916192619361946195619661976198619962006201620262036204620562066207620862096210621162126213621462156216621762186219622062216222622362246225622662276228622962306231623262336234623562366237623862396240624162426243624462456246624762486249625062516252625362546255625662576258625962606261626262636264626562666267626862696270627162726273627462756276627762786279628062816282628362846285628662876288628962906291629262936294629562966297629862996300630163026303630463056306630763086309631063116312631363146315631663176318631963206321632263236324632563266327632863296330633163326333633463356336633763386339634063416342634363446345634663476348634963506351635263536354635563566357635863596360636163626363636463656366636763686369637063716372637363746375637663776378637963806381638263836384638563866387638863896390639163926393639463956396639763986399640064016402640364046405640664076408640964106411641264136414641564166417641864196420642164226423642464256426642764286429643064316432643364346435643664376438643964406441644264436444644564466447644864496450645164526453645464556456645764586459646064616462646364646465646664676468646964706471647264736474647564766477647864796480648164826483648464856486648764886489649064916492649364946495649664976498649965006501650265036504650565066507650865096510651165126513651465156516651765186519652065216522652365246525652665276528652965306531653265336534653565366537653865396540654165426543654465456546654765486549655065516552655365546555655665576558655965606561656265636564656565666567656865696570657165726573657465756576657765786579658065816582658365846585658665876588658965906591659265936594659565966597659865996600660166026603660466056606660766086609661066116612661366146615661666176618661966206621662266236624662566266627662866296630663166326633663466356636663766386639664066416642664366446645664666476648664966506651665266536654665566566657665866596660666166626663666466656666666766686669667066716672667366746675667666776678667966806681668266836684668566866687668866896690669166926693669466956696669766986699670067016702670367046705670667076708670967106711671267136714671567166717671867196720672167226723672467256726672767286729673067316732673367346735673667376738673967406741674267436744674567466747674867496750675167526753675467556756675767586759676067616762676367646765676667676768676967706771677267736774677567766777677867796780678167826783678467856786678767886789679067916792679367946795679667976798679968006801680268036804680568066807680868096810681168126813681468156816681768186819682068216822682368246825682668276828682968306831683268336834683568366837683868396840684168426843684468456846684768486849685068516852685368546855685668576858685968606861686268636864686568666867686868696870687168726873687468756876687768786879688068816882688368846885688668876888688968906891689268936894689568966897689868996900690169026903690469056906690769086909691069116912691369146915691669176918691969206921692269236924692569266927692869296930693169326933693469356936693769386939694069416942694369446945694669476948694969506951695269536954695569566957695869596960696169626963696469656966696769686969697069716972697369746975697669776978697969806981698269836984698569866987698869896990699169926993699469956996699769986999700070017002700370047005700670077008700970107011701270137014701570167017701870197020702170227023702470257026702770287029703070317032703370347035703670377038703970407041704270437044704570467047704870497050705170527053705470557056705770587059706070617062706370647065706670677068706970707071707270737074707570767077707870797080708170827083708470857086708770887089709070917092709370947095709670977098709971007101710271037104710571067107710871097110711171127113711471157116711771187119712071217122712371247125712671277128712971307131713271337134713571367137713871397140714171427143714471457146714771487149715071517152715371547155715671577158715971607161716271637164716571667167716871697170717171727173717471757176717771787179718071817182718371847185718671877188718971907191719271937194719571967197719871997200720172027203720472057206720772087209721072117212721372147215721672177218721972207221722272237224722572267227722872297230723172327233723472357236723772387239724072417242724372447245724672477248724972507251725272537254725572567257725872597260726172627263726472657266726772687269727072717272727372747275727672777278727972807281728272837284728572867287728872897290729172927293729472957296729772987299730073017302730373047305730673077308730973107311731273137314731573167317731873197320732173227323732473257326732773287329733073317332733373347335733673377338733973407341734273437344734573467347734873497350735173527353735473557356735773587359736073617362736373647365736673677368736973707371737273737374737573767377737873797380738173827383738473857386738773887389739073917392739373947395739673977398739974007401740274037404740574067407740874097410741174127413741474157416741774187419742074217422742374247425742674277428742974307431743274337434743574367437743874397440744174427443744474457446744774487449745074517452745374547455745674577458745974607461746274637464746574667467746874697470747174727473747474757476747774787479748074817482748374847485748674877488748974907491749274937494749574967497749874997500750175027503750475057506750775087509751075117512751375147515751675177518751975207521752275237524752575267527752875297530753175327533753475357536753775387539754075417542754375447545754675477548754975507551755275537554755575567557755875597560756175627563756475657566756775687569757075717572757375747575757675777578757975807581758275837584758575867587758875897590759175927593759475957596759775987599760076017602760376047605760676077608760976107611761276137614761576167617761876197620762176227623762476257626762776287629763076317632763376347635763676377638763976407641764276437644764576467647764876497650765176527653765476557656765776587659766076617662766376647665766676677668766976707671767276737674767576767677767876797680768176827683768476857686768776887689769076917692769376947695769676977698769977007701770277037704770577067707770877097710771177127713771477157716771777187719772077217722772377247725772677277728772977307731773277337734773577367737773877397740774177427743774477457746774777487749775077517752775377547755775677577758775977607761776277637764776577667767776877697770777177727773777477757776777777787779778077817782778377847785778677877788778977907791779277937794779577967797779877997800780178027803780478057806780778087809781078117812781378147815781678177818781978207821782278237824782578267827782878297830783178327833783478357836783778387839784078417842784378447845784678477848784978507851785278537854785578567857785878597860786178627863786478657866786778687869787078717872787378747875787678777878787978807881788278837884788578867887788878897890789178927893789478957896789778987899790079017902790379047905790679077908790979107911791279137914791579167917791879197920792179227923792479257926792779287929793079317932793379347935793679377938793979407941794279437944794579467947794879497950795179527953795479557956795779587959796079617962796379647965796679677968796979707971797279737974797579767977797879797980798179827983798479857986798779887989799079917992799379947995799679977998799980008001800280038004800580068007800880098010801180128013801480158016801780188019802080218022802380248025802680278028802980308031803280338034803580368037803880398040804180428043804480458046804780488049805080518052805380548055805680578058805980608061806280638064806580668067806880698070807180728073807480758076807780788079808080818082808380848085808680878088808980908091809280938094809580968097809880998100810181028103810481058106810781088109811081118112811381148115811681178118811981208121812281238124812581268127812881298130813181328133813481358136813781388139814081418142814381448145814681478148814981508151815281538154815581568157815881598160816181628163816481658166816781688169817081718172817381748175817681778178817981808181818281838184818581868187818881898190819181928193819481958196819781988199820082018202820382048205820682078208820982108211821282138214821582168217821882198220822182228223822482258226822782288229823082318232823382348235823682378238823982408241824282438244824582468247824882498250825182528253825482558256825782588259826082618262826382648265826682678268826982708271827282738274827582768277827882798280828182828283828482858286828782888289829082918292829382948295829682978298829983008301830283038304830583068307830883098310831183128313831483158316831783188319832083218322832383248325832683278328832983308331833283338334833583368337833883398340834183428343834483458346834783488349835083518352835383548355835683578358835983608361836283638364836583668367836883698370837183728373837483758376837783788379838083818382838383848385838683878388838983908391839283938394839583968397839883998400840184028403840484058406840784088409841084118412841384148415841684178418841984208421842284238424842584268427842884298430843184328433843484358436843784388439844084418442844384448445844684478448844984508451845284538454845584568457845884598460846184628463846484658466846784688469847084718472847384748475847684778478847984808481848284838484848584868487848884898490849184928493849484958496849784988499850085018502850385048505850685078508850985108511851285138514851585168517851885198520852185228523852485258526852785288529853085318532853385348535853685378538853985408541854285438544854585468547854885498550855185528553855485558556855785588559856085618562856385648565856685678568856985708571857285738574857585768577857885798580858185828583858485858586858785888589859085918592859385948595859685978598859986008601860286038604860586068607860886098610861186128613861486158616861786188619862086218622862386248625862686278628862986308631863286338634863586368637863886398640864186428643864486458646864786488649865086518652865386548655865686578658865986608661866286638664866586668667866886698670867186728673867486758676867786788679868086818682868386848685868686878688868986908691869286938694869586968697869886998700870187028703870487058706870787088709871087118712871387148715871687178718871987208721872287238724872587268727872887298730873187328733873487358736873787388739874087418742874387448745874687478748874987508751875287538754875587568757875887598760876187628763876487658766876787688769877087718772877387748775877687778778877987808781878287838784878587868787878887898790879187928793879487958796879787988799880088018802880388048805880688078808880988108811881288138814881588168817881888198820882188228823882488258826882788288829883088318832883388348835883688378838883988408841884288438844884588468847884888498850885188528853885488558856885788588859886088618862886388648865886688678868886988708871887288738874887588768877887888798880888188828883888488858886888788888889889088918892889388948895889688978898889989008901890289038904890589068907890889098910891189128913891489158916891789188919892089218922892389248925892689278928892989308931893289338934893589368937893889398940894189428943894489458946894789488949895089518952895389548955895689578958895989608961896289638964896589668967896889698970897189728973897489758976897789788979898089818982898389848985898689878988898989908991899289938994899589968997899889999000900190029003900490059006900790089009901090119012901390149015901690179018901990209021902290239024902590269027902890299030903190329033903490359036903790389039904090419042904390449045904690479048904990509051905290539054905590569057905890599060906190629063906490659066906790689069907090719072907390749075907690779078907990809081908290839084908590869087908890899090909190929093909490959096909790989099910091019102910391049105910691079108910991109111911291139114911591169117911891199120912191229123912491259126912791289129913091319132913391349135913691379138913991409141914291439144914591469147914891499150915191529153915491559156915791589159916091619162916391649165916691679168916991709171917291739174917591769177917891799180918191829183918491859186918791889189919091919192919391949195919691979198919992009201920292039204920592069207920892099210921192129213921492159216921792189219922092219222922392249225922692279228922992309231923292339234923592369237923892399240924192429243924492459246924792489249925092519252925392549255925692579258925992609261926292639264926592669267926892699270927192729273927492759276927792789279928092819282928392849285928692879288928992909291929292939294929592969297929892999300930193029303930493059306930793089309931093119312931393149315931693179318931993209321932293239324932593269327932893299330933193329333933493359336933793389339934093419342934393449345934693479348934993509351935293539354935593569357935893599360936193629363936493659366936793689369937093719372937393749375937693779378937993809381938293839384938593869387938893899390939193929393939493959396939793989399940094019402940394049405940694079408940994109411941294139414941594169417941894199420942194229423942494259426942794289429943094319432943394349435943694379438943994409441944294439444944594469447944894499450945194529453945494559456945794589459946094619462946394649465946694679468946994709471947294739474947594769477947894799480948194829483948494859486948794889489949094919492949394949495949694979498949995009501950295039504950595069507950895099510951195129513951495159516951795189519952095219522952395249525952695279528952995309531953295339534953595369537953895399540954195429543954495459546954795489549955095519552955395549555955695579558955995609561956295639564956595669567956895699570957195729573957495759576957795789579958095819582958395849585958695879588958995909591959295939594959595969597959895999600960196029603960496059606960796089609961096119612961396149615961696179618961996209621962296239624962596269627962896299630963196329633963496359636963796389639964096419642964396449645964696479648964996509651965296539654965596569657965896599660966196629663966496659666966796689669967096719672967396749675967696779678967996809681968296839684968596869687968896899690969196929693969496959696969796989699970097019702970397049705970697079708970997109711971297139714971597169717971897199720972197229723972497259726972797289729973097319732 |
- msgid ""
- msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
- #: aboutunit.rsareyousureyouwanttolaunchdbvm
- msgid "Are you sure you want to launch DBVM? You seem to be running in 32-bit, so don't really need it that badly"
- msgstr "您确定要启动 DBVM? 您的系统是32位的,所以最好不要使用它"
- #: aboutunit.rsdidyoureallythinkyoudfindaneastereggbydoingthiswel
- msgid "Did you really think you'd find an easter egg by doing this? Well, you know what? You where right!"
- msgstr "您这么做是想发现复活节彩蛋吗? 您怎么做到的? 恭喜您, 您找到了!"
- #: aboutunit.rsthismeansthatyourecurrentlynotrunningdbvm
- msgid "This means that you're currently not running dbvm, but that your system is capable of running it"
- msgstr "这表示您没有运行 DBVM,但您的系统随时可以运行它"
- #: aboutunit.rsthismeansthatyoursystemisrunningdbvm
- msgid "This means that your system is running dbvm. This means ce will make use of some advanced tools that are otherwhise unavailable"
- msgstr "这表示您的系统正在运行DBVM。这表示 CE 还可以使用一些更先进的工具"
- #: aboutunit.rsthismeansthatyouwillneedanewcpuinteltobeabletouset
- msgid "This means that you will need a new cpu (intel) to be able to use the advanced dbvm options"
- msgstr "这表示您需要一块新的CPU (Intel) 才能使用高级DBVM选项"
- #: aboutunit.rsyoursystemdoesnotsupportdbvm
- msgid "Your system DOES NOT support DBVM"
- msgstr "您的系统不支持 DBVM"
- #: aboutunit.rsyoursystemisrunningdbvmversion
- msgid "Your system is running DBVM version %s"
- msgstr "您的系统正在运行 DBVM 版本 %s"
- #: aboutunit.rsyoursystemsupportsdbvm
- msgid "Your system supports DBVM"
- msgstr "您的系统支持 DBVM"
- #: accesscheck.rsnofilecreationrightsornofileoverwriterights
- msgid "No file creation rights or no file overwrite rights"
- msgstr "文件没有创建权限或没有文件覆盖的权限"
- #: accesscheck.rsnofiledeletionrights
- msgid "No file deletion rights"
- msgstr "文件没有删除权限"
- #: accesscheck.rsnofilemodificationrights
- msgid "No file modification rights"
- msgstr "文件没有修改权限"
- #: addaddress.rsaddressofpointer
- msgctxt "addaddress.rsaddressofpointer"
- msgid "Address of pointer"
- msgstr "地址指针"
- #: addaddress.rsfillinthenrofbytesafterthelocationthepointerpoints
- msgctxt "addaddress.rsfillinthenrofbytesafterthelocationthepointerpoints"
- msgid "Fill in the nr. of bytes after the location the pointer points to"
- msgstr "填写后的Byte的位置的指针指向的地址"
- #: addaddress.rsisnotavalidnumber
- msgid "%s is not a valid number"
- msgstr "%s 不是一个有效的数字"
- #: addaddress.rsisnotavalidvalue
- msgctxt "addaddress.rsisnotavalidvalue"
- msgid "%s is not a valid value"
- msgstr "%s 数值无效"
- #: addaddress.rsnodescription
- msgctxt "addaddress.rsnodescription"
- msgid "No description"
- msgstr "无描述"
- #: addaddress.rsnrofbytes
- msgid "Nr. of Bytes"
- msgstr "字节长度"
- #: addaddress.rsnrofcharacters
- msgid "Nr. of Characters"
- msgstr "字符长度"
- #: addaddress.rsoffsethex
- msgctxt "addaddress.rsoffsethex"
- msgid "Offset (Hex)"
- msgstr "偏移(十六进制)"
- #: addaddress.rspleasefillinapointeraddress
- msgid "Please fill in a pointer address"
- msgstr "请输入指针地址"
- #: addaddress.rsresultofnextpointer
- msgctxt "addaddress.rsresultofnextpointer"
- msgid "Result of next pointer"
- msgstr "下一个指针结果"
- #: addaddress.rstheoffsetyouchosebringsitto
- msgctxt "addaddress.rstheoffsetyouchosebringsitto"
- msgid "The offset you chose brings it to"
- msgstr "您选择的偏移量计算的地址为"
- #: addaddress.rsthepointeraddressyoufilledinisntavalidaddress
- msgid "The pointer address you filled in isn't a valid address"
- msgstr "您输入的地址指针不是一个有效的地址"
- #: addaddress.rsthispointerpointstoaddress
- msgctxt "addaddress.rsthispointerpointstoaddress"
- msgid "This pointer points to address"
- msgstr "这个指针指向的地址 "
- #: addaddress.rsyouhavntfilledinalloffsets
- msgid "You havn't filled in all offsets"
- msgstr "您没有输入所有偏移"
- #: addresslist.rsactive
- msgctxt "addresslist.rsactive"
- msgid "Active"
- msgstr "锁定"
- #: addresslist.rsaddress
- msgctxt "addresslist.rsaddress"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: addresslist.rschangedescription
- msgid "Change Description"
- msgstr "更改描述"
- #: addresslist.rschangevalue
- msgctxt "addresslist.rschangevalue"
- msgid "Change Value"
- msgstr "更改数值"
- #: addresslist.rsdescription
- msgctxt "addresslist.rsdescription"
- msgid "Description"
- msgstr "描述"
- #: addresslist.rsdoyouwanttodeletetheselectedaddress
- msgid "Do you want to delete the selected address%s?"
- msgstr "您想要删除选中的%s地址吗?"
- #: addresslist.rsnotallvaluetypescouldhandlethevalue
- msgid "Not all value types could handle the value %s"
- msgstr "并不是所有的数值类型都能够处理 %s 这种数值 "
- #: addresslist.rsscript
- msgid "<script>"
- msgstr "<脚本>"
- #: addresslist.rsthevaluecouldnotbeparsed
- msgid "The value %s could not be parsed"
- msgstr "无法解析数值 %s"
- #: addresslist.rstype
- msgctxt "addresslist.rstype"
- msgid "Type"
- msgstr "类型"
- #: addresslist.rsvalue
- msgctxt "addresslist.rsvalue"
- msgid "Value"
- msgstr "数值"
- #: addresslist.rswhatvaluetochangethisto
- msgid "what value to change this to?"
- msgstr "请输入新的数值:"
- #: addresslist.rswhatwillbethenewdescription
- msgid "What will be the new description?"
- msgstr "请输入新的描述:"
- #: advancedoptionsunit.rsareyousureyouwishtodeletetheseentries
- msgid "Are you sure you wish to delete these entries?"
- msgstr "您确定想要删除这些项目吗?"
- #: advancedoptionsunit.rsdelete
- msgctxt "advancedoptionsunit.rsdelete"
- msgid "Delete"
- msgstr "删除"
- #: advancedoptionsunit.rsgivethenewnameofthisentry
- msgid "Give the new name of this entry"
- msgstr "请输入一个新的地址:"
- #: advancedoptionsunit.rsnewname
- msgid "New name"
- msgstr "新名字"
- #: advancedoptionsunit.rspaused
- msgid "paused"
- msgstr "暂停"
- #: advancedoptionsunit.rspausethegame
- msgctxt "advancedoptionsunit.rspausethegame"
- msgid "Pause the game"
- msgstr "暂停游戏"
- #: advancedoptionsunit.rsresumethegame
- msgid "Resume the game"
- msgstr "恢复游戏"
- #: advancedoptionsunit.rsthememoryatthisaddresscouldntbewritten
- msgctxt "advancedoptionsunit.rsthememoryatthisaddresscouldntbewritten"
- msgid "The memory at this address couldn't be written"
- msgstr "该地址内存区域不可写"
- #: advancedoptionsunit.straddressalreadyinthelist
- msgctxt "advancedoptionsunit.straddressalreadyinthelist"
- msgid "This address is already in the list"
- msgstr "列表中有相同的地址"
- #: advancedoptionsunit.stralreadyinthelist
- msgid "This byte is already part of another opcode already present in the list"
- msgstr "列表中现行的代码已经是另外代码的一部分了"
- #: advancedoptionsunit.strcecode
- msgid "Cheat Engine code:"
- msgstr "Cheat Engine 代码:"
- #: advancedoptionsunit.strchangeof
- msgid "Change of "
- msgstr "改变的 "
- #: advancedoptionsunit.strcode
- msgid "Code :"
- msgstr "代码 :"
- #: advancedoptionsunit.strcouldntrestorecode
- msgid "Error when trying to restore this code!"
- msgstr "还原代码错误!"
- #: advancedoptionsunit.strcouldntwrite
- msgctxt "advancedoptionsunit.strcouldntwrite"
- msgid "The memory at this address couldn't be written"
- msgstr "该地址内存区域不可写"
- #: advancedoptionsunit.strfindwhatcodeaccesses
- msgid "Find out what addresses this code accesses"
- msgstr "找出代码访问的地址"
- #: advancedoptionsunit.strfindwhatcodereads
- msgid "Find out what addresses this code reads from"
- msgstr "找出代码读取的地址"
- #: advancedoptionsunit.strfindwhatcodewrites
- msgctxt "advancedoptionsunit.strfindwhatcodewrites"
- msgid "Find out what addresses this code writes to"
- msgstr "找出代码改写的地址"
- #: advancedoptionsunit.strnamececode
- msgid "What name do you want to give this code?"
- msgstr "您要给代码取个什么名称?"
- #: advancedoptionsunit.strnotreadable
- msgid "This address is not readable"
- msgstr "该地址不可读"
- #: advancedoptionsunit.strnotthesame
- msgid "The memory at this address isn't what it should be! Continue?"
- msgstr "该地址内存数据不存在,继续吗?"
- #: advancedoptionsunit.strnotwhatitshouldbe
- msgid "The memory at this address is'nt what it should be! Continue?"
- msgstr "该地址内存数据不存在,继续?"
- #: advancedoptionsunit.strpartofopcodeinthelist
- msgid "At least one of these bytes is already in the list"
- msgstr "Byte中至少有一个已经在列表里了"
- #: advancedoptionsunit.strselectexefor3d
- msgid "Select the executable of the Direct-3D game"
- msgstr "选择 Direct-3D 游戏运行"
- #: autoassembler.rscouldnotbefound
- msgid "%s could not be found"
- msgstr "%s 没有找到"
- #: autoassembler.rscouldnotbeinjected
- msgid "%s could not be injected"
- msgstr "%s 不能被注入"
- #: autoassembler.rsdefinealreadydefined
- msgid "Define %s already defined"
- msgstr "%s 已定义"
- #: autoassembler.rserrorinline
- msgid "Error in line %s (%s) :%s"
- msgstr "%s (%s) 行中有错误: %s"
- #: autoassembler.rsfailuretoallocatememory
- msgid "Failure to allocate memory"
- msgstr "分配内存失败"
- #: autoassembler.rsforwardjumpwithnolabeldefined
- msgid "Forward jump with no label defined"
- msgstr "向前跳但没有定义标签"
- #: autoassembler.rsinvalidaddressforreadmem
- msgid "Invalid address for ReadMem"
- msgstr "无效的地址为 ReadMem 的"
- #: autoassembler.rsinvalidsizeforreadmem
- msgid "Invalid size for ReadMem"
- msgstr "无效的大小为 ReadMem 的"
- #: autoassembler.rsisbeingredeclared
- msgid "%s is being redeclared"
- msgstr "%s 正在重新声明"
- #: autoassembler.rsisnotavalidbytestring
- msgid "%s is not a valid bytestring"
- msgstr "%s Byte字串无效"
- #: autoassembler.rsisnotavalididentifier
- msgid "%s is not a valid identifier"
- msgstr "%s 标识符无效"
- #: autoassembler.rsisnotavalidsize
- msgid "%s is not a valid size"
- msgstr "%s 大小无效"
- #: autoassembler.rslabelisbeingdefinedmorethanonce
- msgid "label %s is being defined more than once"
- msgstr "%s 标签定义不止一次"
- #: autoassembler.rslabelisnotdefinedinthescript
- msgid "label %s is not defined in the script"
- msgstr "在脚本中未定义标签 %s"
- #: autoassembler.rsneedtousekernelmodereadwriteprocessmemory
- msgid "You need to use kernelmode read/writeprocessmemory if you want to use KALLOC"
- msgstr "您需要使用内核模式读/写进程内存, 如果要使用 KALLOC"
- #: autoassembler.rsnotallinstructionscouldbeinjected
- msgid "Not all instructions could be injected"
- msgstr "并不是所有的指令都能被注入"
- #: autoassembler.rssorrybutwithoutthedriverkallocwillnotfunction
- msgid "Sorry, but without the driver KALLOC will not function"
- msgstr "抱歉,但驱动程序的 KALLOC 函数无效"
- #: autoassembler.rssyntaxerror
- msgid "Syntax error"
- msgstr "语法错误"
- #: autoassembler.rssyntaxerrorfullaccessaddresssize
- msgid "Syntax error. FullAccess(address,size)"
- msgstr "语法错误。FullAccess(address,size)"
- #: autoassembler.rstheaddressincreatethreadisnotvalid
- msgid "The address in createthread(%s) is not valid"
- msgstr "Createthread(%s) 函数的地址无效"
- #: autoassembler.rstheaddressinloadbinaryisnotvalid
- msgid "The address in loadbinary(%s,%s) is not valid"
- msgstr "Loadbinary(%s,%s) 中的地址无效"
- #: autoassembler.rsthearrayofbytecouldnotbefound
- msgid "The array of byte '%s' could not be found"
- msgstr "Byte数组 %s 没有找到"
- #: autoassembler.rsthebytesatarenotwhatwasexpected
- msgid "The bytes at %s are not what was expected"
- msgstr "ByteS %s 无效"
- #: autoassembler.rsthecodeinjectionwassuccessfull
- msgid "The code injection was successfull"
- msgstr "代码注入成功"
- #: autoassembler.rsthefiledoesnotexist
- msgid "The file %s does not exist"
- msgstr "这个文件 %s 不存在"
- #: autoassembler.rsthefollowingkerneladdresseswhereallocated
- msgid "The following kernel addresses where allocated"
- msgstr "内核地址分配"
- #: autoassembler.rstheidentifierhasalreadybeendeclared
- msgid "The identifier %s has already been declared"
- msgstr "已声明标识符 %s"
- #: autoassembler.rsthememoryatcannotberead
- msgid "The memory at +%s can not be read"
- msgstr "+%s 内存无法读取"
- #: autoassembler.rsthememoryatcouldnotbefullyread
- msgid "The memory at %s could not be fully read"
- msgstr "%s 内存不能完全读取"
- #: autoassembler.rsthereiscodedefinedwithoutspecifyingtheaddressitbel
- msgid "There is code defined without specifying the address it belongs to"
- msgstr "代码已定义, 无需在指定地址"
- #: autoassembler.rsthisaddressspecifierisnotvalid
- msgid "This address specifier is not valid"
- msgstr "地址表示符无效"
- #: autoassembler.rsthiscodecanbeinjectedareyousure
- msgid "This code can be injected. Are you sure?"
- msgstr "代码可以注入。是否注入?"
- #: autoassembler.rsthisinstructioncantbecompiled
- msgid "This instruction can't be compiled"
- msgstr "无法编译此指令"
- #: autoassembler.rswassupposedtobeaddedtothesymbollistbutitisntdeclar
- msgid "%s was supposed to be added to the symbollist, but it isn't declared"
- msgstr "%s 是要加入到符号列表,但它没有声明"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxallocidentifiersizeinbytes
- msgid "Wrong syntax. ALLOC(identifier,sizeinbytes)"
- msgstr "错误的语法。ALLOC(identifier,sizeinbytes)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxaobscanname11223355
- msgid "Wrong syntax. AOBSCAN(name,11 22 33 ** 55)"
- msgstr "错误的语法。AOBSCAN(name,11 22 33 ** 55)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxassertaddress1122335566
- msgid "Wrong syntax. ASSERT(address,11 22 33 ** 55 66)"
- msgstr "错误的语法。ASSERT(address,11 22 33 ** 55 66)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxcreatethreadaddress
- msgid "Wrong syntax. CreateThread(address)"
- msgstr "错误的语法。CreateThread(address)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxdefinenamewhatever
- msgid "Wrong syntax. DEFINE(name,whatever)"
- msgstr "错误的语法。DEFINE(name,whatever)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxglobalallocnamesize
- msgid "Wrong syntax. GLOBALALLOC(name,size)"
- msgstr "错误的语法。GLOBALALLOC(name,size)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxincludefilenamecea
- msgid "Wrong syntax. Include(filename.cea)"
- msgstr "错误的语法。 Include(filename.cea)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxkallocidentifiersizeinbytes
- msgid "Wrong syntax. kalloc(identifier,sizeinbytes)"
- msgstr "错误的语法。 kalloc(identifier,sizeinbytes)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxloadbinaryaddressfilename
- msgid "Wrong syntax. LoadBinary(address,filename)"
- msgstr "错误的语法。 LoadBinary(address,filename)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxloadlibraryfilename
- msgid "Wrong syntax. LoadLibrary(filename)"
- msgstr "错误的语法。 LoadLibrary(filename)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxluacall
- msgid "Wrong Syntax. LuaCall(luacommand)"
- msgstr "错误的语法。 LuaCall(luacommand)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxreadmemaddresssize
- msgid "Wrong syntax. ReadMem(address,size)"
- msgstr "错误的语法。 ReadMem(address,size)"
- #: autoassembler.rswrongsyntaxsharedallocnamesize
- msgid "Wrong syntax. SHAREDALLOC(name,size)"
- msgstr "错误的语法。 SHAREDALLOC(name,size)"
- #: autoassembler.rsyoucanonlyhaveonedisablesection
- msgid "You can only have one disable section"
- msgstr "只能有一个 [Disable] 节"
- #: autoassembler.rsyoucanonlyhaveoneenablesection
- msgid "You can only have one enable section"
- msgstr "只能有一个 [Enable] 节"
- #: autoassembler.rsyouhavntspecifiedadisablesection
- msgid "You havn't specified a disable section"
- msgstr "您没指定 [Disable] 节"
- #: autoassembler.rsyouhavntspecifiedaenablesection
- msgid "You havn't specified a enable section"
- msgstr "您没指定 [Enable] 节"
- #: bigmemallochandler.rsallocerror
- msgid "VirtualAlloc failed. You probably don't have enough system memory free. Either install more RAM, or increase the maximum allowed paging size"
- msgstr "虚拟内存分配失败。您可能没有足够可用的系统内存。要么安装更多的内存或者增加分页的最大尺寸"
- #: bigmemallochandler.rscepointerscanmemorymanager
- msgid "CE Pointerscan memory manager"
- msgstr "CE 指针搜索内存管理器"
- #: cedebugger.rscontinue
- msgid "Continue?"
- msgstr "继续吗?"
- #: cedebugger.rsdebugerror
- msgid "I couldn't attach the debugger to this process! You could try to open the process using the processpicker and try that! If that also doesn't work check if you have debugging rights."
- msgstr "调试器不能附加到这个进程中! 您可以尝试使用进程选择器打开该进程! 如果仍无法载入, 您检查有无调试的权限."
- #: cedebugger.rsdonotclosece
- msgid "If you close Cheat Engine while the game is running, the game will close too. Are you sure you want to do this?"
- msgstr "游戏运行时关闭 Cheat Engine, 游戏也会关闭. 是否确定?"
- #: cedebugger.rspleasetargetanotherprocess
- msgid "Please target another process"
- msgstr "请打开其它进程"
- #: cedebugger.rsthiswillattachthedebuggerofcheatenginetothecurrent
- msgid "This will attach the debugger of Cheat Engine to the current process."
- msgstr "使用 Cheat Engine 调试器载入目前进程。"
- #: cedebugger.rsyoumustfirstopenaprocess
- msgid "You must first open a process"
- msgstr "您必须先打开一个进程"
- #: cefuncproc.rsalt
- msgctxt "cefuncproc.rsalt"
- msgid "Alt"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsapplicationskey
- msgctxt "cefuncproc.rsapplicationskey"
- msgid "Applications key"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsbackspace
- msgctxt "cefuncproc.rsbackspace"
- msgid "Backspace"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsbreak
- msgctxt "cefuncproc.rsbreak"
- msgid "Break"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rscapslock
- msgctxt "cefuncproc.rscapslock"
- msgid "Caps Lock"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsclear
- msgctxt "cefuncproc.rsclear"
- msgid "Clear"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsctrl
- msgctxt "cefuncproc.rsctrl"
- msgid "Ctrl"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsdeletekey
- msgid "Delete"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsdownarrow
- msgctxt "cefuncproc.rsdownarrow"
- msgid "Down Arrow"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsend
- msgctxt "cefuncproc.rsend"
- msgid "End"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsenter
- msgctxt "cefuncproc.rsenter"
- msgid "Enter"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsesc
- msgctxt "cefuncproc.rsesc"
- msgid "Esc"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsexecute
- msgctxt "cefuncproc.rsexecute"
- msgid "Execute"
- msgstr "运行"
- #: cefuncproc.rsfailedexecutingthefunctionofthedll
- msgid "Failed executing the function of the dll"
- msgstr "运行 DLL 函数失败"
- #: cefuncproc.rsfailedinjectingthedll
- msgid "Failed injecting the DLL"
- msgstr "注入 DLL 失败"
- #: cefuncproc.rsfailedtoallocatememory
- msgid "Failed to allocate memory"
- msgstr "分配内存失败"
- #: cefuncproc.rsfailedtoexecutethedllloader
- msgid "Failed to execute the dll loader"
- msgstr "运行 DLL 载入程序错误"
- #: cefuncproc.rsfailedtoinjectthedllloader
- msgid "Failed to inject the dll loader"
- msgstr "注入 DLL 程序错误"
- #: cefuncproc.rsgetprocaddressnotfound
- msgid "GetProcAddress not found"
- msgstr "调用 GetProcAddress 函数错误"
- #: cefuncproc.rshelp
- msgctxt "cefuncproc.rshelp"
- msgid "Help"
- msgstr "帮助"
- #: cefuncproc.rshome
- msgctxt "cefuncproc.rshome"
- msgid "Home"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsicantgettheprocesslistyouarepropablyusingwindowsnt
- msgid "I can't get the process list. You are propably using windows NT. Use the window list instead!"
- msgstr "无法获得进程列表. 您是否是使用的 windows NT. 现在改用窗口列表代替!"
- #: cefuncproc.rsinsert
- msgctxt "cefuncproc.rsinsert"
- msgid "Insert"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsinvalidinteger
- msgid "Invalid integer"
- msgstr "无效整数"
- #: cefuncproc.rsleftarrow
- msgctxt "cefuncproc.rsleftarrow"
- msgid "Left Arrow"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsleftmb
- msgid "Left MB"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsleftwindowskey
- msgctxt "cefuncproc.rsleftwindowskey"
- msgid "Left Windows key"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsloadlibraryanotfound
- msgid "LoadLibraryA not found"
- msgstr "找不到 LoadLibraryA"
- #: cefuncproc.rsmiddlemb
- msgid "Middle MB"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsnokernel32dllloaded
- msgid "No kernel32.dll loaded"
- msgstr "没有载入的 kernel32.dll"
- #: cefuncproc.rsnotconvertable
- msgid "Not convertable"
- msgstr "不能转换表"
- #: cefuncproc.rsnotsupportedinthisversion
- msgid "not supported in this version"
- msgstr "不支持此版本"
- #: cefuncproc.rsnumeric
- msgctxt "cefuncproc.rsnumeric"
- msgid "numeric"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsnumlock
- msgctxt "cefuncproc.rsnumlock"
- msgid "Num Lock"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rspagedown
- msgctxt "cefuncproc.rspagedown"
- msgid "Page Down"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rspageup
- msgctxt "cefuncproc.rspageup"
- msgid "Page Up"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rspause
- msgctxt "cefuncproc.rspause"
- msgid "Pause"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsprint
- msgctxt "cefuncproc.rsprint"
- msgid "Print"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsprintscreen
- msgctxt "cefuncproc.rsprintscreen"
- msgid "Print Screen"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsrightarrow
- msgctxt "cefuncproc.rsrightarrow"
- msgid "Right Arrow"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsrightmb
- msgid "Right MB"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsrightwindowskey
- msgctxt "cefuncproc.rsrightwindowskey"
- msgid "Right Windows key"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsscrolllock
- msgctxt "cefuncproc.rsscrolllock"
- msgid "Scroll Lock"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsselect
- msgctxt "cefuncproc.rsselect"
- msgid "Select"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsseparator
- msgctxt "cefuncproc.rsseparator"
- msgid "Separator"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsshift
- msgctxt "cefuncproc.rsshift"
- msgid "Shift"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rsspacebar
- msgctxt "cefuncproc.rsspacebar"
- msgid "Space bar"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rstab
- msgctxt "cefuncproc.rstab"
- msgid "Tab"
- msgstr ""
- #: cefuncproc.rstheinjectionthreadtooklongerthan10secondstoexecute
- msgid "The injection thread took longer than 10 seconds to execute. Injection routine not freed"
- msgstr "注入线程需要较长的时间超过10秒来运行. 注入程序并没有被释放"
- #: cefuncproc.rsunknownerrorduringinjection
- msgid "Unknown error during injection"
- msgstr "在注入过程中发生未知错误"
- #: cefuncproc.rsuparrow
- msgctxt "cefuncproc.rsuparrow"
- msgid "Up Arrow"
- msgstr ""
- #: changeoffsetunit.rsthisisnotanvalidvalue
- msgctxt "changeoffsetunit.rsthisisnotanvalidvalue"
- msgid "This is not an valid value"
- msgstr "这不是一个有效的数值"
- #: customtypehandler.rsacustomfunctiontypewithnamealreadyexists
- msgid "A custom function type with name %s already exists"
- msgstr "已存在具有名称 %s 的自定义函数类型"
- #: customtypehandler.rsacustomtypewithnamealreadyexists
- msgid "A custom type with name %s already exists"
- msgstr "已存在具有名称 %s 的自定义类型"
- #: customtypehandler.rsbytesizeis0
- msgid "bytesize is 0"
- msgstr "Byte大小为 0"
- #: customtypehandler.rsfailurecreatingluaobject
- msgid "Failure creating lua object"
- msgstr "创建 lua 对象失败"
- #: customtypehandler.rsinvalidfunctiontypename
- msgid "invalid functiontypename"
- msgstr "无效的函数类型名称"
- #: customtypehandler.rsinvalidtypename
- msgid "invalid typename"
- msgstr "无效的类型名称"
- #: customtypehandler.rsonlyreturntypenamebytecountandfunctiontypename
- msgid "Only return typename, bytecount and functiontypename"
- msgstr "只能返回类型名称、 字节总数 和 函数类型名称"
- #: customtypehandler.rsundefinederror
- msgctxt "customtypehandler.rsundefinederror"
- msgid "Undefined error"
- msgstr "未定义的错误"
- #: debuggertypedefinitions.rsbreak
- msgctxt "debuggertypedefinitions.rsbreak"
- msgid "Break"
- msgstr "中断"
- #: debuggertypedefinitions.rsbreakandtrace
- msgctxt "debuggertypedefinitions.rsbreakandtrace"
- msgid "Break and trace"
- msgstr "中断和跟踪"
- #: debuggertypedefinitions.rschangereg
- msgid "Change reg"
- msgstr "更改注册"
- #: debuggertypedefinitions.rsfindcode
- msgid "Find code"
- msgstr "寻找代码"
- #: debuggertypedefinitions.rsfindcodeaccess
- msgid "Find code access"
- msgstr "寻找代码前往"
- #: debuggertypedefinitions.rshardwarebreakpoint
- msgid "Hardware Breakpoint"
- msgstr "硬件断点"
- #: debuggertypedefinitions.rsonexecute
- msgid "On Execute"
- msgstr "运行"
- #: debuggertypedefinitions.rsonreadwrite
- msgid "On Read/Write"
- msgstr "读/写"
- #: debuggertypedefinitions.rsonwrite
- msgid "On Write"
- msgstr "写入"
- #: debuggertypedefinitions.rssoftwarebreakpoint
- msgid "Software Breakpoint"
- msgstr "软件断点"
- #: debughelper.rsaddbreakpointaninvaliddebugregisterisused
- msgid "AddBreakpoint: An invalid debug register is used"
- msgstr "加入断点: 使用一个无效的调试寄存器"
- #: debughelper.rsall4debugregistersarecurrentlyusedupfreeoneandtrya
- msgid "All 4 debug registers are currently used up. Free one and try again"
- msgstr "目前 4 个调试寄存器都已使用. 请释放后再试一次"
- #: debughelper.rsalldebugregistersareusedup
- msgid "All debug registers are used up"
- msgstr "所有调试寄存器都以使用"
- #: debughelper.rsalldebugregistersareusedupdoyouwanttouseasoftwarebp
- msgid "All debug registers are used up. Do you want to use a software breakpoint?"
- msgstr "所有调试寄存器都已使用. 您想使用软件断点吗?"
- #: debughelper.rscreateprocessfailed
- msgid "CreateProcess failed:%s"
- msgstr "创建进程失败: %s"
- #: debughelper.rsdebuggercrash
- msgid "Debugger Crash"
- msgstr "调试器崩溃"
- #: debughelper.rsdebuggerfailedtoattach
- msgid "Debugger failed to attach"
- msgstr "附加调试器失败"
- #: debughelper.rsdebuggerinterfacedoesnotsupportsoftwarebreakpoints
- msgid "Debugger interface %s does not support software breakpoints"
- msgstr "调试器界面 %s 不支持软件断点"
- #: debughelper.rsno
- msgid "No"
- msgstr "否"
- #: debughelper.rsonlythedebuggerthreadisallowedtosetthecurrentthread
- msgid "Only the debugger thread is allowed to set the current thread"
- msgstr "只有调试器线程可以设置目前线程"
- #: debughelper.rsoutofhwbreakpoints
- msgid "All debug registers are used up and this debugger interface does not support software Breakpoints. Remove some and try again"
- msgstr "所有调试寄存器都已经使用, 此调试器接口不支持软件断点. 删除一些, 再试一次"
- #: debughelper.rsthefollowingopcodesaccessed
- msgid "The following opcodes accessed %s"
- msgstr "下列代码前往了 %s"
- #: debughelper.rsthefollowingopcodeswriteto
- msgid "The following opcodes write to %s"
- msgstr "下列代码写入到 %s"
- #: debughelper.rsthisdebuggerinterfacedoesntsupportbreakonentryyet
- msgid "This debugger interface :'%s' doesn't support Break On Entry yet"
- msgstr "此调试器接口: %s 尚不支持中断于入口点"
- #: debughelper.rsunreadableaddress
- msgid "Unreadable address"
- msgstr "无法读取的地址"
- #: debughelper.rsunreadablememoryunabletosetsoftwarebreakpoint
- msgid "Unreadable memory. Unable to set software breakpoint"
- msgstr "无法读取的内存. 无法设置软件断点"
- #: debughelper.rsyes
- msgid "Yes"
- msgstr "是"
- #: disassemblerviewlinesunit.rscall
- msgid "(Call)"
- msgstr "(调用)"
- #: disassemblerviewlinesunit.rscon
- msgid "(Con)"
- msgstr "(条件)"
- #: disassemblerviewlinesunit.rsinvaliddisassembly
- msgid "Invalid disassembly"
- msgstr "无效的反汇编"
- #: disassemblerviewlinesunit.rsun
- msgid "(Un)"
- msgstr "(无条件)"
- #: disassemblerviewunit.rsaddress
- msgctxt "disassemblerviewunit.rsaddress"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: disassemblerviewunit.rsbytes
- msgctxt "disassemblerviewunit.rsbytes"
- msgid "Bytes"
- msgstr "字节"
- #: disassemblerviewunit.rscomment
- msgctxt "disassemblerviewunit.rscomment"
- msgid "Comment"
- msgstr "注释"
- #: disassemblerviewunit.rsopcode
- msgid "Opcode"
- msgstr "指令"
- #: disassemblerviewunit.rspleaseopenaprocessfirst
- msgid "Please open a process first"
- msgstr "请首先打开进程"
- #: disassemblerviewunit.rssymbolsarebeingloaded
- msgid "Symbols are being loaded"
- msgstr "载入符号时"
- #: dissectcodeunit.rsdone
- msgctxt "dissectcodeunit.rsdone"
- msgid "done"
- msgstr "完成"
- #: dissectcodeunit.rspleaseselectsomethingtoscan
- msgid "Please select something to scan"
- msgstr "请选择要扫描的内容"
- #: dissectcodeunit.rsstart
- msgctxt "dissectcodeunit.rsstart"
- msgid "Start"
- msgstr "开始"
- #: dissectcodeunit.rsstop
- msgctxt "dissectcodeunit.rsstop"
- msgid "Stop"
- msgstr "停止"
- #: extratrainercomponents.rsundefineddescription
- msgid "undefined description"
- msgstr "未定义描述"
- #: extratrainercomponents.rsundefinedhotkey
- msgid "undefined hotkey"
- msgstr "未定义热键"
- #: filemapping.rsdoesnotexist
- msgid "%s does not exist"
- msgstr "%s 不存在"
- #: filemapping.rsfailedcreatingaproperview
- msgid "Failed creating a proper view"
- msgstr "创建适当的视图失败"
- #: filemapping.rsmappingfailed
- msgid "Mapping failed"
- msgstr "映射失败"
- #: findwindowunit.rsnothingfound
- msgid "Nothing found"
- msgstr "未找到任何内容"
- #: findwindowunit.rsthespecifiedrangeisinvalid
- msgid "The specified range is invalid"
- msgstr "指定的范围无效"
- #: formaddresschangeunit.rsaddressofpointer
- msgctxt "formaddresschangeunit.rsaddressofpointer"
- msgid "Address of pointer"
- msgstr "地址指针"
- #: formaddresschangeunit.rsfillinthenrofbytesafterthelocationthepointerpoints
- msgctxt "formaddresschangeunit.rsfillinthenrofbytesafterthelocationthepointerpoints"
- msgid "Fill in the nr. of bytes after the location the pointer points to"
- msgstr "填写后的bytes的位置的指针指向的地址"
- #: formaddresschangeunit.rsisnotavalidoffset
- msgid "%s is not a valid offset"
- msgstr "%s 偏移量无效"
- #: formaddresschangeunit.rsnotalloffsetshavebeenfilledin
- msgid "Not all offsets have been filled in"
- msgstr "不是所有的偏移量已输入"
- #: formaddresschangeunit.rsoffsethex
- msgctxt "formaddresschangeunit.rsoffsethex"
- msgid "Offset (Hex)"
- msgstr "偏移(十六进制)"
- #: formaddresschangeunit.rsresultofnextpointer
- msgctxt "formaddresschangeunit.rsresultofnextpointer"
- msgid "Result of next pointer"
- msgstr "下一个指针结果"
- #: formaddresschangeunit.rstheoffsetyouchosebringsitto
- msgctxt "formaddresschangeunit.rstheoffsetyouchosebringsitto"
- msgid "The offset you chose brings it to"
- msgstr "您选择的偏移量计算的地址为"
- #: formaddresschangeunit.rsthispointerpointstoaddress
- msgctxt "formaddresschangeunit.rsthispointerpointstoaddress"
- msgid "This pointer points to address"
- msgstr "这个指针指向的地址 "
- #: formaddtocodelist.rspleasefillinavalidfromaddress
- msgctxt "formaddtocodelist.rspleasefillinavalidfromaddress"
- msgid "Please fill in a valid 'From' address"
- msgstr "请填写有效的'来源'地址"
- #: formaddtocodelist.rspleasefillinavalidtoaddress
- msgctxt "formaddtocodelist.rspleasefillinavalidtoaddress"
- msgid "Please fill in a valid 'To' address"
- msgstr "请填写有效的'到'地址"
- #: formaddtocodelist.rsregion
- msgid "Region"
- msgstr "区域"
- #: formaddtocodelist.rsregiontoadd
- msgid "Region to add"
- msgstr "加入区域"
- #: formchangedaddresses.rsclose
- msgctxt "formchangedaddresses.rsclose"
- msgid "Close"
- msgstr "关闭"
- #: formchangedaddresses.rsnodescription
- msgid "No Description"
- msgstr "无描述"
- #: formchangedaddresses.rsstop
- msgctxt "formchangedaddresses.rsstop"
- msgid "Stop"
- msgstr "停止"
- #: formdesignerunit.rsformdesignercaption
- msgctxt "formdesignerunit.rsformdesignercaption"
- msgid "Form Designer"
- msgstr "表格设计器"
- #: formdesignerunit.rsinvalidobject
- msgid "{Invalid object}"
- msgstr "{无效对象}"
- #: formdifferentbitsizeunit.rsthelasttimeyouscannedthenumberofbitswasandnowitisp
- msgid "The last time you scanned the number of bits was %s and now it is %s. Please tell me how and how much i must change the bit offset to scan succesfully. (Left+right arrow keys move the bits)"
- msgstr "最后一次扫描位数是 %s 现在是 %s. 请指出应该更改多少位偏移以便成功扫描. (左+右箭头移位)"
- #: formdifferentbitsizeunit.rswelldoneyoufoundaeasteregg
- msgid "Well done, you found a easter egg!"
- msgstr "您找到了复活节彩蛋! "
- #: formfoundcodelistextraunit.rsprobablebasepointer
- msgid "Probable base pointer =%s"
- msgstr "指针基址可能是 =%s"
- #: formfoundcodelistextraunit.rsthevalueofthepointerneededtofindthisaddressisproba
- msgid "The value of the pointer needed to find this address is probably %s"
- msgstr "要寻找的地址指针数值可能是 %s"
- #: formhotkeyunit.rsalt
- msgctxt "formhotkeyunit.rsalt"
- msgid "Alt"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsapplicationskey
- msgctxt "formhotkeyunit.rsapplicationskey"
- msgid "Applications key"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsbackspace
- msgctxt "formhotkeyunit.rsbackspace"
- msgid "Backspace"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rscapslock
- msgctxt "formhotkeyunit.rscapslock"
- msgid "Caps Lock"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsclear
- msgctxt "formhotkeyunit.rsclear"
- msgid "Clear"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsctrl
- msgctxt "formhotkeyunit.rsctrl"
- msgid "Ctrl"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsdelete
- msgctxt "formhotkeyunit.rsdelete"
- msgid "Delete"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsdownarrow
- msgctxt "formhotkeyunit.rsdownarrow"
- msgid "Down Arrow"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsend
- msgctxt "formhotkeyunit.rsend"
- msgid "End"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsenter
- msgctxt "formhotkeyunit.rsenter"
- msgid "Enter"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsesc
- msgctxt "formhotkeyunit.rsesc"
- msgid "Esc"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsexecute
- msgctxt "formhotkeyunit.rsexecute"
- msgid "Execute"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rshelp
- msgctxt "formhotkeyunit.rshelp"
- msgid "Help"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rshome
- msgctxt "formhotkeyunit.rshome"
- msgid "Home"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsinsert
- msgctxt "formhotkeyunit.rsinsert"
- msgid "Insert"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsleftarrow
- msgctxt "formhotkeyunit.rsleftarrow"
- msgid "Left Arrow"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsleftwindowskey
- msgctxt "formhotkeyunit.rsleftwindowskey"
- msgid "Left Windows key"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsnumeric
- msgctxt "formhotkeyunit.rsnumeric"
- msgid "numeric"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsnumlock
- msgctxt "formhotkeyunit.rsnumlock"
- msgid "Num Lock"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rspagedown
- msgctxt "formhotkeyunit.rspagedown"
- msgid "Page Down"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rspageup
- msgctxt "formhotkeyunit.rspageup"
- msgid "Page Up"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rspause
- msgctxt "formhotkeyunit.rspause"
- msgid "Pause"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsprint
- msgctxt "formhotkeyunit.rsprint"
- msgid "Print"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsprintscreen
- msgctxt "formhotkeyunit.rsprintscreen"
- msgid "Print Screen"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsrightarrow
- msgctxt "formhotkeyunit.rsrightarrow"
- msgid "Right Arrow"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsrightwindowskey
- msgctxt "formhotkeyunit.rsrightwindowskey"
- msgid "Right Windows key"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsscrolllock
- msgctxt "formhotkeyunit.rsscrolllock"
- msgid "Scroll Lock"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsselect
- msgctxt "formhotkeyunit.rsselect"
- msgid "Select"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsseparator
- msgctxt "formhotkeyunit.rsseparator"
- msgid "Separator"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsshift
- msgctxt "formhotkeyunit.rsshift"
- msgid "Shift"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsspacebar
- msgctxt "formhotkeyunit.rsspacebar"
- msgid "Space bar"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rstab
- msgctxt "formhotkeyunit.rstab"
- msgid "Tab"
- msgstr ""
- #: formhotkeyunit.rsuparrow
- msgctxt "formhotkeyunit.rsuparrow"
- msgid "Up Arrow"
- msgstr ""
- #: formmemoryregionsunit.rscommit
- msgid "Commit"
- msgstr "提交"
- #: formmemoryregionsunit.rsdone
- msgctxt "formmemoryregionsunit.rsdone"
- msgid "done"
- msgstr "完成"
- #: formmemoryregionsunit.rsdoyouwanttousethecopyonwritebit
- msgid "Do you want to use the COPY-ON-WRITE bit?"
- msgstr "您想要使用写时复制技术(Copy-On-Write)吗?"
- #: formmemoryregionsunit.rsexecute
- msgctxt "formmemoryregionsunit.rsexecute"
- msgid "Execute"
- msgstr "运行"
- #: formmemoryregionsunit.rsexecuteread
- msgid "Execute+Read"
- msgstr "运行+读"
- #: formmemoryregionsunit.rsexecutereadwrite
- msgid "Execute+Read+Write"
- msgstr "运行+读+写"
- #: formmemoryregionsunit.rsexecutewritecopy
- msgid "Execute+Write Copy"
- msgstr "运行+写"
- #: formmemoryregionsunit.rsfailedtodelete
- msgid "Failed to delete %s"
- msgstr "无法删除 %s"
- #: formmemoryregionsunit.rsfree
- msgid "Free"
- msgstr "空闲"
- #: formmemoryregionsunit.rsguard
- msgid "Guard"
- msgstr "保护"
- #: formmemoryregionsunit.rsimage
- msgctxt "formmemoryregionsunit.rsimage"
- msgid "Image"
- msgstr "图像"
- #: formmemoryregionsunit.rsmapped
- msgid "Mapped"
- msgstr "映射"
- #: formmemoryregionsunit.rsmemoryregions
- msgid "Memory regions"
- msgstr "内存区域"
- #: formmemoryregionsunit.rsmemoryregionssaving
- msgid "Memory regions - Saving(%s/%s)"
- msgstr "内存区域-保存(%s/%s)"
- #: formmemoryregionsunit.rsnoaccess
- msgctxt "formmemoryregionsunit.rsnoaccess"
- msgid "No Access"
- msgstr "无法前往"
- #: formmemoryregionsunit.rsnocache
- msgid "No Cache"
- msgstr "没有缓存"
- #: formmemoryregionsunit.rsprivate
- msgid "Private"
- msgstr "私有"
- #: formmemoryregionsunit.rsread
- msgid "Read"
- msgstr "读"
- #: formmemoryregionsunit.rsreadwrite
- msgid "Read+Write"
- msgstr "读+写"
- #: formmemoryregionsunit.rsreserve
- msgid "Reserve"
- msgstr "保留"
- #: formmemoryregionsunit.rstherearealreadymemoryfileswiththisnamedoyouwanttod
- msgid "There are already memoryfiles with this name. Do you want to delete them? (choosing no will add the file(s) to empty slots)"
- msgstr "内存文件已存在. 删除它们? (选择'否'将加入文件至新的位置)"
- #: formmemoryregionsunit.rsthereisnofreeslot
- msgid "There is no free slot"
- msgstr "没有可用的空余位置"
- #: formmemoryregionsunit.rswritecopy
- msgctxt "formmemoryregionsunit.rswritecopy"
- msgid "Write Copy"
- msgstr "写复制"
- #: formsettingsunit.rs2bytes
- msgctxt "formsettingsunit.rs2bytes"
- msgid "2 Bytes"
- msgstr "2 字节"
- #: formsettingsunit.rs4bytes
- msgctxt "formsettingsunit.rs4bytes"
- msgid "4 Bytes"
- msgstr "4 字节"
- #: formsettingsunit.rs8bytes
- msgctxt "formsettingsunit.rs8bytes"
- msgid "8 bytes"
- msgstr "8 字节"
- #: formsettingsunit.rsarrayofbyte
- msgctxt "formsettingsunit.rsarrayofbyte"
- msgid "Array of byte"
- msgstr "字节数组"
- #: formsettingsunit.rsbinary
- msgctxt "formsettingsunit.rsbinary"
- msgid "Binary"
- msgstr "二进制"
- #: formsettingsunit.rsbyte
- msgctxt "formsettingsunit.rsbyte"
- msgid "Byte"
- msgstr "字节"
- #: formsettingsunit.rscancelthecurrentscan
- msgid "Cancel the current scan"
- msgstr "取消当前扫描"
- #: formsettingsunit.rschangedvalue
- msgid "Changed Value"
- msgstr "更改数值"
- #: formsettingsunit.rschangetypeto
- msgid "Change type to"
- msgstr "更改类型为 "
- #: formsettingsunit.rsdebuggeroptions
- msgctxt "formsettingsunit.rsdebuggeroptions"
- msgid "Debugger Options"
- msgstr "调试器选项"
- #: formsettingsunit.rsdebugrun
- msgid "Debug->Run"
- msgstr "调试->运行"
- #: formsettingsunit.rsdecreasedvalue
- msgid "Decreased Value"
- msgstr "减小值"
- #: formsettingsunit.rsdouble
- msgctxt "formsettingsunit.rsdouble"
- msgid "Double"
- msgstr "双浮点数"
- #: formsettingsunit.rsextra
- msgctxt "formsettingsunit.rsextra"
- msgid "Extra"
- msgstr "其它"
- #: formsettingsunit.rsfloat
- msgctxt "formsettingsunit.rsfloat"
- msgid "Float"
- msgstr "浮点数"
- #: formsettingsunit.rsgeneralsettings
- msgctxt "formsettingsunit.rsgeneralsettings"
- msgid "General Settings"
- msgstr "一般设置"
- #: formsettingsunit.rshigher
- msgctxt "formsettingsunit.rshigher"
- msgid "Higher"
- msgstr "较高"
- #: formsettingsunit.rshighest
- msgctxt "formsettingsunit.rshighest"
- msgid "Highest"
- msgstr "最高"
- #: formsettingsunit.rshotkeys
- msgctxt "formsettingsunit.rshotkeys"
- msgid "Hotkeys"
- msgstr "热键"
- #: formsettingsunit.rsidle
- msgctxt "formsettingsunit.rsidle"
- msgid "Idle"
- msgstr "空闲"
- #: formsettingsunit.rsincreasedvalue
- msgid "Increased Value"
- msgstr "增加值"
- #: formsettingsunit.rsisnotavalidinterval
- msgid "%s is not a valid interval"
- msgstr "%s 时间间隔无效"
- #: formsettingsunit.rslower
- msgctxt "formsettingsunit.rslower"
- msgid "Lower"
- msgstr "较低"
- #: formsettingsunit.rslowest
- msgctxt "formsettingsunit.rslowest"
- msgid "Lowest"
- msgstr "最低"
- #: formsettingsunit.rsnextscan
- msgctxt "formsettingsunit.rsnextscan"
- msgid "Next Scan"
- msgstr "再次扫描"
- #: formsettingsunit.rsnoname
- msgid "No Name"
- msgstr "没有名称"
- #: formsettingsunit.rsnormal
- msgctxt "formsettingsunit.rsnormal"
- msgid "Normal"
- msgstr "标准"
- #: formsettingsunit.rspausetheselectedprocess
- msgid "Pause the selected process"
- msgstr "暂停选择的进程"
- #: formsettingsunit.rspleasebootwithunsigneddriversallowedf8duringbootor
- msgid "Please boot with unsigned drivers allowed(F8 during boot), or sign the driver yourself"
- msgstr "允许使用未签名驱动程序(启动过程中按 F8 键), 或自己为驱动程序签名"
- #: formsettingsunit.rsplugins
- msgctxt "formsettingsunit.rsplugins"
- msgid "Plugins"
- msgstr "插件"
- #: formsettingsunit.rspopuphidecheatengine
- msgid "Popup/Hide cheat engine"
- msgstr "弹出/隐藏 Cheat Engine"
- #: formsettingsunit.rsrequiresdbvm
- msgid "(Requires DBVM)"
- msgstr "(需要 DBVM)"
- #: formsettingsunit.rsscansettings
- msgctxt "formsettingsunit.rsscansettings"
- msgid "Scan Settings"
- msgstr "扫描设置"
- #: formsettingsunit.rsspeedhackspeed
- msgid "Speedhack speed"
- msgstr "速度调整"
- #: formsettingsunit.rstext
- msgid "Text"
- msgstr "文字"
- #: formsettingsunit.rsthescanbuffersizehastobegreaterthan0
- msgid "The scanbuffer size has to be greater than 0"
- msgstr "扫描缓存大小必须大于 0"
- #: formsettingsunit.rsthevalueforthekeypollintervalisinvalid
- msgid "the value for the keypoll interval (%s is invalid"
- msgstr "热键轮询间隔 %s 无法设置"
- #: formsettingsunit.rsthevalueforthewaitbetweenhotkeypressesisinvalid
- msgid "the value for the wait between hotkey presses (%s is invalid"
- msgstr "等待热键之间时间 %s 无法设置"
- #: formsettingsunit.rsthispluginisalreadyloaded
- msgid "This plugin is already loaded"
- msgstr "此插件已载入"
- #: formsettingsunit.rstimecritical
- msgctxt "formsettingsunit.rstimecritical"
- msgid "TimeCritical"
- msgstr "临界"
- #: formsettingsunit.rstogglebetweenfirstlastscancompare
- msgid "Toggle between first/last scan compare"
- msgstr "首次/最后扫描之间切换"
- #: formsettingsunit.rstogglethespeedhack
- msgid "Toggle the speedhack"
- msgstr "速度调整切换"
- #: formsettingsunit.rstools
- msgctxt "formsettingsunit.rstools"
- msgid "Tools"
- msgstr "工具"
- #: formsettingsunit.rsunchangedvalue
- msgid "Unchanged Value"
- msgstr "未变动的数值"
- #: formsettingsunit.rsundolastscan
- msgid "Undo last scan"
- msgstr "撤销最近一次的扫描"
- #: formsettingsunit.rsunknowninitialvalue
- msgid "Unknown Initial Value"
- msgstr "未知的初始数值"
- #: formsettingsunit.rsunrandomizer
- msgctxt "formsettingsunit.rsunrandomizer"
- msgid "Unrandomizer"
- msgstr "禁止随机"
- #: formsettingsunit.rsyouhaventselectedanymemorytypethiswillresultinchea
- msgid "You haven't selected any memory type. This will result in Cheat Engine finding NO memory! Are you stupid?"
- msgstr "您还没有选择任何内存类型. 这将导致 Cheat Engine 无法找到内存! 您忘记了吗?"
- #: formsettingsunit.strprocesswatcherwillpreventunloader
- msgid "Enabling the process watcher will prevent the unloader from working"
- msgstr "启用进程监视器时防止中途离开"
- #: foundcodeunit.strclose
- msgctxt "foundcodeunit.strclose"
- msgid "Close"
- msgstr "关闭"
- #: foundlisthelper.rserror
- msgctxt "foundlisthelper.rserror"
- msgid "Error"
- msgstr "错误"
- #: foundlisthelper.rsundefinederror
- msgctxt "foundlisthelper.rsundefinederror"
- msgid "Undefined error"
- msgstr "未定义的错误"
- #: frmadconfigunit.rspercentageshown
- msgid "Percentage shown"
- msgstr "百分比显示"
- #: frmautoinjectunit.rsareyousureyouwanttoclose
- msgid "Are you sure you want to close %s ?"
- msgstr "是否确定要关闭 %s?"
- #: frmautoinjectunit.rsautoassembler
- msgid "Auto assembler"
- msgstr "自动汇编程序"
- #: frmautoinjectunit.rsceafilter
- msgid "Cheat Engine Assembly (*.CEA)|*.CEA|All Files ( *.* )|*.*"
- msgstr "Cheat Engine Assembly (*.CEA)|*.CEA|所有文件 (*.*)|*.*"
- #: frmautoinjectunit.rscodeinjecttemplate
- msgid "Code inject template"
- msgstr "代码注入模板"
- #: frmautoinjectunit.rscodeneedsenableanddisable
- msgid "The code needs an [ENABLE] and a [DISABLE] section if you want to use this script as a table entry"
- msgstr "如果您想将脚本加入到列表中则代码需要 [ENABLE] 和 [DISABLE] 标签段"
- #: frmautoinjectunit.rscoderelocationtemplate
- msgid "Code relocation template"
- msgstr "代码迁移模板"
- #: frmautoinjectunit.rsendaddresslastbytesareincludedifnecesary
- msgid "End address (last bytes are included if necesary)"
- msgstr "结束地址(如果有必要最后一个bytes也包括在内)"
- #: frmautoinjectunit.rsexecutescript
- msgid "Execute script"
- msgstr "运行脚本"
- #: frmautoinjectunit.rsfailedtoaddtotablenotallcodeisinjectable
- msgid "Failed to add to table. Not all code is injectable"
- msgstr "未能将加入到列表中。不是所有的代码都能被注入"
- #: frmautoinjectunit.rsluafilter
- msgid "LUA Script (*.LUA)|*.LUA|All Files ( *.* )|*.*"
- msgstr "LUA 脚本 (*.LUA)|*.LUA|所有文件 ( *.* )|*.*"
- #: frmautoinjectunit.rsluascript
- msgid "LUA Script"
- msgstr "LUA 脚本"
- #: frmautoinjectunit.rsnotallcodeisinjectable
- msgid "Not all code is injectable. Are you sure you wan't to edit it to this?"
- msgstr "不是所有的代码都能被注入. 您确定不用再修改了吗?"
- #: frmautoinjectunit.rsonwhataddressdoyouwantthejump
- msgid "On what address do you want the jump?"
- msgstr "您要跳转到什么地址吗?"
- #: frmautoinjectunit.rsstartaddress
- msgid "Start address"
- msgstr "起始地址"
- #: frmautoinjectunit.rswritecode
- msgid "Write code"
- msgstr "编写代码"
- #: frmcodecavescannerunit.rsclosingthiswindowwillalsostopthescannerareyousure
- msgid "Closing this window will also stop the scanner. Are you sure?"
- msgstr "关闭此窗口也会停止扫描. 是否确定吗?"
- #: frmcodecavescannerunit.rspleaseprovideavalidsizeforthewantedcodecave
- msgid "Please provide a valid size for the wanted code cave"
- msgstr "请提供有效的代码片断大小"
- #: frmcodecavescannerunit.rspleaseprovideavalidstartaddress
- msgid "Please provide a valid start address"
- msgstr "请提供一个有效的起始地址"
- #: frmcodecavescannerunit.rspleaseprovideavalidstopaddress
- msgid "Please provide a valid stop address"
- msgstr "请提供一个有效的结束地址"
- #: frmcodecavescannerunit.rspleasetellmeyoudontneedacodecavethissmall
- msgid "Please tell me you don't need a code cave this small!!!"
- msgstr "请告诉我您不再需要这个小区域的代码!!!"
- #: frmdissectwindowunit.rsdissectwindows
- msgctxt "frmdissectwindowunit.rsdissectwindows"
- msgid "Dissect Windows"
- msgstr "分析窗口"
- #: frmdissectwindowunit.rsgivethenewtextforthiswindow
- msgid "Give the new text for this window"
- msgstr "给这个窗口一个新内容"
- #: frmdissectwindowunit.rsinvis
- msgid "Invis"
- msgstr "不可见"
- #: frmdissectwindowunit.rsremoved
- msgid "Removed"
- msgstr "移除"
- #: frmenumeratedllsunit.rsnothingfound
- msgid "nothing found"
- msgstr "未找到任何内容"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rscetrainermaker
- msgid "CE trainer maker"
- msgstr "CE 制作修改器"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsdefault
- msgctxt "frmexetrainergeneratorunit.rsdefault"
- msgid "Default"
- msgstr "预设"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsfailureonwriting
- msgid "failure on writing"
- msgstr "写入失败"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsfailureopeningthetrainerforresourceupdates
- msgid "Failure opening the trainer for resource updates"
- msgstr "修改器资源更新失败"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsfastest
- msgid "Fastest"
- msgstr "最快"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsgenerate
- msgctxt "frmexetrainergeneratorunit.rsgenerate"
- msgid "Generate"
- msgstr "产生"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsiconupdateerror
- msgid "icon update error"
- msgstr "图示更新错误"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsmax
- msgctxt "frmexetrainergeneratorunit.rsmax"
- msgid "Max"
- msgstr "最大"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsnewfoldername
- msgid "New foldername"
- msgstr "新增资料夹"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsnone
- msgid "None"
- msgstr "无"
- #: frmexetrainergeneratorunit.rssaving
- msgid "Saving..."
- msgstr "保存..."
- #: frmexetrainergeneratorunit.rsthetrainerhasbeensuccessfullygenerated
- msgid "The trainer has been successfully generated"
- msgstr "修改器已成功制作"
- #: frmfillmemoryunit.rspleasefillinavalidfillvalue
- msgid "Please fill in a valid 'Fill' value"
- msgstr "请输入一个有效的数值"
- #: frmfillmemoryunit.rspleasefillinavalidfromaddress
- msgctxt "frmfillmemoryunit.rspleasefillinavalidfromaddress"
- msgid "Please fill in a valid 'From' address"
- msgstr "请填写有效的'来源'地址"
- #: frmfillmemoryunit.rspleasefillinavalidtoaddress
- msgctxt "frmfillmemoryunit.rspleasefillinavalidtoaddress"
- msgid "Please fill in a valid 'To' address"
- msgstr "请填写有效的'到'地址"
- #: frmfindstaticsunit.strscan
- msgctxt "frmfindstaticsunit.strscan"
- msgid "Scan"
- msgstr "扫描"
- #: frmfindstaticsunit.strstop
- msgctxt "frmfindstaticsunit.strstop"
- msgid "Stop"
- msgstr "停止"
- #: frmfindstaticsunit.strstopping
- msgctxt "frmfindstaticsunit.strstopping"
- msgid "Stopping..."
- msgstr "正在停止..."
- #: frmgroupscanalgoritmgeneratorunit.rswildcard
- msgid "Skip nr of bytes:"
- msgstr "跳过bytes nr"
- #: frmloadmemoryunit.rsloadintomemory
- msgid "Load %s into memory"
- msgstr "载入到内存的 %s"
- #: frmloadmemoryunit.strinvalidfile
- msgid "This is a invalid memory region file. I'll assume this file has no header data"
- msgstr "该内存区域文件无效,文件可能缺少档头数据"
- #: frmluaengineunit.rserror
- msgid "Script Error"
- msgstr "脚本错误"
- #: frmmemoryallochandlerunit.rsfailuretoinitialize
- msgid "Failure to initialize"
- msgstr "未能初始化"
- #: frmmemoryallochandlerunit.rsheapcount
- msgid "Heapcount=%s"
- msgstr "堆总数=%s"
- #: frmmemoryallochandlerunit.rsqueuedmemoryeventswaiting
- msgid "Queued memory events waiting: %s"
- msgstr "内存事件等待队列: %s"
- #: frmmemviewpreferencesunit.rsbackgroundcolor
- msgid "Background color"
- msgstr "背景色"
- #: frmmemviewpreferencesunit.rshexadecimalcolor
- msgid "Hexadecimal color"
- msgstr "十六进制颜色"
- #: frmmemviewpreferencesunit.rsnormalcolor
- msgid "Normal color"
- msgstr "正常颜色"
- #: frmmemviewpreferencesunit.rsregistercolor
- msgid "Register color"
- msgstr "注册颜色"
- #: frmmemviewpreferencesunit.rssymbolcolor
- msgid "Symbol color"
- msgstr "符号颜色"
- #: frmmodifyregistersunit.rsmodifyregisterssat
- msgid "Modify registers(s) at %s"
- msgstr "修改寄存器 %s"
- #: frmmodifyregistersunit.rspleasefillinavalidvaluefor
- msgid "Please fill in a valid value for"
- msgstr "请填写一个有效数值"
- #: frmpagingunit.rsfailurereadingphysicalmemory
- msgid "failure reading physical memory"
- msgstr "读物理内存失败"
- #: frmpagingunit.rsnotfound
- msgid "Not found"
- msgstr "没有找到"
- #: frmprocesswatcherunit.rsfailedstartingtheprocesswatcher
- msgid "Failed starting the process watcher"
- msgstr "启动监视进程失败"
- #: frmprocesswatcherunit.rsfirstselectaprocess
- msgctxt "frmprocesswatcherunit.rsfirstselectaprocess"
- msgid "First select a process!"
- msgstr "首先选择一个进程!"
- #: frmprocesswatcherunit.rsisntavalidprocessid
- msgctxt "frmprocesswatcherunit.rsisntavalidprocessid"
- msgid "%s isn't a valid processID"
- msgstr "%s 进程 ID 无效"
- #: frmprocesswatcherunit.rsprocesswatcherthreaderror
- msgid "processwatcher: thread error:%s"
- msgstr "监视进程: 线程错误: %s"
- #: frmrescanpointerunit.rsadd
- msgctxt "frmrescanpointerunit.rsadd"
- msgid "Add"
- msgstr "加入"
- #: frmrescanpointerunit.rsnotalltheendoffsetshavebeenfilledin
- msgid "Not all the end offsets have been filled in"
- msgstr "不是所有的结束偏移量都已输入"
- #: frmrescanpointerunit.rsnotallthestartoffsetshavebeenfilledin
- msgid "Not all the start offsets have been filled in"
- msgstr "不是所有的开始偏移量都已输入"
- #: frmrescanpointerunit.rsremove
- msgctxt "frmrescanpointerunit.rsremove"
- msgid "Remove"
- msgstr "移除"
- #: frmsavememoryregionunit.rsisnotavalidaddress
- msgid "%s is not a valid address"
- msgstr "%s 不是一个有效的地址"
- #: frmsavememoryregionunit.rsnostartaddress
- msgid "If you don't include the header data you'll have to specify the startaddress yourself when loading the file(That means Cheat Engine wont fill in the startaddress text field when loaded for you)"
- msgstr "如果没有包含头部数据您就要在载入文件时自己指定起始地址 (这意味着 Cheat Engine 载入时不再自动填入起始地址)"
- #: frmsavememoryregionunit.rsnotallthememorywasreadablein
- msgid "Not all the memory was readable in"
- msgstr "不是所有内存都是可读的"
- #: frmsavememoryregionunit.rspleaseaddatleastoneaddressregiontothelist
- msgid "Please add at least one address region to the list"
- msgstr "请在列表中加入至少一个地址"
- #: frmstringmapunit.rsbtnshowlist
- msgctxt "frmstringmapunit.rsbtnshowlist"
- msgid "<<Show list"
- msgstr "<<显示列表"
- #: frmstringmapunit.rsgeneratestringmap
- msgctxt "frmstringmapunit.rsgeneratestringmap"
- msgid "Generate string map"
- msgstr "产生字串列表"
- #: frmstringmapunit.rsnoreadablememoryfound
- msgctxt "frmstringmapunit.rsnoreadablememoryfound"
- msgid "No readable memory found"
- msgstr "可读的内存没有找到"
- #: frmstringmapunit.rsstop
- msgctxt "frmstringmapunit.rsstop"
- msgid "Stop"
- msgstr "停止"
- #: frmstringmapunit.rsstringcount
- msgid "Stringcount: %s"
- msgstr "字串总数: %s"
- #: frmstringpointerscanunit.rsgeneratedscanning
- msgid "Generated. Scanning..."
- msgstr "产生扫描中..."
- #: frmstringpointerscanunit.rsgeneratingstringmap
- msgid "Generating stringmap"
- msgstr "产生字串映射"
- #: frmstringpointerscanunit.rsthisaddressisnotaccessible
- msgid "This address is not accessible"
- msgstr "该地址不可前往"
- #: frmstructuresconfigunit.rshighlighted
- msgid "Highlighted"
- msgstr "突出显示"
- #: frmstructuresconfigunit.rsnormal
- msgctxt "frmstructuresconfigunit.rsnormal"
- msgid "Normal"
- msgstr "正常"
- #: frmthreadlistunit.rscouldntobtaincontext
- msgid "Couldn't obtain context"
- msgstr "无法获取上下文"
- #: frmthreadlistunit.rscouldntopenhandle
- msgid "Couldn't open handle"
- msgstr "无法打开句柄"
- #: frmthreadlistunit.rspleasefirstattachthedebuggertothisprocess
- msgid "Please first attach the debugger to this process"
- msgstr "请首先将调试器附加到此进程"
- #: frmtracerunit.rssearch
- msgctxt "frmtracerunit.rssearch"
- msgid "Search"
- msgstr "搜寻"
- #: frmtracerunit.rstypetheluaconditionyouwanttosearchforexampleeax0x1
- msgid "Type the (LUA) condition you want to search for (Example: EAX==0x1234)"
- msgstr "键入您要搜索的条件 (LUA)(如: EAX==0x1234)"
- #: frmultimapunit.rsremovehotkey
- msgid "Remove hotkey (%s)"
- msgstr "移除热键 (%s)"
- #: guisafecriticalsection.rscriticalsectionleavewithoutenter
- msgid "Criticalsection leave without enter"
- msgstr "关键节已经离开"
- #: hexviewunit.rsaddress
- msgid "address"
- msgstr "地址"
- #: hexviewunit.rsbase
- msgid "Base"
- msgstr "基址"
- #: hexviewunit.rsbigfuckingerror
- msgid "Big fucking error"
- msgstr "未知错误"
- #: hexviewunit.rsexecute
- msgctxt "hexviewunit.rsexecute"
- msgid "Execute"
- msgstr "运行"
- #: hexviewunit.rsexecutereadonly
- msgid "Execute/Read only"
- msgstr "运行/只读 "
- #: hexviewunit.rsexecutereadwrite
- msgid "Execute/Read/Write"
- msgstr "运行/读/写"
- #: hexviewunit.rsexecutewritecopy
- msgid "Execute/Write Copy"
- msgstr "运行/复制 "
- #: hexviewunit.rsguarded
- msgid "Guarded"
- msgstr "被保护"
- #: hexviewunit.rsinvalidbytesperseperatorvalue
- msgid "Invalid BytesPerSeperator value:%s"
- msgstr "无效的字节拼接数值:%s"
- #: hexviewunit.rsmodule
- msgid "Module"
- msgstr "模块"
- #: hexviewunit.rsnoaccess
- msgctxt "hexviewunit.rsnoaccess"
- msgid "No Access"
- msgstr "无法前往"
- #: hexviewunit.rsnotcached
- msgid "Not Cached"
- msgstr "无法缓存"
- #: hexviewunit.rsphysicaladdress
- msgid "Physical Address"
- msgstr "物理地址"
- #: hexviewunit.rsprotect
- msgid "Protect"
- msgstr "保护"
- #: hexviewunit.rsreadonly
- msgid "Read Only"
- msgstr "唯读"
- #: hexviewunit.rsreadwrite
- msgid "Read/Write"
- msgstr "读/写"
- #: hexviewunit.rssize
- msgid "Size"
- msgstr "长度"
- #: hexviewunit.rsthislookslikeanarrayofbytedoyouwanttoinputitasahex
- msgid "This looks like an array of byte. Do you want to input it as a hexadecimal string?"
- msgstr "这看起来像一个byte数组. 您想作为十六进制字串输入吗?"
- #: hexviewunit.rsthislookslikeanormalstringdoyouwanttoinputitasastr
- msgid "This looks like a normal string. Do you want to input it as a string ?"
- msgstr "这看起来像一个普通字串. 您想作为字串输入吗?"
- #: hexviewunit.rswritecopy
- msgctxt "hexviewunit.rswritecopy"
- msgid "Write Copy"
- msgstr "写"
- #: hotkeys.rsdecreasevaluewith
- msgid "Decrease value with:"
- msgstr "数值减少:"
- #: hotkeys.rsdisablescript
- msgid "Disable script"
- msgstr "禁用脚本"
- #: hotkeys.rsenablescript
- msgid "Enable script"
- msgstr "启用脚本"
- #: hotkeys.rsfreeze
- msgid "Freeze"
- msgstr "锁定"
- #: hotkeys.rshotkeyid
- msgid "Hotkey ID=%s"
- msgstr "热键 ID=%s"
- #: hotkeys.rsincreasevaluewith
- msgid "Increase value with:"
- msgstr "数值增加:"
- #: hotkeys.rssetvalueto
- msgid "Set value to:"
- msgstr "设置数值为:"
- #: hotkeys.rstogglefreeze
- msgctxt "hotkeys.rstogglefreeze"
- msgid "Toggle freeze"
- msgstr "锁定"
- #: hotkeys.rstogglefreezeandallowdecrease
- msgid "Toggle freeze and allow decrease"
- msgstr "锁定但允许减少"
- #: hotkeys.rstogglefreezeandallowincrease
- msgid "Toggle freeze and allow increase"
- msgstr "锁定但允许增加"
- #: hotkeys.rstogglescript
- msgid "Toggle script"
- msgstr "打开/关闭脚本"
- #: hotkeys.rsunfreeze
- msgid "Unfreeze"
- msgstr "解除锁定"
- #: iconstuff.rsfailureopen
- msgid "Failure opening "
- msgstr "打开失败 "
- #: iconstuff.rsiconpicker
- msgid "Icon picker"
- msgstr "图示采集"
- #: iconstuff.rsnoiconfound
- msgid "No icon found in this file"
- msgstr "这个文件没有找到图示"
- #: iconstuff.rsunhandledext
- msgid "Unhandled file extension"
- msgstr "未知的文件副档名"
- #: luahandler.rscheatengineisbeingafag
- msgid "Cheatengine is being a fag"
- msgstr "Cheat Engine 是个吃力的工作."
- #: luahandler.rsinvalidfloat
- msgid "Invalid floating point string:%s"
- msgstr "无效的浮点字串:%s"
- #: luahandler.rsinvalidint
- msgid "Invalid integer:%s"
- msgstr "无效整数:%s"
- #: luahandler.rslua_doscriptwasnotcalledromthemainthread
- msgid "LUA_DoScript was not called from the main thread"
- msgstr "LUA_DoScript 无法调用内存中的主线程"
- #: luahandler.rspluginaddress
- msgid "Plugin Address"
- msgstr "插件地址"
- #: luahandler.rsundefinedluaerror
- msgid "Undefined lua error"
- msgstr "未定义的 lua 错误"
- #: luasyntax.syns_attrluamstring
- msgid "LuaMString"
- msgstr ""
- #: luasyntax.syns_attrnumber
- msgid "Numbers"
- msgstr "编号"
- #: luasyntax.syns_filterlua
- msgid "Lua Files (*.lua, *.lpr)|*.lua;*.lpr"
- msgstr "Lua 文件 (*.lua, *.lpr)|*.lua;*.lpr"
- #: luasyntax.syns_langlua
- msgid "Lua"
- msgstr ""
- #: mainunit.rsand
- msgctxt "mainunit.rsand"
- msgid "and"
- msgstr "至"
- #: mainunit.rsaprilfools
- msgid "April fools!!!!"
- msgstr "愚人节!!!!"
- #: mainunit.rsareyousureyouwanttodelete
- msgctxt "mainunit.rsareyousureyouwanttodelete"
- msgid "Are you sure you want to delete %s?"
- msgstr "是否确定要删除 %s?"
- #: mainunit.rsareyousureyouwanttodeletethisform
- msgid "Are you sure you want to delete this form?"
- msgstr "您确定要删除这个窗口吗?"
- #: mainunit.rsareyousureyouwanttoerasethedatainthecurrenttable
- msgid "Are you sure you want to erase the data in the current table?"
- msgstr "清除目前列表中的数据?"
- #: mainunit.rsatleastxx
- msgid "at least xx%"
- msgstr "至少 xx%"
- #: mainunit.rsautoassembleedit
- msgid "Auto Assemble edit: %s"
- msgstr "编辑自动汇编: %s"
- #: mainunit.rsbetween
- msgid "between %"
- msgstr "两者之间 %"
- #: mainunit.rsbringscheatenginetofront
- msgid "brings Cheat Engine to front"
- msgstr "Cheat Engine 总在最前"
- #: mainunit.rscancel
- msgctxt "mainunit.rscancel"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: mainunit.rscheatengine
- msgid "Cheat Engine"
- msgstr ""
- #: mainunit.rscomparingto
- msgid "Comparing to %s"
- msgstr "比较到 %s"
- #: mainunit.rscomparingtof
- msgid "Comparing to first scan results"
- msgstr "首次比较扫描结果"
- #: mainunit.rsdelete
- msgctxt "mainunit.rsdelete"
- msgid "Delete"
- msgstr "删除"
- #: mainunit.rsdoyouwanttogotothecheatenginewebsite
- msgid "Do you want to go to the Cheat Engine website?"
- msgstr "您想要前往 Cheat Engine 的网站吗?"
- #: mainunit.rsdoyouwanttoprotectthistrainerfilefromediting
- msgid "Do you want to protect this trainer file from editing?"
- msgstr "您是否要锁定这个修改器窗口?"
- #: mainunit.rsdoyouwishtomergethecurrenttablewiththistable
- msgid "Do you wish to merge the current table with this table?"
- msgstr "您想合并表单到现有表单中吗?"
- #: mainunit.rsedit
- msgctxt "mainunit.rsedit"
- msgid "Edit"
- msgstr "编辑"
- #: mainunit.rseditaddresses
- msgid "Edit addresses"
- msgstr "编辑地址"
- #: mainunit.rsexpired
- msgid "EXPIRED"
- msgstr "过期"
- #: mainunit.rsfindoutwhataccessesthispointer
- msgid "Find out what accesses this pointer"
- msgstr "找出访问该指针的代码"
- #: mainunit.rsfindoutwhatwritesthispointer
- msgid "Find out what writes this pointer"
- msgstr "找出改写该指针的代码"
- #: mainunit.rsfindwhataccessestheaddresspointedatbythispointer
- msgid "Find what accesses the address pointed at by this pointer"
- msgstr "找出访问了这个指针指向的地址的代码"
- #: mainunit.rsfindwhatwritestheaddresspointedatbythispointer
- msgid "Find what writes the address pointed at by this pointer"
- msgstr "找出改写了这个指针指向的地址的代码"
- #: mainunit.rsforcetermination
- msgid "Force termination"
- msgstr "强制终止"
- #: mainunit.rsgivethenewfilename
- msgid "Give the new filename"
- msgstr "获取新的文件名"
- #: mainunit.rsgroup
- msgid "Group %s"
- msgstr "群组 %s"
- #: mainunit.rsgroups
- msgid "Groups"
- msgstr "群组"
- #: mainunit.rshex
- msgctxt "mainunit.rshex"
- msgid "Hex"
- msgstr "十六进制"
- #: mainunit.rshrmpfbecauseiminagoodmoodillletyougothistimebutdon
- msgid "Hrmpf... Because I'm in a good mood i'll let you go this time. But don't do it again you filthy pirate"
- msgstr "嗯... 今儿我心情好就饶您一次, 下不为例, 无耻的盗版者!"
- #: mainunit.rsinvalidstartaddress
- msgid "Invalid start address: %s"
- msgstr "无效的开始地址: %s"
- #: mainunit.rsinvalidstopaddress
- msgid "Invalid stop address: %s"
- msgstr "无效的终止地址: %s"
- #: mainunit.rsisnotavalidspeed
- msgid "%s is not a valid speed"
- msgstr "%s 速度无效"
- #: mainunit.rslicenseexpired
- msgid "Your license to use Cheat Engine has expired. You can buy a license to use cheat engine for 1 month for $200, 6 months for only $1000 and for 1 year for only $1800. If you don't renew your license Cheat Engine will be severely limited in it's abilities. (e.g: Next scan has been disabled)"
- msgstr "Cheat Engine 授权过期. 您可以购买授权, 每月 $200, 6 个月只需 $1000, 1 年仅需 $1800 . 如果不延长有效期软件将在功能上受到严格的限制. (如:无法使用再次扫描)"
- #: mainunit.rsloadtheassociatedtable
- msgid "Load the associated table? (%s)"
- msgstr "是否载入关联表单?(%s)"
- #: mainunit.rsluascriptcheattable
- msgid "Lua script: Cheat Table"
- msgstr "Lua 脚本: 列表"
- #: mainunit.rsremoveselectedaddress
- msgid "Remove selected address"
- msgstr "删除选择地址"
- #: mainunit.rsremoveselectedaddresses
- msgctxt "mainunit.rsremoveselectedaddresses"
- msgid "Remove selected addresses"
- msgstr "删除选择地址"
- #: mainunit.rsrename
- msgctxt "mainunit.rsrename"
- msgid "Rename"
- msgstr "重命名"
- #: mainunit.rsrenamefile
- msgid "Rename file"
- msgstr "重命名"
- #: mainunit.rsrestoreandshow
- msgid "Restore and show"
- msgstr "恢复显示"
- #: mainunit.rssavedscanresults
- msgid "Saved scan results"
- msgstr "已保存的扫描结果"
- #: mainunit.rssavescanresults
- msgid "Save scan results"
- msgstr "保存扫描结果"
- #: mainunit.rssavetodisk
- msgid "Save to disk"
- msgstr "保存到磁碟"
- #: mainunit.rsscan
- msgctxt "mainunit.rsscan"
- msgid "Scan"
- msgstr "扫描"
- #: mainunit.rsscanerror
- msgid "Scan error:%s"
- msgstr "扫描错误:%s"
- #: mainunit.rsscanresult
- msgid "Scanresult"
- msgstr "扫描结果"
- #: mainunit.rsselectthesavedscanresultfromthelistbelow
- msgid "Select the saved scan result from the list below"
- msgstr "从下面的列表中选择已保存的扫描结果"
- #: mainunit.rssetchangehotkeys
- msgid "Set/Change hotkeys"
- msgstr "设置/更改热键"
- #: mainunit.rsshowasbinary
- msgctxt "mainunit.rsshowasbinary"
- msgid "Show as binary"
- msgstr "以二进制形式显示"
- #: mainunit.rsshowasdecimal
- msgid "Show as decimal"
- msgstr "显示十进制"
- #: mainunit.rsshowashexadecimal
- msgctxt "mainunit.rsshowashexadecimal"
- msgid "Show as hexadecimal"
- msgstr "显示为十六进制"
- #: mainunit.rsshown
- msgid "shown"
- msgstr "显示"
- #: mainunit.rsterminatingscan
- msgid "Terminating scan..."
- msgstr "停止扫描..."
- #: mainunit.rsthankyoufortryingoutcheatenginebecauseithasexpired
- msgid "Thank you for trying out Cheat Engine. Because it has expired Cheat Engine will now close. Is that ok with you?"
- msgstr "感谢您试用 Cheat Engine, 由于 Cheat Engine 已过期即将关闭. 您没问题吧?"
- #: mainunit.rstheprocessisntfullyopenedindicatingainvalidprocess
- msgid "The process isn't fully opened. Indicating a invalid ProcessID. You still want to find out the EPROCESS? (BSOD is possible)"
- msgstr "进程没有完全打开. 指定的进程 ID 无效. 您仍想找出 EPROCESS 吗? (BSOD 是可能的)"
- #: mainunit.rsthereareoneormoreautoassemblerentriesorcodechanges
- msgid "There are one or more auto assembler entries or code changes enabled in this table. Do you want them disabled? (without executing the disable part)"
- msgstr "在表单中的一个或多个的汇编代码已启用. 要禁用吗? (不包括运行中的禁用部分)"
- #: mainunit.rstherecordwithdescriptionhasasinterpretableaddresst
- msgid "The record with description '%s' has as interpretable address '%s'. The recalculation will change it to %s. Do you want to edit it to the new address?"
- msgstr "说明记录 '%s' 有可能解释的地址 '%s'. 重新计算将使其更改为 %s. 您想编辑这个新地址吗?"
- #: mainunit.rsthisbuttonwillforcecancelascanexpectmemoryleaks
- msgid "This button will force cancel a scan. Expect memory leaks"
- msgstr "将强制取消扫描. 预计可能内存泄漏"
- #: mainunit.rsthisbuttonwilltrytocancelthecurrentscanclicktwicet
- msgid "This button will try to cancel the current scan. Click twice to force an exit"
- msgstr "将取消目前扫描. 点击两次强制离开"
- #: mainunit.rsthislistishuge
- msgid "This list is huge and deleting multiple items will require CE to traverse the whole list and can take a while. Are you sure?"
- msgstr "列表数据较多, 删除多项需要 CE 遍历整个列表并花费一些时间. 您确定吗?"
- #: mainunit.rsunrandomizerinfo
- msgid "This will scan for and change some routines that are commonly used to generate a random value so they always return the same. Please be aware that there is a chance it overwrites the wrong routines causing the program to crash, or that the program uses an unknown random generator. Continue?"
- msgstr "扫描产生一般的随机数并将随机数更改为同样的数值. 请注意有一定机率可能会导致程序的崩溃, 如果程序使用未知的随机数发生器则无法更改. 是否继续?"
- #: mainunit.rsvalue
- msgid "Value %"
- msgstr "数值 %"
- #: mainunit.rswhatareyousayingyouregoingtocontinueusingceillegal
- msgid "WHAT!!! Are you saying you're going to continue using CE ILLEGALLY??? If you say yes, i'm going to mail the cops to get you and send you to jail!!!"
- msgstr "什么!!!您打算继续非法使用 CE 的话??? 我会给警察发封邮件让他们把您送去坐牢!!!"
- #: mainunit.rswhatdoyouwantthegroupnametobe
- msgid "What do you want the groupname to be?"
- msgstr "您想要的新的群组名是什么?"
- #: mainunit.rswhatnamedoyouwanttogivetothesescanresults
- msgid "What name do you want to give to these scanresults?"
- msgstr "您想要给扫描结果输入什么名字?"
- #: mainunit.rswhatwillbethenewnameforthistab
- msgid "What will be the new name for this tab?"
- msgstr "请输入新的标签名:"
- #: mainunit.rsyouarelowondiskspaceonthefolderwherethescanresults
- msgid "You are low on diskspace on the folder where the scanresults are stored. Scanning might fail. Are you sure you want to continue?"
- msgstr "扫描结果存储资料夹空间不足. 扫描可能会失败. 继续吗?"
- #: mainunit.straccessed
- msgid "The following opcodes accessed the selected address"
- msgstr "下列代码前往了选择的地址"
- #: mainunit.stradd0
- msgid "Do you want to add a '0'-terminator at the end?"
- msgstr "您要在尾部加入'0'吗-?"
- #: mainunit.stralreadyin
- msgctxt "mainunit.stralreadyin"
- msgid "This address is already in the list"
- msgstr "列表中有相同的地址"
- #: mainunit.stralreadyinlistmultiple
- msgid "One or more addresses where already in the list"
- msgstr "列表中已有一个或多个的地址"
- #: mainunit.strasktosave
- msgid "You haven't saved your last changes yet. Save Now?"
- msgstr "您还没有保存最后的更改,现在要保存吗?"
- #: mainunit.strchange1value
- msgid "Change this value to:"
- msgstr "更改数值为:"
- #: mainunit.strchangedescription1
- msgctxt "mainunit.strchangedescription1"
- msgid "Description"
- msgstr "描述"
- #: mainunit.strchangedescription2
- msgid "Change the description to:"
- msgstr "更改描述:"
- #: mainunit.strchangemorevalues
- msgid "Change these values to:"
- msgstr "更改这些数值为:"
- #: mainunit.strchangescript
- msgctxt "mainunit.strchangescript"
- msgid "Change script"
- msgstr "更改脚本"
- #: mainunit.strclicktogohome
- msgid "Click here to go to the Cheat Engine homepage"
- msgstr "点这里进入 Cheat Engine 主页"
- #: mainunit.strconfirmprocesstermination
- msgid "This will close the current process. Are you sure you want to do this?"
- msgstr "将关闭目前进程,您确定要这么做吗?"
- #: mainunit.strconfirmundo
- msgid "Do you really want to go back to the results of the previous scan?"
- msgstr "您确定要返回之前的扫描结果吗?"
- #: mainunit.strdeleteaddress
- msgid "Delete this address"
- msgstr "删除目前地址"
- #: mainunit.strdeleteall
- msgid "Are you sure you want to delete all addresses?"
- msgstr "您确定要删除所有的地址吗?"
- #: mainunit.strdeletetheseaddresses
- msgid "Delete these addresses"
- msgstr "删除这些地址"
- #: mainunit.strdisablecheat
- msgid "Disable cheat"
- msgstr "关闭金手指"
- #: mainunit.strdontbother
- msgid "Don't even bother. Cheat Engine uses the main thread to receive messages when the scan is done, freeze it and CE will crash!"
- msgstr "不要动它,Cheat Engine 扫描完毕时使用主线程接收消息,锁定它会使 CE 崩溃!"
- #: mainunit.strenablecheat
- msgid "Enable cheat"
- msgstr "打开金手指"
- #: mainunit.strerror
- msgctxt "mainunit.strerror"
- msgid "Error"
- msgstr "错误"
- #: mainunit.strerrorwhileopeningprocess
- msgid "Error while opening this process"
- msgstr "打开进程错误"
- #: mainunit.strforcerecheck
- msgctxt "mainunit.strforcerecheck"
- msgid "Force recheck symbols"
- msgstr "强制复查符号"
- #: mainunit.strfreezeaddressinlist
- msgid "Freeze the address in this list"
- msgstr "锁定列表中的地址"
- #: mainunit.strfreezealladdresses
- msgid "Freeze all addresses in this list"
- msgstr "锁定列表中所有地址"
- #: mainunit.strfuture
- msgid "Wow,I never imagined people would use Cheat Engine up to today"
- msgstr "哇~~O_o,我没想到今天大家仍在使用 Cheat Engine"
- #: mainunit.strhappybirthday
- msgid "Let's sing Happy Birthday for Dark Byte today!"
- msgstr "今天让我们为 Dark Byte 唱首生日歌!"
- #: mainunit.strhideall
- msgid "will hide all windows"
- msgstr "将隐藏所有窗口"
- #: mainunit.strhideforeground
- msgid "will hide the foreground window"
- msgstr "将隐藏前台窗口"
- #: mainunit.strinfoabouttable
- msgid "Info about this table:"
- msgstr "关于表格信息:"
- #: mainunit.strkeeplist
- msgid "Keep the current address list/code list?"
- msgstr "保留目前地址列表/代码列表吗?"
- #: mainunit.strmorepointers
- msgid "There are more pointers selected. Do you want to change them as well?"
- msgstr "还有更多指针被选择,您需要更改吗?"
- #: mainunit.strmorepointers2
- msgid "You have selected one or more pointers. Do you want to change them as well?"
- msgstr "您已经选择了一个或多个的指针,您需要更改吗?"
- #: mainunit.strnewyear
- msgid "And what are your good intentions for this year? ;-)"
- msgstr "今年您有什么好的打算?;-)"
- #: mainunit.strnotavalidbinarynotation
- msgid " is not a valid binary notation!"
- msgstr " 不是一个有效的二进制标记!"
- #: mainunit.strnotavalidnotation
- msgid "This is not a valid notation"
- msgstr "这不是一个有效的标记"
- #: mainunit.strnotavalidvalue
- msgctxt "mainunit.strnotavalidvalue"
- msgid "This is not an valid value"
- msgstr "这不是一个有效的数值"
- #: mainunit.strnotsameammountofbytes
- msgid "The number of bytes you typed is not the same as the previous ammount. Continue?"
- msgstr "您输入的数值和原来的不同,继续吗?"
- #: mainunit.strnotthesamesize1
- msgid "The text you entered isn't the same size as the original. Continue?"
- msgstr "您输入的文字和原来的大小不同。继续吗?"
- #: mainunit.strnotthesamesize2
- msgid "Not the same size!"
- msgstr "不相同!"
- #: mainunit.stropcodechanged
- msgctxt "mainunit.stropcodechanged"
- msgid "The following opcodes changed the selected address"
- msgstr "下列代码更改了选择的地址"
- #: mainunit.stropcoderead
- msgid "The following opcodes read from the selected address"
- msgstr "从选择的地址读取以下指令"
- #: mainunit.strphysicalmemory
- msgctxt "mainunit.strphysicalmemory"
- msgid "Physical Memory"
- msgstr "物理内存"
- #: mainunit.strrecalculateaddress
- msgctxt "mainunit.strrecalculateaddress"
- msgid "Recalculate address"
- msgstr "重新计算地址"
- #: mainunit.strrecalculatealladdresses
- msgid "Recalculate all addresses"
- msgstr "重新计算所有地址"
- #: mainunit.strrecalculateselectedaddresses
- msgid "Recalculate selected addresses"
- msgstr "重新计算选择的地址"
- #: mainunit.strremovefromgroup
- msgid "Remove from group "
- msgstr "从群组移除 "
- #: mainunit.strscantextcaptiontotext
- msgid "Text:"
- msgstr "文字:"
- #: mainunit.strscantextcaptiontovalue
- msgid "Value:"
- msgstr "数值:"
- #: mainunit.strsearchforarray
- msgid "Search for this array"
- msgstr "搜索数组"
- #: mainunit.strsearchfortext
- msgid "Search for text"
- msgstr "搜索文字"
- #: mainunit.strselectedaddressisapointer
- msgid "The selected address is a pointer. Are you sure? (the base pointer will get the address)"
- msgstr "选择的地址是一个指针,您确定吗?(基址指针将获取地址)"
- #: mainunit.strsethotkey
- msgid "Set a hotkey"
- msgstr "设置热键"
- #: mainunit.strshowasdecimal
- msgid "Show as decimal value"
- msgstr "使用十进制数显示"
- #: mainunit.strshowashex
- msgid "Show as hexadecimal value"
- msgstr "使用十六进制数显示"
- #: mainunit.strunfreezeaddressinlist
- msgid "Unfreeze the address in this list"
- msgstr "解锁列表中的地址"
- #: mainunit.strunfreezealladdresses
- msgid "Unfreeze all addresses in this list"
- msgstr "解锁列表中所有地址"
- #: mainunit.strunhideall
- msgid "will bring all windows back"
- msgstr "将所有窗口置后"
- #: mainunit.strunhideforeground
- msgid "will bring the foreground window back"
- msgstr "将前台窗口置后"
- #: mainunit.strunknownextension
- msgctxt "mainunit.strunknownextension"
- msgid "Unknown extension"
- msgstr "未知的副档名"
- #: mainunit.strvalue
- msgctxt "mainunit.strvalue"
- msgid "Value"
- msgstr "数值"
- #: mainunit.strwindowfailedtohide
- msgid "A window failed to hide"
- msgstr "窗口隐藏失败"
- #: mainunit.strxmess
- msgid "Merry christmas and happy new year"
- msgstr "圣诞快乐, 新年快乐"
- #: mainunit2.cename
- msgctxt "mainunit2.cename"
- msgid "Cheat Engine 6.2"
- msgstr ""
- #: mainunit2.rsenabledisablespeedhack
- msgid "Enable/Disable speedhack."
- msgstr "启用/禁用速度调节."
- #: mainunit2.rsnohotkey
- msgid "No hotkey"
- msgstr "无热键"
- #: mainunit2.rspleasewait
- msgid "Please Wait!"
- msgstr "请稍候!"
- #: mainunit2.rsselectanitemfromthelistforasmalldescription
- msgid "Select an item from the list for a small description"
- msgstr "从清单中选择一个短描述"
- #: mainunit2.rsusethegameapplicationforawhile
- msgid "Use the game/application for a while and make the address you're watching change. The list will be filled with addresses that contain code that change the watched address."
- msgstr "运行一段时间的游戏/应用程序后观察地址的变化。 列表中填充包含代码改变观察地址的地址。"
- #: mainunit2.straddresshastobereadable
- msgid "The address has to be readable if you want to use this function"
- msgstr "使用此项功能可将地址设置为可读"
- #: mainunit2.strautoassemble
- msgid "Assembler"
- msgstr "汇编选项"
- #: mainunit2.strbiggerthan
- msgid "Bigger than..."
- msgstr "比...大"
- #: mainunit2.strbug
- msgid "BUG!"
- msgstr ""
- #: mainunit2.strchangedvalue
- msgid "Changed value"
- msgstr "变动的数值"
- #: mainunit2.strcomparetofirstscan
- msgid "Compare to first scan"
- msgstr "对比首次扫描"
- #: mainunit2.strcomparetolastscan
- msgid "Compare to last scan"
- msgstr "对比上次扫描"
- #: mainunit2.strcomparetosavedscan
- msgid "Compare to saved scan"
- msgstr "对比已保存扫描"
- #: mainunit2.strdecreasedvalue
- msgid "Decreased value"
- msgstr "减少的数值"
- #: mainunit2.strdecreasedvalueby
- msgid "Decreased value by ..."
- msgstr "数值减少了..."
- #: mainunit2.strexact
- msgid "Exact"
- msgstr "精确"
- #: mainunit2.strexactvalue
- msgid "Exact Value"
- msgstr "精确数值"
- #: mainunit2.strfailedtoinitialize
- msgid "Failed to initialize the debugger"
- msgstr "无法初始化调试器"
- #: mainunit2.strfirstscan
- msgctxt "mainunit2.strfirstscan"
- msgid "First Scan"
- msgstr "首次扫描"
- #: mainunit2.strincreasedvalue
- msgid "Increased value"
- msgstr "增加的数值"
- #: mainunit2.strincreasedvalueby
- msgid "Increased value by ..."
- msgstr "数值增加了..."
- #: mainunit2.strneednewerwindowsversion
- msgid "This function only works in Windows 2000+ (perhaps also NT but not tested)"
- msgstr "该功能用于 Windows 2000 以上系统 (或许NT也行,但没经测试)"
- #: mainunit2.strnewscan
- msgid "New Scan"
- msgstr "新的扫描"
- #: mainunit2.strnodescription
- msgctxt "mainunit2.strnodescription"
- msgid "No description"
- msgstr "无描述"
- #: mainunit2.strok
- msgctxt "mainunit2.strok"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: mainunit2.strsmallerthan
- msgid "Smaller than..."
- msgstr "比...小"
- #: mainunit2.strstart
- msgctxt "mainunit2.strstart"
- msgid "Start"
- msgstr "开始"
- #: mainunit2.strstop
- msgctxt "mainunit2.strstop"
- msgid "Stop"
- msgstr "停止"
- #: mainunit2.strtoolong
- msgid "Too long"
- msgstr "过长"
- #: mainunit2.strunchangedvalue
- msgid "Unchanged value"
- msgstr "未变动的数值"
- #: mainunit2.strunknowninitialvalue
- msgid "Unknown initial value"
- msgstr "未知的初始数值"
- #: mainunit2.strvaluebetween
- msgid "Value between..."
- msgstr "两者之间的数值..."
- #: memorybrowserformunit.rs0or1
- msgid "(0 or 1)"
- msgstr "(0 或 1)"
- #: memorybrowserformunit.rsaddress
- msgctxt "memorybrowserformunit.rsaddress"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: memorybrowserformunit.rsallocatememory
- msgid "Allocate memory"
- msgstr "分配内存"
- #: memorybrowserformunit.rsassemblyscan
- msgid "Assembly scan"
- msgstr "扫描程序集"
- #: memorybrowserformunit.rsatleastbyteshavebeenallocatedatdoyouwanttogotheren
- msgid "At least %s bytes have been allocated at %s%sDo you want to go there now?"
- msgstr "至少 %s bytes已分配 %s%s您想跳转过去吗?"
- #: memorybrowserformunit.rsatleastbyteshavebeenallocatedatgotherenow
- msgid "At least %s bytes have been allocated at %s. Go there now?"
- msgstr "至少 %s bytes已分配 %s. 跳转过去吗?"
- #: memorybrowserformunit.rsbetween
- msgid "Between %s"
- msgstr "之间 %s"
- #: memorybrowserformunit.rschangedisplayfader
- msgid "Change display fader"
- msgstr "请输入刷新时间(毫秒)"
- #: memorybrowserformunit.rschangeregister
- msgid "Change register"
- msgstr "更改注册"
- #: memorybrowserformunit.rscheatenginesinglelingeassembler
- msgid "Cheat Engine single-linge assembler"
- msgstr "Cheat Engine 单行汇编"
- #: memorybrowserformunit.rscomment
- msgctxt "memorybrowserformunit.rscomment"
- msgid "Comment"
- msgstr "注释"
- #: memorybrowserformunit.rscommentfor
- msgid "Comment for %s"
- msgstr "描述为 %s"
- #: memorybrowserformunit.rscreateremotethread
- msgid "Create remote thread"
- msgstr "创建远程线程"
- #: memorybrowserformunit.rsdllinjected
- msgid "DLL Injected"
- msgstr "DLL 注入"
- #: memorybrowserformunit.rsdoyouwanttoexecuteafunctionofthedll
- msgid "Do you want to execute a function of the dll?"
- msgstr "您想运行的 dll 中的函数吗?"
- #: memorybrowserformunit.rserrorallocatingmemory
- msgid "Error allocating memory!"
- msgstr "分配内存时出错!"
- #: memorybrowserformunit.rsfillintheaddressyouwanttogoto
- msgid "Fill in the address you want to go to"
- msgstr "填入您想跳转的地址"
- #: memorybrowserformunit.rsgetkerneladdress
- msgid "Get kernel address"
- msgstr "获取内核地址"
- #: memorybrowserformunit.rsgivethenameofthefunctionyouwanttofindcasesensitive
- msgid "Give the name of the function you want to find (Case sensitive,certain words can cause blue screens)"
- msgstr "给出要寻找的函数名称 (区分大小写,某些词可能会导致蓝底白字画面)"
- #: memorybrowserformunit.rsgotoaddress
- msgid "Goto Address"
- msgstr "转到地址"
- #: memorybrowserformunit.rshowlongshouldachangebeshown
- msgid "How long should a change be shown?"
- msgstr "多久时间刷新一次?"
- #: memorybrowserformunit.rshowmuchis
- msgid "How much is %s?"
- msgstr "%s 是多少?"
- #: memorybrowserformunit.rshowmuchmemorydoyouwanttoaddtothisprocess
- msgid "How much memory do you want to add to this process?"
- msgstr "您需要分配给此进程多少内存。 "
- #: memorybrowserformunit.rshowmuchmemorydoyouwishtoallocate
- msgid "How much memory do you wish to allocate?"
- msgstr "您需要分配多少内存?"
- #: memorybrowserformunit.rsidontunderstandwhatyoumeanwith
- msgid "I don't understand what you mean with %s"
- msgstr "我不明白您是什么意思 %s"
- #: memorybrowserformunit.rsinjectdll
- msgid "Inject dll"
- msgstr "注入 dll"
- #: memorybrowserformunit.rsinputtheassemblycodetofindwilcardssupported
- msgid "Input the assembly code to find. Wildcards( * ) supported."
- msgstr "输入寻找的汇编代码. 通配符(*)."
- #: memorybrowserformunit.rsisnotavalidvalue
- msgctxt "memorybrowserformunit.rsisnotavalidvalue"
- msgid "%s is not a valid value"
- msgstr "%s 数值无效"
- #: memorybrowserformunit.rslinkwithotherhexview
- msgctxt "memorybrowserformunit.rslinkwithotherhexview"
- msgid "Link with other hexview"
- msgstr "与其他的十六进制视图链接"
- #: memorybrowserformunit.rsmaxstacktracesize
- msgid "Max stacktrace size"
- msgstr "最大栈跟踪大小"
- #: memorybrowserformunit.rsmemorybrowser
- msgid "MemoryBrowser"
- msgstr "内存查看器"
- #: memorybrowserformunit.rsmemoryviewercurrentlydebuggingthread
- msgid "Memory Viewer - Currently debugging thread %s"
- msgstr "内存查看器 - 目前正在调试线程 %s"
- #: memorybrowserformunit.rsmemoryviewerrunning
- msgid "Memory Viewer - Running"
- msgstr "内存查看器 - 运行"
- #: memorybrowserformunit.rsneedtorundissectcode
- msgid "You will need to run the dissect code routine first before this window is usable. Run it now?"
- msgstr "使用目前窗口之前应先运行分析代码. 现在运行吗?"
- #: memorybrowserformunit.rsnewsize
- msgid "New size"
- msgstr "新的大小"
- #: memorybrowserformunit.rsparameters
- msgid "Parameters"
- msgstr "参数"
- #: memorybrowserformunit.rspleaseenteravalidhexadecimaladdres
- msgid "Please enter a valid hexadecimal addres"
- msgstr "请输入有效的十六进制地址"
- #: memorybrowserformunit.rspleaseenteravalidhexadecimalvalue
- msgid "Please enter a valid hexadecimal value"
- msgstr "请输入一个有效的十六进制值"
- #: memorybrowserformunit.rspleasespecifythenewsymbolsearchpathseperatespaths
- msgid "Please specify the new symbol searchpath (; seperates paths)"
- msgstr "请指定新的符号搜索路径 (; 分隔路径)"
- #: memorybrowserformunit.rspleasetargetaprocessfirst
- msgid "Please target a process first"
- msgstr "请打开一个进程"
- #: memorybrowserformunit.rsreplacewithcodethatdoesnothing
- msgctxt "memorybrowserformunit.rsreplacewithcodethatdoesnothing"
- msgid "Replace with code that does nothing"
- msgstr "使用空指令替换"
- #: memorybrowserformunit.rsrestorewithorginalcode
- msgid "Restore with orginal code"
- msgstr "还原代码"
- #: memorybrowserformunit.rsreturnaddress
- msgid "Return Address"
- msgstr "返回地址"
- #: memorybrowserformunit.rsselectthefunctionyouwanttoexecute
- msgid "Select the function you want to execute"
- msgstr "选择您要运行的函数"
- #: memorybrowserformunit.rsshowdifference
- msgctxt "memorybrowserformunit.rsshowdifference"
- msgid "Show difference"
- msgstr "显示差异"
- #: memorybrowserformunit.rssshowstheautoguessvalue
- msgid "(%s shows the autoguess value)"
- msgstr "(%s 显示预测数值)"
- #: memorybrowserformunit.rsstacktrace
- msgctxt "memorybrowserformunit.rsstacktrace"
- msgid "Stacktrace"
- msgstr "堆栈追踪"
- #: memorybrowserformunit.rsstopshowingthedifference
- msgid "Stop showing the difference"
- msgstr "停止显示差异"
- #: memorybrowserformunit.rssymbolhandler
- msgid "Symbol handler"
- msgstr "符号处理器"
- #: memorybrowserformunit.rsthegeneratedcodeisbyteslongbuttheselectedopcodeisb
- msgid "The generated code is %s byte(s) long, but the selected opcode is %s byte(s) long! Do you want to replace the incomplete opcode(s) with NOP's?"
- msgstr "产生的代码为 %s byte(s), 所选指令为 %s byte(s)! 要使用空指令 NOP 填充多余字节吗?"
- #: memorybrowserformunit.rstypeyourassemblercodehereaddress
- msgid "Type your assembler code here: (address=%s)"
- msgstr "输入您的汇编代码:(地址=%s)"
- #: memorybrowserformunit.rsunlinkfromotherhexview
- msgid "Unlink from other hexview"
- msgstr "取消连结其他十六进制视图"
- #: memorybrowserformunit.rsvalue
- msgctxt "memorybrowserformunit.rsvalue"
- msgid "Value"
- msgstr "数值"
- #: memorybrowserformunit.rswhatisthenewvalueof
- msgid "What is the new value of %s?"
- msgstr "%s 的新数值是什么?"
- #: memorybrowserformunit.rswhatwillbethestartaddressofthisthread
- msgid "What will be the startaddress of this thread?"
- msgstr "目前线程起始地址是什么?"
- #: memorybrowserformunit.rsyouwanttogiveanadditional32bitparameterwillshowupi
- msgid "You want to give an additional 32-bit parameter? (Will show up in (R)/(E)BX)"
- msgstr "您想给出32位的参数吗? (将显示在 (R)/(E)BX)"
- #: memscan.rsaresultsetwiththisnamealreadyexists
- msgid "A result set with this name(%s) already exists"
- msgstr "这个名字(%s)在结果中已经存在"
- #: memscan.rsdiskwriteerror
- msgid "Disk write error:%s"
- msgstr "磁盘写入错误:%s"
- #: memscan.rsdiskwriteerror2
- msgid "Disk Write Error:%s"
- msgstr "磁盘写入错误:%s"
- #: memscan.rserrorallocatingbytesfortheoldresults
- msgid "Error allocating %s bytes for the old results. buffersize=%s variablesize=%s"
- msgstr "结果中错误分配了 %s bytes. 缓存大小=%s 变量大小=%s"
- #: memscan.rserrorwhenwhileloadingresult
- msgid "Error when while loading result"
- msgstr "当载入结果时错误"
- #: memscan.rsfailedspawningthesavefirstscanthread
- msgid "Failed spawning the Save First Scan thread"
- msgstr "首次扫描结果保存失败"
- #: memscan.rsfailureallocatingmemoryforcopytriedallocatingkb
- msgid "Failure allocating memory for copy. Tried allocating %s KB"
- msgstr "复制内存分配失败. 试图分配 %s KB"
- #: memscan.rsfailurecreatingthescandirectory
- msgid "Failure creating the scan directory"
- msgstr "扫描结果目录创建失败"
- #: memscan.rsforsomereasonthescancontrollerdoesnotexist
- msgid "For some reason the scanController does not exist"
- msgstr "由于某种原因扫描控制器并不存在"
- #: memscan.rsinvalidbinarynotation
- msgid "Invalid binary notation"
- msgstr "无效的二进制表示"
- #: memscan.rsisaninvalidvalue
- msgid "%s is an invalid value"
- msgstr "%s 数值无效"
- #: memscan.rsisnotavalidcharacterinsideabinarystring
- msgid "%s is not a valid character inside a binary string"
- msgstr "%s 字符不是二进制字串"
- #: memscan.rsisnotavalidnotation
- msgid "%s is an invalid notation"
- msgstr "%s 标记无效"
- #: memscan.rsisnotavalidvalue
- msgctxt "memscan.rsisnotavalidvalue"
- msgid "%s is not a valid value"
- msgstr "%s 数值无效"
- #: memscan.rsnoreadablememoryfound
- msgctxt "memscan.rsnoreadablememoryfound"
- msgid "No readable memory found"
- msgstr "可读的内存没有找到"
- #: memscan.rsnotenoughdiskspacefortheaddressfile
- msgid "Not enough diskspace for the address file"
- msgstr "没有足够的磁盘空间用于保存地址文件"
- #: memscan.rsnotenoughdiskspaceforthememoryfile
- msgid "Not enough diskspace for the memory file"
- msgstr "没有足够的磁盘空间用于保存内存文件"
- #: memscan.rspleasefillsomethingin
- msgid "Please fill something in"
- msgstr "不能是空的"
- #: memscan.rsthetemporaryscandirectorydoesnotexistcheckyourscan
- msgid "The temporary scan directory %s does not exist. Check your scan settings"
- msgstr "临时存放扫描结果目录 %s 不存在. 请检查您的扫描目录设置"
- #: memscan.rsthreadsynchronizer
- msgid "Thread synchronizer"
- msgstr "线程同步"
- #: memscan.rstmpandundoarenamesthatmaynotbeusedtryanothername
- msgid "TMP and UNDO are names that may not be used. Try another name"
- msgstr "不能使用 TMP 和 UNDO 的名称. 请使用其它名称"
- #: memscan.rsunknown
- msgid "Unknown"
- msgstr "未知"
- #: newkernelhandler.rscouldntbeopened
- msgid "%s couldn't be opened"
- msgstr "%s 不能打开"
- #: newkernelhandler.rsdidnotloaddbvm
- msgid "I don't know what you did, you didn't crash, but you also didn't load DBVM"
- msgstr "我不知道您做了什么, 您的操作系统没有崩溃, 但您也没有载入 DBVM"
- #: newkernelhandler.rsfucked
- msgid "Something is really messed up on your computer! You don't seems to have a kernel!!!!"
- msgstr "您的电脑中的东西真的是乱七八糟! 但您没有一个内核!!!!"
- #: newkernelhandler.rspleaserebootandpressf8beforewindowsboots
- msgid "Please reboot and press f8 before windows boots. Then enable unsigned drivers. Alternatively, you could buy yourself a business class certificicate and sign the driver yourself (or try debug signing)"
- msgstr "请重新启动在 Windows 启动前按 F8键. 然后启用未签名驱动程序. 或者您可以给自己买一个证书和自己为驱动程序签名 (或者尝试调试签名)"
- #: newkernelhandler.rsthedriverneedstobeloadedtobeabletousethisfunction
- msgid "The driver needs to be loaded to be able to use this function."
- msgstr "需要载入驱动程序才能使用这个函数."
- #: newkernelhandler.rstousethisfunctionyouwillneedtorundbvm
- msgid "To use this function you will need to run DBVM. There is a high chance running DBVM can crash your system and make you lose your data(So don't forget to save first). Do you want to run DBVM?"
- msgstr "要使用这个函数, 您就需要运行 DBVM。 有一定高机率会使您运行 DBVM 时产生系统崩溃, 造成您遗失没有保存的资料(所以, 不要忘记保存)。 您确定要运行 DBVM 吗?"
- #: newkernelhandler.rsyourcpumustbeabletorundbvmtousethisfunction
- msgid "Your cpu must be able to run dbvm to use this function"
- msgstr "您的 CPU 必须能够运行 DBVM 才能使用这个函数"
- #: opensave.rsaskifstupid
- msgid "Generating a trainer with the current state of the cheat table will likely result in a completly useless trainer that does nothing. Are you sure?"
- msgstr "作弊码表中目前的状态产生出来的修改器将容易导致成为完全没有作用的修改器。您确定?"
- #: opensave.rsdoesntcontainneededinformationwheretoplacethememor
- msgid "%s doesn't contain needed information where to place the memory"
- msgstr "%s 内存中并不包含所需要的信息"
- #: opensave.rserrorexecutingthistablesluascript
- msgid "Error executing this table's lua script: %s"
- msgstr "运行表中 Lua 脚本出错: %s"
- #: opensave.rserrorsaving
- msgid "Error saving..."
- msgstr "保存错误..."
- #: opensave.rstheregionatwaspartiallyorcompletlyunreadable
- msgid "The region at %s was partially or completly unreadable"
- msgstr "%s 区域部分或完全无法读取"
- #: opensave.rstheversionofisincompatiblewiththisceversion
- msgid "The version of %s is incompatible with this CE version"
- msgstr "%s 版本与目前 CE 版本不相容"
- #: opensave.rsthisisnotavalidcheattable
- msgid "This is not a valid cheat table"
- msgstr "CT 表单无法识别"
- #: opensave.rsthisisnotavalidxmlfile
- msgid "This is not a valid xml file"
- msgstr "XML 文件无法识别"
- #: opensave.rsthistablecontainsaluascriptdoyouwanttorunit
- msgid "This table contains a lua script. Do you want to run it?"
- msgstr "表单中包含 Lua 脚本. 您想要运行它吗?"
- #: opensave.rsunknownextention
- msgctxt "opensave.rsunknownextention"
- msgid "Unknown extension"
- msgstr "未知副档名"
- #: opensave.rsyoucanonlyprotectafileifithasancetrainerextension
- msgid "You can only protect a file if it has an .CETRAINER extension"
- msgstr "您只能保护以 .CETRAINER 为副档名的文件"
- #: opensave.strcantloadfilepatcher
- msgid "The file patcher can't be loaded by Cheat Engine!"
- msgstr "Cheat Engine 不能打开补丁文件!"
- #: opensave.strcantloadprotectedfile
- msgid "This trainer is protected from being opened by CE. Now go away!!!"
- msgstr "正在载入的修改器已经 CE 保护,没必要费劲了!"
- #: opensave.strcorrupticon
- msgid "The icon has been corrupted"
- msgstr "已损坏的图示"
- #: opensave.strnotacetrainer
- msgid "This is not a trainer made by Cheat Engine (If it is a trainer at all!)"
- msgstr "这不是 Cheat Engine 制作的修改器 (如果您能确认它是修改器的话)"
- #: opensave.strunknowncomponent
- msgid "There is a unknown component in the trainer! compnr="
- msgstr "修改器存在未知成分! compnr="
- #: opensave.strunknowntrainerversion
- msgid "This version of Cheat Engine doesn't know how to read this trainer! Trainerversion="
- msgstr "目前 Cheat Engine 的版本不能载入修改器! 修改器版本="
- #: peinfofunctions.strinvalidfile
- msgid "Invalid file"
- msgstr "无效的文件"
- #: peinfounit.rsthisisnotavalidimage
- msgid "This is not a valid image"
- msgstr "PE 映像无法识别"
- #: plugin.rserrordisabling
- msgid "Error disabling %s"
- msgstr "禁用插件错误 %s"
- #: plugin.rserrorenabling
- msgid "Error enabling %s"
- msgstr "启用插件错误 %s"
- #: plugin.rserrorloadingonlydllfilesareallowed
- msgid "Error loading %s. Only DLL files are allowed"
- msgstr "载入插件错误 %s. 只允许 DLL 文件"
- #: plugin.rserrorloadingthedllismissingtheceplugin_getversione
- msgid "Error loading %s. The dll is missing the CEPlugin_GetVersion export"
- msgstr "载入插件错误 %s. DLL 中的 CEPlugin_GetVersion 函数缺少输出"
- #: plugin.rserrorloadingthedllismissingtheceplugin_getversionf
- msgid "Error loading %s. The dll is missing the CEPlugin_GetVersion function"
- msgstr "载入插件错误 %s. DLL 中缺少 CEPlugin_GetVersion 函数"
- #: plugin.rserrorloadingthegetversionfunctionreturnedfalse
- msgid "Error loading %s. The GetVersion function returned FALSE"
- msgstr "载入插件错误 %s. GetVersion 函数返回 FALSE"
- #: plugin.rserrorloadingthisdllrequiresanewerversionofcetofunc
- msgid "Error loading %s. This dll requires a newer version of ce to function properly"
- msgstr "载入插件错误 %s. 这个 DLL 在目前 CE 中无法正常运行"
- #: plugin.rsismissingtheceplugin_disablepluginexport
- msgid "%s is missing the CEPlugin_DisablePlugin export"
- msgstr "%s 中的 CEPlugin_DisablePlugin 函数缺少输出"
- #: plugin.rsismissingtheceplugin_initializepluginexport
- msgid "%s is missing the CEPlugin_InitializePlugin export"
- msgstr "%s 中的 CEPlugin_InitializePlugin 函数缺少输出"
- #: pointerscannerfrm.rsactive
- msgctxt "pointerscannerfrm.rsactive"
- msgid "Active"
- msgstr "激活"
- #: pointerscannerfrm.rsaddressspecifiersfoundinthewholeprocess
- msgid "Address specifiers found in the whole process"
- msgstr "在整个进程中寻找地址"
- #: pointerscannerfrm.rsbaseaddress
- msgid "Base Address"
- msgstr "基址"
- #: pointerscannerfrm.rscurrentlevel
- msgid "Current Level"
- msgstr "目前等级"
- #: pointerscannerfrm.rserrorduringscan
- msgid "Error during scan"
- msgstr "扫描过程中出现错误"
- #: pointerscannerfrm.rsevaluated
- msgid "Evaluated"
- msgstr "估计"
- #: pointerscannerfrm.rsgeneratingpointermap
- msgid "Generating pointermap..."
- msgstr "正在寻找指针..."
- #: pointerscannerfrm.rsisnotavalid4bytevalue
- msgid "%s is not a valid 4 byte value"
- msgstr "%s 不是有效的 4 byte数值"
- #: pointerscannerfrm.rsisnotavaliddoublevalue
- msgid "%s is not a valid double value"
- msgstr "%s 不是有效的双精度数值"
- #: pointerscannerfrm.rsisnotavalidfloatingpointvalue
- msgid "%s is not a valid floating point value"
- msgstr "%s 不是有效浮点值"
- #: pointerscannerfrm.rslookingfor
- msgid "Looking for"
- msgstr "寻找"
- #: pointerscannerfrm.rsoffset
- msgctxt "pointerscannerfrm.rsoffset"
- msgid "Offset"
- msgstr "偏移"
- #: pointerscannerfrm.rsonlythefirst1000000entrieswillbedisplayed
- msgid "Only the first 1000000 entries will be displayed. Rescan will still work with all results. (This is completly normal for a pointerscan, you MUST do a few rescans)"
- msgstr "只显示前面的 1000000 条. 重新扫描仍然是所有结果. (这是完全正常的指针扫描, 您必须做一些扫描)"
- #: pointerscannerfrm.rspointercount
- msgid "pointercount"
- msgstr "指针数量"
- #: pointerscannerfrm.rspointerpathsfound
- msgid "Pointer paths found"
- msgstr "找到指针路径"
- #: pointerscannerfrm.rspointerscan
- msgctxt "pointerscannerfrm.rspointerscan"
- msgid "Pointer scan"
- msgstr "指针扫描"
- #: pointerscannerfrm.rspointerscanresult
- msgid "pointerscan result"
- msgstr "指针扫描结果"
- #: pointerscannerfrm.rspointsto
- msgid "Points to"
- msgstr "指针"
- #: pointerscannerfrm.rssleeping
- msgid "Sleeping"
- msgstr "挂起"
- #: pointerscannerfrm.rsstop
- msgctxt "pointerscannerfrm.rsstop"
- msgid "Stop"
- msgstr "停止"
- #: pointerscannerfrm.rsterminating
- msgid "Terminating"
- msgstr "终止"
- #: pointerscannerfrm.rsthread
- msgid "Thread"
- msgstr "线程"
- #: pointerscannerfrm.rsthreads
- msgctxt "pointerscannerfrm.rsthreads"
- msgid "Threads"
- msgstr "线程"
- #: pointerscannerfrm.rstime
- msgid "Time"
- msgstr "时间"
- #: pointerscannersettingsfrm.rsadd
- msgctxt "pointerscannersettingsfrm.rsadd"
- msgid "Add"
- msgstr "加入"
- #: pointerscannersettingsfrm.rshigher
- msgctxt "pointerscannersettingsfrm.rshigher"
- msgid "Higher"
- msgstr "较高"
- #: pointerscannersettingsfrm.rshighest
- msgctxt "pointerscannersettingsfrm.rshighest"
- msgid "Highest"
- msgstr "最高"
- #: pointerscannersettingsfrm.rsidle
- msgctxt "pointerscannersettingsfrm.rsidle"
- msgid "Idle"
- msgstr "空闲"
- #: pointerscannersettingsfrm.rslower
- msgctxt "pointerscannersettingsfrm.rslower"
- msgid "Lower"
- msgstr "较低"
- #: pointerscannersettingsfrm.rslowest
- msgctxt "pointerscannersettingsfrm.rslowest"
- msgid "Lowest"
- msgstr "最低"
- #: pointerscannersettingsfrm.rsnormal
- msgctxt "pointerscannersettingsfrm.rsnormal"
- msgid "Normal"
- msgstr "标准"
- #: pointerscannersettingsfrm.rsremove
- msgctxt "pointerscannersettingsfrm.rsremove"
- msgid "Remove"
- msgstr "移除"
- #: pointerscannersettingsfrm.rstimecritical
- msgctxt "pointerscannersettingsfrm.rstimecritical"
- msgid "TimeCritical"
- msgstr "临界"
- #: pointervaluelist.rsallocatingbytestobuffer
- msgid "Allocating %s bytes to 'buffer'"
- msgstr "分配 %s bytes到 '缓冲区'"
- #: pointervaluelist.rsnomemoryfoundinthespecifiedregion
- msgctxt "pointervaluelist.rsnomemoryfoundinthespecifiedregion"
- msgid "No memory found in the specified region"
- msgstr "指定区域中没有找到内存"
- #: pointervaluelist.rsnotenoughmemoryfreetoscan
- msgctxt "pointervaluelist.rsnotenoughmemoryfreetoscan"
- msgid "Not enough memory free to scan"
- msgstr "没有足够的可用内存进行扫描"
- #: pointervaluelist.rspointervaluesetuperror
- msgid "Pointer value setup error"
- msgstr "指针数值配置错误"
- #: processwindowunit.rsattachdebuggerornot
- msgid "Are you sure you want to attach the debugger and not just open this process? (You can later on always attach the debugger)"
- msgstr "您确定要附加调试器, 而不只是打开这个进程? (您以后可以总是附加调试器)"
- #: processwindowunit.rscreateprocess
- msgctxt "processwindowunit.rscreateprocess"
- msgid "Create Process"
- msgstr "创建进程"
- #: processwindowunit.rsentertheprocessid
- msgid "Enter the ProcessID"
- msgstr "输入进程 ID"
- #: processwindowunit.rsfilter
- msgctxt "processwindowunit.rsfilter"
- msgid "Filter"
- msgstr "过滤器"
- #: processwindowunit.rsfirstselectaprocess
- msgctxt "processwindowunit.rsfirstselectaprocess"
- msgid "First select a process!"
- msgstr "首先选择一个进程!"
- #: processwindowunit.rsisntavalidprocessid
- msgctxt "processwindowunit.rsisntavalidprocessid"
- msgid "%s isn't a valid processID"
- msgstr "%s 进程 ID 无效"
- #: processwindowunit.rsmanualpid
- msgid "Manual PID"
- msgstr "手动输入 PID"
- #: processwindowunit.rsoptionallaunchparameters
- msgid "Optional launch parameters"
- msgstr "可选启动参数"
- #: processwindowunit.rsphysicalmemory
- msgctxt "processwindowunit.rsphysicalmemory"
- msgid "Physical Memory"
- msgstr "物理内存"
- #: processwindowunit.rspleaseselectanotherprocess
- msgid "Please select another process"
- msgstr "请选择另一个进程"
- #: processwindowunit.rsprocesslistlong
- msgctxt "processwindowunit.rsprocesslistlong"
- msgid "Process List(long)"
- msgstr "进程列表(详细)"
- #: processwindowunit.rsscanningclicktostop
- msgid "Scanning (Click to stop)"
- msgstr "正在扫描 (点击停止)"
- #: processwindowunit.rswhatareyoulookingfor
- msgid "What are you looking for?"
- msgstr "您在寻找什么?"
- #: processwindowunit.rsyoucanonlyloadexefiles
- msgid "You can only load EXE files"
- msgstr "您只能载入的 EXE 文件"
- #: savedisassemblyfrm.rscopy
- msgctxt "savedisassemblyfrm.rscopy"
- msgid "Copy"
- msgstr "复制"
- #: savedisassemblyfrm.rscopydisassembledoutput
- msgid "Copy disassembled output"
- msgstr "复制反汇编输出"
- #: savedisassemblyfrm.rssave
- msgctxt "savedisassemblyfrm.rssave"
- msgid "Save"
- msgstr "保存"
- #: savedisassemblyfrm.rssavedisassembledoutput
- msgctxt "savedisassemblyfrm.rssavedisassembledoutput"
- msgid "Save disassembled output"
- msgstr "反汇编输出"
- #: savedisassemblyfrm.rsstopcopying
- msgid "Stop copying"
- msgstr "停止复制"
- #: savedisassemblyfrm.rsstopsaving
- msgid "Stop saving"
- msgstr "停止保存"
- #: savedscanhandler.rsfailureinfindinginthefirstscanresults
- msgid "Failure in finding %s in the first scan results"
- msgstr "首次扫描结果中无法找到 %s"
- #: savedscanhandler.rsfailureinfindinginthepreviousscanresults
- msgid "Failure in finding %s in the previous scan results"
- msgstr "上次扫描结果中无法找到 %s"
- #: savedscanhandler.rsinvalidorderofcallinggetpointertoaddress
- msgid "Invalid order of calling getpointertoaddress"
- msgstr "无法调用命令 getpointertoaddress"
- #: savedscanhandler.rsmaxaddresslistcountis0meanstheaddresslistisbad
- msgid "maxaddresslistcount is 0 (Means: the addresslist is bad)"
- msgstr "地址列表最大总数为 0 (注: 这个地址列表可能已经损坏)"
- #: savedscanhandler.rsnofirstscandatafilesfound
- msgid "No first scan data files found"
- msgstr "没有找到的首次扫描数据文件"
- #: speedhack2.rsfailureconfiguringspeedhackpart
- msgid "Failure configuring speedhack part"
- msgstr "速度配置失败"
- #: speedhack2.rsfailureenablingspeedhackdllinjectionfailed
- msgid "Failure enabling speedhack. (DLL injection failed)"
- msgstr "速度修改失败. (DLL 注入失败)"
- #: speedhack2.rsfailuresettingspeed
- msgid "Failure setting speed"
- msgstr "设置速度失败"
- #: structuresfrm.rsareyousureyouwanttodelete
- msgctxt "structuresfrm.rsareyousureyouwanttodelete"
- msgid "Are you sure you want to delete %s?"
- msgstr "是否确定要删除 %s?"
- #: structuresfrm.rsareyousureyouwanttoremoveallstructures
- msgctxt "structuresfrm.rsareyousureyouwanttoremoveallstructures"
- msgid "Are you sure you want to remove all structures?"
- msgstr "您确定要删除所有结构吗?"
- #: structuresfrm.rsautogeneratedfor
- msgctxt "structuresfrm.rsautogeneratedfor"
- msgid "Autogenerated for %s"
- msgstr "从 %s 自动产生"
- #: structuresfrm.rschangegroup
- msgctxt "structuresfrm.rschangegroup"
- msgid "Change group"
- msgstr "更改群组"
- #: structuresfrm.rsdissectdata
- msgctxt "structuresfrm.rsdissectdata"
- msgid "Dissect Data"
- msgstr "分析数据"
- #: structuresfrm.rsdoyouwantcheatenginetotryandfillinthemostbasictype
- msgctxt "structuresfrm.rsdoyouwantcheatenginetotryandfillinthemostbasictype"
- msgid "Do you want Cheat Engine to try and fill in the most basic types of the struct using the current address?"
- msgstr "您希望 Cheat Engine 使用目前地址尝试填入结构的最基本类型?"
- #: structuresfrm.rsfirstselectastructureyouwanttomodifyordefine
- msgctxt "structuresfrm.rsfirstselectastructureyouwanttomodifyordefine"
- msgid "First select a structure you want to modify or define one first"
- msgstr "首先选择您想修改或定义的首个结构"
- #: structuresfrm.rsgivetheaddressofthiselement
- msgctxt "structuresfrm.rsgivetheaddressofthiselement"
- msgid "Give the address of this element"
- msgstr "给予目前元件的地址"
- #: structuresfrm.rsgivethenameforthisstructure
- msgctxt "structuresfrm.rsgivethenameforthisstructure"
- msgid "Give the name for this structure"
- msgstr "为目前结构命名"
- #: structuresfrm.rsgivethenewnameofthisstructure
- msgctxt "structuresfrm.rsgivethenewnameofthisstructure"
- msgid "Give the new name of this structure"
- msgstr "为目前结构重命名"
- #: structuresfrm.rshowmanybytesdoyouwanttoshiftthisandfollowingoffset
- msgctxt "structuresfrm.rshowmanybytesdoyouwanttoshiftthisandfollowingoffset"
- msgid "How many bytes do you want to shift this and following offsets?"
- msgstr "要移动和偏移量多少 bytes?"
- #: structuresfrm.rsihavenoideawhatmeans
- msgctxt "structuresfrm.rsihavenoideawhatmeans"
- msgid "I have no idea what %s means"
- msgstr "%s 方法不知道是什么"
- #: structuresfrm.rslockmemory
- msgctxt "structuresfrm.rslockmemory"
- msgid "Lock memory"
- msgstr "锁定内存"
- #: structuresfrm.rsmemorydissect
- msgctxt "structuresfrm.rsmemorydissect"
- msgid "Memory dissect"
- msgstr "内存分析"
- #: structuresfrm.rsnewinterval
- msgctxt "structuresfrm.rsnewinterval"
- msgid "New interval"
- msgstr "新的间隔"
- #: structuresfrm.rspleasegiveastartingoffsettoevaluate
- msgctxt "structuresfrm.rspleasegiveastartingoffsettoevaluate"
- msgid "Please give a starting offset to evaluate"
- msgstr "请给出一个初始偏移来用于计算"
- #: structuresfrm.rspleasegiveastartingsizeofthestructyoucanchangethis
- msgctxt "structuresfrm.rspleasegiveastartingsizeofthestructyoucanchangethis"
- msgid "Please give a starting size of the struct (You can change this later if needed)"
- msgstr "请给出结构的起始大小 (您也可以在需要的时候更改)"
- #: structuresfrm.rspleasegivethesizeoftheblocktoevaluate
- msgctxt "structuresfrm.rspleasegivethesizeoftheblocktoevaluate"
- msgid "Please give the size of the block to evaluate"
- msgstr "请给出区块大小来用于计算"
- #: structuresfrm.rspointerto
- msgctxt "structuresfrm.rspointerto"
- msgid "Pointer"
- msgstr "指针"
- #: structuresfrm.rsrecalculatebaseofstructure
- msgctxt "structuresfrm.rsrecalculatebaseofstructure"
- msgid "Recalculate base of structure"
- msgstr "重新计算结构的基址"
- #: structuresfrm.rsrenamestructure
- msgctxt "structuresfrm.rsrenamestructure"
- msgid "Rename structure"
- msgstr "重新命名结构"
- #: structuresfrm.rsstructuredefine
- msgctxt "structuresfrm.rsstructuredefine"
- msgid "Structure define"
- msgstr "结构定义"
- #: structuresfrm.rsstructuredefiner
- msgctxt "structuresfrm.rsstructuredefiner"
- msgid "Structure definer"
- msgstr "结构定义"
- #: structuresfrm.rsstructureviewlock
- msgctxt "structuresfrm.rsstructureviewlock"
- msgid "Structure view lock"
- msgstr "锁定结构视图"
- #: structuresfrm.rsthisisnotavalidstructurefile
- msgctxt "structuresfrm.rsthisisnotavalidstructurefile"
- msgid "This is not a valid structure file"
- msgstr "结构文件无法识别"
- #: structuresfrm.rsthisisquiteabigstructurehowmanybytesdoyouwanttosav
- msgctxt "structuresfrm.rsthisisquiteabigstructurehowmanybytesdoyouwanttosav"
- msgid "This is quite a big structure. How many bytes do you want to save?"
- msgstr "这是一个相当大的结构. 您想保存多少个bytes?"
- #: structuresfrm.rsunkownfileextension
- msgctxt "structuresfrm.rsunkownfileextension"
- msgid "Unkown file extension"
- msgstr "未知文件副档名"
- #: structuresfrm.rsunlockmemory
- msgctxt "structuresfrm.rsunlockmemory"
- msgid "Unlock memory"
- msgstr "解锁内存"
- #: structuresfrm.rsunnamedstructure
- msgctxt "structuresfrm.rsunnamedstructure"
- msgid "unnamed structure"
- msgstr "未命名的结构"
- #: structuresfrm.rsupdateinterval
- msgctxt "structuresfrm.rsupdateinterval"
- msgid "Update interval"
- msgstr "更新间隔"
- #: structuresfrm.rswhichgroupdoyouwanttosetthisaddressto
- msgctxt "structuresfrm.rswhichgroupdoyouwanttosetthisaddressto"
- msgid "Which group do you want to set this address to?"
- msgstr "设置目前地址在哪一群组?"
- #: structuresfrm.rswrongversion
- msgctxt "structuresfrm.rswrongversion"
- msgid "This structure fils was generated with a newer version of Cheat Engine. (That means there's more than likely a new version so please update....)"
- msgstr "结构文件由新版本的 Cheat Engine 制作. (这意味着升级更新....)"
- #: structuresfrm2.rsaddressvalue
- msgctxt "structuresfrm2.rsaddressvalue"
- msgid "Address: Value"
- msgstr "地址:数值"
- #: structuresfrm2.rsareyousureyouwanttodelete
- msgctxt "structuresfrm2.rsareyousureyouwanttodelete"
- msgid "Are you sure you want to delete %s?"
- msgstr "您确定要删除 %s?"
- #: structuresfrm2.rsareyousureyouwanttoremoveallstructures
- msgctxt "structuresfrm2.rsareyousureyouwanttoremoveallstructures"
- msgid "Are you sure you want to remove all structures?"
- msgstr "您确定您想要移除所有结构?"
- #: structuresfrm2.rsautogeneratedfor
- msgctxt "structuresfrm2.rsautogeneratedfor"
- msgid "Autogenerated for %s"
- msgstr "从 %s 自动产生"
- #: structuresfrm2.rschangegroup
- msgctxt "structuresfrm2.rschangegroup"
- msgid "Change group"
- msgstr "更改群组"
- #: structuresfrm2.rschangegroup2
- msgid "Change Group"
- msgstr "更改群组"
- #: structuresfrm2.rscopy
- msgctxt "structuresfrm2.rscopy"
- msgid "Copy"
- msgstr "复制"
- #: structuresfrm2.rscut
- msgctxt "structuresfrm2.rscut"
- msgid "Cut"
- msgstr "剪切"
- #: structuresfrm2.rsdeleteaddress
- msgid "Delete address"
- msgstr "删除地址"
- #: structuresfrm2.rsdissectdata
- msgctxt "structuresfrm2.rsdissectdata"
- msgid "Dissect Data"
- msgstr "分析数据"
- #: structuresfrm2.rsdoyouwantcheatenginetotryandfillinthemostbasictype
- msgctxt "structuresfrm2.rsdoyouwantcheatenginetotryandfillinthemostbasictype"
- msgid "Do you want Cheat Engine to try and fill in the most basic types of the struct using the current address?"
- msgstr "您希望 Cheat Engine 使用目前地址尝试填入结构的最基本类型?"
- #: structuresfrm2.rsfirstselectastructureyouwanttomodifyordefine
- msgctxt "structuresfrm2.rsfirstselectastructureyouwanttomodifyordefine"
- msgid "First select a structure you want to modify or define one first"
- msgstr "首先选择您想修改或定义的首个结构"
- #: structuresfrm2.rsgivetheaddressofthiselement
- msgctxt "structuresfrm2.rsgivetheaddressofthiselement"
- msgid "Give the address of this element"
- msgstr "给予目前元件的地址"
- #: structuresfrm2.rsgivethenameforthisstructure
- msgctxt "structuresfrm2.rsgivethenameforthisstructure"
- msgid "Give the name for this structure"
- msgstr "为目前结构命名"
- #: structuresfrm2.rsgivethenewnameofthisstructure
- msgctxt "structuresfrm2.rsgivethenewnameofthisstructure"
- msgid "Give the new name of this structure"
- msgstr "为目前结构重命名"
- #: structuresfrm2.rshowmanybytesdoyouwanttoshiftthisandfollowingoffset
- msgctxt "structuresfrm2.rshowmanybytesdoyouwanttoshiftthisandfollowingoffset"
- msgid "How many bytes do you want to shift this and following offsets? (Decimal)"
- msgstr "要移动和偏移量多少 bytes ?(小数)"
- #: structuresfrm2.rsihavenoideawhatmeans
- msgctxt "structuresfrm2.rsihavenoideawhatmeans"
- msgid "I have no idea what %s means"
- msgstr "%s 方法不知道是什么"
- #: structuresfrm2.rslock
- msgid "Lock"
- msgstr "锁定"
- #: structuresfrm2.rslockmemory
- msgctxt "structuresfrm2.rslockmemory"
- msgid "Lock memory"
- msgstr "锁定内存"
- #: structuresfrm2.rsmemorydissect
- msgctxt "structuresfrm2.rsmemorydissect"
- msgid "Memory dissect"
- msgstr "内存分析"
- #: structuresfrm2.rsnewinterval
- msgctxt "structuresfrm2.rsnewinterval"
- msgid "New interval"
- msgstr "新的间隔"
- #: structuresfrm2.rspaste
- msgctxt "structuresfrm2.rspaste"
- msgid "Paste"
- msgstr "粘贴"
- #: structuresfrm2.rspleasegiveastartingoffsettoevaluate
- msgctxt "structuresfrm2.rspleasegiveastartingoffsettoevaluate"
- msgid "Please give a starting offset to evaluate"
- msgstr "请给出赋值的开始偏移"
- #: structuresfrm2.rspleasegiveastartingsizeofthestructyoucanchangethis
- msgctxt "structuresfrm2.rspleasegiveastartingsizeofthestructyoucanchangethis"
- msgid "Please give a starting size of the struct (You can change this later if needed)"
- msgstr "请给出结构的起始大小 (您也可以在需要的时候更改)"
- #: structuresfrm2.rspleasegivethesizeoftheblocktoevaluate
- msgctxt "structuresfrm2.rspleasegivethesizeoftheblocktoevaluate"
- msgid "Please give the size of the block to evaluate"
- msgstr "请给出赋值的区块大小"
- #: structuresfrm2.rspointerto
- msgctxt "structuresfrm2.rspointerto"
- msgid "Pointer"
- msgstr "指针"
- #: structuresfrm2.rsrecalculatebaseofstructure
- msgctxt "structuresfrm2.rsrecalculatebaseofstructure"
- msgid "Recalculate base of structure"
- msgstr "重新计算结构的基址"
- #: structuresfrm2.rsrenamestructure
- msgctxt "structuresfrm2.rsrenamestructure"
- msgid "Rename structure"
- msgstr "重新命名结构"
- #: structuresfrm2.rsstructuredefine
- msgctxt "structuresfrm2.rsstructuredefine"
- msgid "Structure define"
- msgstr "结构定义"
- #: structuresfrm2.rsstructuredefiner
- msgctxt "structuresfrm2.rsstructuredefiner"
- msgid "Structure definer"
- msgstr "结构定义"
- #: structuresfrm2.rsstructuredissect
- msgctxt "structuresfrm2.rsstructuredissect"
- msgid "Structure dissect"
- msgstr "结构剖析"
- #: structuresfrm2.rsstructureviewlock
- msgctxt "structuresfrm2.rsstructureviewlock"
- msgid "Structure view lock"
- msgstr "锁定结构视图"
- #: structuresfrm2.rsthisisnotavalidstructurefile
- msgctxt "structuresfrm2.rsthisisnotavalidstructurefile"
- msgid "This is not a valid structure file"
- msgstr "结构文件无法识别"
- #: structuresfrm2.rsthisisquiteabigstructurehowmanybytesdoyouwanttosav
- msgctxt "structuresfrm2.rsthisisquiteabigstructurehowmanybytesdoyouwanttosav"
- msgid "This is quite a big structure. How many bytes do you want to save?"
- msgstr "这是一个相当大的结构. 您想保存多少个 bytes ?"
- #: structuresfrm2.rsundefined
- msgctxt "structuresfrm2.rsundefined"
- msgid "undefined"
- msgstr "未定义"
- #: structuresfrm2.rsunkownfileextension
- msgctxt "structuresfrm2.rsunkownfileextension"
- msgid "Unkown file extension"
- msgstr "未知文件副档名"
- #: structuresfrm2.rsunlockmemory
- msgctxt "structuresfrm2.rsunlockmemory"
- msgid "Unlock memory"
- msgstr "解锁内存"
- #: structuresfrm2.rsunnamedstructure
- msgctxt "structuresfrm2.rsunnamedstructure"
- msgid "unnamed structure"
- msgstr "未命名的结构"
- #: structuresfrm2.rsupdateinterval
- msgctxt "structuresfrm2.rsupdateinterval"
- msgid "Update interval"
- msgstr "更新间隔"
- #: structuresfrm2.rswhichgroupdoyouwanttosetthisaddressto
- msgctxt "structuresfrm2.rswhichgroupdoyouwanttosetthisaddressto"
- msgid "Which group do you want to set this address to?"
- msgstr "设置目前地址在哪一群组?"
- #: structuresfrm2.rswrongversion
- msgctxt "structuresfrm2.rswrongversion"
- msgid "This structure fils was generated with a newer version of Cheat Engine. (That means there's more than likely a new version so please update....)"
- msgstr "结构文件由新版本的 Cheat Engine 制作. (这意味着升级更新....)"
- #: symbolconfigunit.rsareyousureyouwanttoremovethissymbolfromthelist
- msgid "Are you sure you want to remove this symbol from the list?"
- msgstr "您确定要从列表中删除此符号吗?"
- #: symbolhandler.rsalreadyexists
- msgid "already exists"
- msgstr "已存在"
- #: symbolhandler.rserrorallocatingmemory
- msgid "Error allocating memory"
- msgstr "分配内存时出错"
- #: symbolhandler.rsfailuredeterminingwhatmeans
- msgid "Failure determining what %s means"
- msgstr "确定失败为 %s 方法"
- #: symbolhandler.rspleaseprovideabiggersize
- msgid "Please provide a bigger size"
- msgstr "请定义一个更大的尺寸"
- #: symbolhandler.rssymbolloaderthreadhascrashed
- msgid "Symbolloaderthread has crashed"
- msgstr "Symbolloaderthread 已经损坏"
- #: symbolhandler.rsthesymbolnamedwaspreviouslydeclared
- msgid "The symbol named %s was previously declared with a size of %s instead of %s. all scripts that use this memory must give the same size. Adjust the size, or delete the old alloc from the userdefined symbol list"
- msgstr "符号名为 %s 是先前声明为 %s 大小而不是 %s. 使用目前内存的脚本必须定义为同样的大小. 调整大小或从使用者定义符号列表中删除原分配"
- #: symbolhandler.rsyoucantaddasymbolwithaddress0
- msgid "You can't add a symbol with address 0"
- msgstr "您不能加入地址为 0"
- #: symbolhandler.rsyoucantchangethissettingatthemoment
- msgid "You can't change this setting at the moment"
- msgstr "您现在不能改变目前设置"
- #: tableconverter.rstoooldtable
- msgid "This table is too old to be used. Get Cheat engine 5.6 and open/resave this table"
- msgstr "产生表单的版本过于陈旧. 只能转换 Cheat Engine 5.6 以上版本产生的表单"
- #: TABOUT.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TABOUT.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TABOUT.BUTTON2.CAPTION
- msgid "Donate"
- msgstr "捐赠"
- #: TABOUT.BUTTON2.HINT
- msgid "If you like Cheat Engine and want to contribute something to the development, just send a donation using Paypal."
- msgstr ""
- #: TABOUT.CAPTION
- msgid "About Cheat Engine"
- msgstr "关于 Cheat Engine"
- #: TABOUT.GROUPBOX1.CAPTION
- msgctxt "TABOUT.GROUPBOX1.CAPTION"
- msgid "Cheat Engine 6.2"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL1.CAPTION
- msgid "Made by: Dark Byte"
- msgstr "作者:Dark Byte"
- #: TABOUT.LABEL10.CAPTION
- msgid "Script engine powered by LUA"
- msgstr "使用 LUA 脚本引擎"
- #: TABOUT.LABEL11.CAPTION
- msgid "Psy"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL12.CAPTION
- msgid "Geri"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL13.CAPTION
- msgid "Kickclock"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL14.CAPTION
- msgid "Wiccaan"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL15.CAPTION
- msgid "Emperor"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL16.CAPTION
- msgid "Recifense"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL2.CAPTION
- msgid "Thanks to:"
- msgstr "感谢:"
- #: TABOUT.LABEL3.CAPTION
- msgid "Metael"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL4.CAPTION
- msgid "A. Wiseman"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL5.CAPTION
- msgid "And all the other people that helped me out"
- msgstr "以及所有帮助过我的人! 【汉化:linwuliao】"
- #: TABOUT.LABEL6.CAPTION
- msgid "wh1t3y"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL7.CAPTION
- msgid "SWAT-Squad"
- msgstr ""
- #: TABOUT.LABEL8.CAPTION
- msgid "Website"
- msgstr "网站"
- #: TABOUT.LABEL9.CAPTION
- msgid "Message Board"
- msgstr "论坛"
- #: TADDFORM.BTNADDOFFSET.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.BTNADDOFFSET.CAPTION"
- msgid "Add pointer"
- msgstr "加入指针"
- #: TADDFORM.BTNCANCEL.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.BTNCANCEL.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TADDFORM.BTNOK.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.BTNOK.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TADDFORM.BTNREMOVEOFFSET.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.BTNREMOVEOFFSET.CAPTION"
- msgid "Remove"
- msgstr "移除"
- #: TADDFORM.CAPTION
- msgid "Add address"
- msgstr "加入地址"
- #: TADDFORM.CBPOINTER.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.CBPOINTER.CAPTION"
- msgid "Pointer"
- msgstr "指针"
- #: TADDFORM.CBUNICODE.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.CBUNICODE.CAPTION"
- msgid "Unicode"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.DESCRIPTION.TEXT
- msgid "No Description!"
- msgstr "无描述!"
- #: TADDFORM.EDIT1.TEXT
- msgctxt "TADDFORM.EDIT1.TEXT"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.EDIT2.TEXT
- msgctxt "TADDFORM.EDIT2.TEXT"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.LABEL1.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL1.CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TADDFORM.LABEL10.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL10.CAPTION"
- msgid "6"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.LABEL11.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL11.CAPTION"
- msgid "7"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.LABEL13.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL13.CAPTION"
- msgid "Startbit:"
- msgstr "起始位:"
- #: TADDFORM.LABEL14.CAPTION
- msgid "nrofbits:"
- msgstr "相似位:"
- #: TADDFORM.LABEL2.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL2.CAPTION"
- msgid "Type"
- msgstr "类型"
- #: TADDFORM.LABEL3.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL3.CAPTION"
- msgid "Description"
- msgstr "描述"
- #: TADDFORM.LABEL4.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL4.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.LABEL5.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL5.CAPTION"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.LABEL6.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL6.CAPTION"
- msgid "2"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.LABEL7.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL7.CAPTION"
- msgid "3"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.LABEL8.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL8.CAPTION"
- msgid "4"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.LABEL9.CAPTION
- msgctxt "TADDFORM.LABEL9.CAPTION"
- msgid "5"
- msgstr ""
- #: TADDFORM.NEWADDRESS.TEXT
- msgctxt "TADDFORM.NEWADDRESS.TEXT"
- msgid "00400000"
- msgstr ""
- #: TADVANCEDOPTIONS.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TADVANCEDOPTIONS.BUTTON4.CAPTION
- msgid "Direct X-Mess"
- msgstr ""
- #: TADVANCEDOPTIONS.CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.CAPTION"
- msgid "Advanced Options"
- msgstr "高级选项"
- #: TADVANCEDOPTIONS.CODELIST2.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.CODELIST2.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TADVANCEDOPTIONS.CODELIST2.COLUMNS[1].CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.CODELIST2.COLUMNS[1].CAPTION"
- msgid "Name"
- msgstr "名称"
- #: TADVANCEDOPTIONS.FINDOUTWHATTHISCODECHANGES1.CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.FINDOUTWHATTHISCODECHANGES1.CAPTION"
- msgid "Find out what addresses this code writes to"
- msgstr "找出代码改写的地址"
- #: TADVANCEDOPTIONS.LABEL1.CAPTION
- msgid "Code list:"
- msgstr "代码列表:"
- #: TADVANCEDOPTIONS.MIREPLACEWITHNOPS.CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.MIREPLACEWITHNOPS.CAPTION"
- msgid "Replace with code that does nothing"
- msgstr "使用空指令替换"
- #: TADVANCEDOPTIONS.MIRESTOREWITHORIGINAL.CAPTION
- msgid "Restore with original code"
- msgstr "还原代码"
- #: TADVANCEDOPTIONS.N1.CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.N1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TADVANCEDOPTIONS.N2.CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.N2.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TADVANCEDOPTIONS.N3.CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.N3.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TADVANCEDOPTIONS.OPENDIALOG1.TITLE
- msgid "Select the file you want to search"
- msgstr "选择您想搜索的文件"
- #: TADVANCEDOPTIONS.OPENTHEDISASSEMBLERHERE1.CAPTION
- msgid "Open the disassembler at this location"
- msgstr "查看此区域汇编代码"
- #: TADVANCEDOPTIONS.PAUSEBUTTON.HINT
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.PAUSEBUTTON.HINT"
- msgid "Pause the game"
- msgstr "暂停游戏"
- #: TADVANCEDOPTIONS.REMOVE1.CAPTION
- msgid "Remove from list"
- msgstr "从列表中删除"
- #: TADVANCEDOPTIONS.RENAME1.CAPTION
- msgctxt "TADVANCEDOPTIONS.RENAME1.CAPTION"
- msgid "Rename"
- msgstr "重命名"
- #: TADVANCEDOPTIONS.REPLACEALL1.CAPTION
- msgid "Replace all"
- msgstr "全部替换"
- #: TADVANCEDOPTIONS.SAVEBUTTON.HINT
- msgid "Create a standalone trainer"
- msgstr "创建独立使用的修改器"
- #: TCOMMENTS.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TCOMMENTS.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "Close"
- msgstr "关闭"
- #: TCOMMENTS.CAPTION
- msgctxt "TCOMMENTS.CAPTION"
- msgid "Comments"
- msgstr "注释"
- #: TCOMMENTS.TSCOMMENT.CAPTION
- msgctxt "TCOMMENTS.TSCOMMENT.CAPTION"
- msgid "Comments"
- msgstr "注释"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.BTNCANCEL.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.BTNCANCEL.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.BTNOK.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.BTNOK.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.CAPTION
- msgid "Change address"
- msgstr "更改地址"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.CBPOINTER.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.CBPOINTER.CAPTION"
- msgid "Pointer"
- msgstr "指针"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.CBUNICODE.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.CBUNICODE.CAPTION"
- msgid "Unicode"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.CBVARTYPE.TEXT
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.CBVARTYPE.TEXT"
- msgid "4 Bytes"
- msgstr "4 字节"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.EDTSIZE.TEXT
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.EDTSIZE.TEXT"
- msgid "10"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL1.CAPTION
- msgid "Address:"
- msgstr "地址:"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL10.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL10.CAPTION"
- msgid "6"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL11.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL11.CAPTION"
- msgid "7"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL12.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL12.CAPTION"
- msgid "Type"
- msgstr "类型"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL2.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL2.CAPTION"
- msgid "Startbit:"
- msgstr "起始位:"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL3.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL3.CAPTION"
- msgid "Description"
- msgstr "说明"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL4.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL4.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL5.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL5.CAPTION"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL6.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL6.CAPTION"
- msgid "2"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL7.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL7.CAPTION"
- msgid "3"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL8.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL8.CAPTION"
- msgid "4"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LABEL9.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LABEL9.CAPTION"
- msgid "5"
- msgstr ""
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LBLVALUE.CAPTION
- msgid "=Value"
- msgstr "=数值"
- #: TFORMADDRESSCHANGE.LENGTHLABEL.CAPTION
- msgctxt "TFORMADDRESSCHANGE.LENGTHLABEL.CAPTION"
- msgid "Length"
- msgstr "长度"
- #: TFORMDESIGNER.CAPTION
- msgctxt "TFORMDESIGNER.CAPTION"
- msgid "Form Designer"
- msgstr "表格设计器"
- #: TFORMDESIGNER.CEBUTTON.CAPTION
- msgid "CEButton"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEBUTTON.HINT
- msgid "Button"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CECHECKBOX.CAPTION
- msgid "CECheckbox"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CECHECKBOX.HINT
- msgid "CheckBox"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CECOMBOBOX.CAPTION
- msgid "CEComboBox"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEEDIT.CAPTION
- msgid "CEEdit"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEEDIT.HINT
- msgctxt "TFORMDESIGNER.CEEDIT.HINT"
- msgid "Edit"
- msgstr "编辑"
- #: TFORMDESIGNER.CEGROUPBOX.CAPTION
- msgid "CEGroupBox"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEGROUPBOX.HINT
- msgid "GroupBox"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEIMAGE.CAPTION
- msgid "faggg"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEIMAGE.HINT
- msgctxt "TFORMDESIGNER.CEIMAGE.HINT"
- msgid "Image"
- msgstr "图像"
- #: TFORMDESIGNER.CELABEL.CAPTION
- msgid "CELabel"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CELABEL.HINT
- msgid "Label"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CELISTBOX.CAPTION
- msgid "CEListBox"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CELISTBOX.HINT
- msgid "Listbox"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CELISTVIEW.CAPTION
- msgid "CEListView"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CELISTVIEW.HINT
- msgid "ListView"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEMEMO.CAPTION
- msgid "CEMemo"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEMEMO.HINT
- msgid "Memo"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEOPENDIALOG.CAPTION
- msgid "CEOpenDialog"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEOPENDIALOG.HINT
- msgid "Opendialog"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEPANEL.CAPTION
- msgid "CEPanel"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEPANEL.HINT
- msgid "Panel"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEPROGRESSBAR.CAPTION
- msgid "CEProgressbar"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CEPROGRESSBAR.HINT
- msgid "ProgressBar"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CERADIOGROUP.CAPTION
- msgid "CERadioGroup"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CERADIOGROUP.HINT
- msgid "RadioGroup"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CESAVEDIALOG.CAPTION
- msgid "CESavedialog"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CESPLITTER.CAPTION
- msgid "CESplitter"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CESPLITTER.HINT
- msgid "Splitter"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CETIMER.CAPTION
- msgid "CETimer"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CETIMER.HINT
- msgid "Timer"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CETOGGLEBOX.CAPTION
- msgid "CEToggleBox"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CETOGGLEBOX.HINT
- msgid "Togglebox"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CETRACKBAR.CAPTION
- msgid "CETrackBar"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.CETRACKBAR.HINT
- msgid "TrackBar"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.MENUITEM1.CAPTION
- msgctxt "TFORMDESIGNER.MENUITEM1.CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TFORMDESIGNER.MIBRINGTOFRONT.CAPTION
- msgid "Bring to front"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.MILOAD.CAPTION
- msgctxt "TFORMDESIGNER.MILOAD.CAPTION"
- msgid "Load"
- msgstr "读取"
- #: TFORMDESIGNER.MISAVE.CAPTION
- msgctxt "TFORMDESIGNER.MISAVE.CAPTION"
- msgid "Save"
- msgstr "保存"
- #: TFORMDESIGNER.MISENDTOBACK.CAPTION
- msgid "Send to back"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.NOSELECTION.CAPTION
- msgid "NoSelection"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.TOOLBAR1.CAPTION
- msgid "ToolBar1"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.TOOLBUTTON1.CAPTION
- msgid "ToolButton1"
- msgstr ""
- #: TFORMDESIGNER.TOOLBUTTON6.CAPTION
- msgid "ToolButton6"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.CAPTION
- msgid "Extra info"
- msgstr "详细信息"
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.COPYADDRESSTOCLIPBOARD1.CAPTION
- msgid "Copy info to clipboard"
- msgstr "将信息复制到剪贴板"
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.COPYGUESSTOCLIPBOARD1.CAPTION
- msgid "Copy easy guess to clipboard"
- msgstr "复制简易猜测到剪贴板"
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL1.CAPTION
- msgid "Label1"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL10.CAPTION
- msgid ">>"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL17.CAPTION
- msgid "yyy"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL18.CAPTION
- msgid "The registers shown here are AFTER the instruction has been executed"
- msgstr "指令运行后寄存器的状态显示在这里"
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL2.CAPTION
- msgid "Label2"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL3.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL3.CAPTION"
- msgid "Label3"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL4.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL4.CAPTION"
- msgid "Label4"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL5.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL5.CAPTION"
- msgid "Label5"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LABEL6.CAPTION
- msgid "xxx"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRAX.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRAX.CAPTION"
- msgid "EAX=DDDDDDDD"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRBP.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRBP.CAPTION"
- msgid "EBP=DDDDDDDD"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRBX.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRBX.CAPTION"
- msgid "EBX=DDDDDDDD"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRCX.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRCX.CAPTION"
- msgid "ECX=DDDDDDDD"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRDI.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRDI.CAPTION"
- msgid "EDI=DDDDDDDD"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRDX.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRDX.CAPTION"
- msgid "EDX=DDDDDDDD"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRIP.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRIP.CAPTION"
- msgid "EIP=DDDDDDDD"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRSI.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRSI.CAPTION"
- msgid "ESI=DDDDDDDD"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRSP.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.LBLRSP.CAPTION"
- msgid "ESP=DDDDDDDD"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.SBSHOWFLOATS.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.SBSHOWFLOATS.CAPTION"
- msgid "F"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.SBSHOWFLOATS.HINT
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.SBSHOWFLOATS.HINT"
- msgid "Floating point registers"
- msgstr "浮点寄存器"
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.SBSHOWSTACK.CAPTION
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.SBSHOWSTACK.CAPTION"
- msgid "S"
- msgstr ""
- #: TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.SBSHOWSTACK.HINT
- msgctxt "TFORMFOUNDCODELISTEXTRA.SBSHOWSTACK.HINT"
- msgid "Stack view"
- msgstr "堆栈查看"
- #: TFORMSETTINGS.ABOUTLABEL.CAPTION
- msgid "About CE"
- msgstr "关于 CE"
- #: TFORMSETTINGS.ASKFORREPLACEWITHNOPS.CAPTION
- msgid "Ask for replace with nop"
- msgstr "当使用空指令替换时询问"
- #: TFORMSETTINGS.ASSEMBLER.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.ASSEMBLER.CAPTION"
- msgid "Debugger Options"
- msgstr "调试器选项"
- #: TFORMSETTINGS.BTNEXCLUDEPROCESSES.CAPTION
- msgid "More..."
- msgstr "更多..."
- #: TFORMSETTINGS.BTNSETTOOLSHORTCUT.CAPTION
- msgid "Set shortcut"
- msgstr "设置快捷键"
- #: TFORMSETTINGS.BTNTOOLDELETE.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.BTNTOOLDELETE.CAPTION"
- msgid "Delete"
- msgstr "删除"
- #: TFORMSETTINGS.BTNTOOLNEW.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.BTNTOOLNEW.CAPTION"
- msgid "New"
- msgstr "新增"
- #: TFORMSETTINGS.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFORMSETTINGS.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFORMSETTINGS.BUTTON4.CAPTION
- msgid "Add new"
- msgstr "加入"
- #: TFORMSETTINGS.BUTTON5.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.BUTTON5.CAPTION"
- msgid "Delete"
- msgstr "删除"
- #: TFORMSETTINGS.CAPTION
- msgid "Cheat Engine settings"
- msgstr "Cheat Engine 设置"
- #: TFORMSETTINGS.CBALLINCLUDESCUSTOMTYPE.CAPTION
- msgid "Custom types are included with the ALL scan variabletype"
- msgstr "自定义类型是包含所有扫描变量的类型"
- #: TFORMSETTINGS.CBALWAYSAUTOATTACH.CAPTION
- msgid "Even autoattach when another process has already been selected"
- msgstr "进程选中时自动附加"
- #: TFORMSETTINGS.CBALWAYSRUNSCRIPT.CAPTION
- msgid "Always run lua scripts from tables"
- msgstr "在列表中始终运行 Lua 脚本"
- #: TFORMSETTINGS.CBASKIFTABLEHASLUASCRIPT.CAPTION
- msgid "Ask to run lua scripts from tables"
- msgstr "要从列表中运行 Lua 脚本"
- #: TFORMSETTINGS.CBCANSTEPKERNELCODE.CAPTION
- msgid "Ability to step through kernel code"
- msgstr "单步运行内核代码的能力"
- #: TFORMSETTINGS.CBCENTERONPOPUP.CAPTION
- msgid "Center Cheat Engine when bringing to front"
- msgstr "置前时 Cheat Engine 窗口居中"
- #: TFORMSETTINGS.CBDONTUSETEMPDIR.CAPTION
- msgid "Don't store the temporary scanfiles in the windows tempdir"
- msgstr "不要把扫描结果保存在 Windows 临时目录中"
- #: TFORMSETTINGS.CBFASTSCAN.CAPTION
- msgid "Fast scan on by default"
- msgstr "快速扫描"
- #: TFORMSETTINGS.CBGLOBALDEBUG.CAPTION
- msgid "Use Global Debug routines"
- msgstr "使用全局调试"
- #: TFORMSETTINGS.CBHANDLEBREAKPOINTS.CAPTION
- msgid "Handle beakpoints not caused by CE"
- msgstr "处理非CE引起的中断"
- #: TFORMSETTINGS.CBHIDEALLWINDOWS.CAPTION
- msgid "Hide some/all windows instead of trying to bring cheat engine to front"
- msgstr "Cheat Engine 置前时隐藏部分或全部的窗口"
- #: TFORMSETTINGS.CBINCREMENTAL.CAPTION
- msgid "Incremental value"
- msgstr "增加的数值"
- #: TFORMSETTINGS.CBKDEBUG.CAPTION
- msgid "Use kernelmode debugger"
- msgstr "使用内核模式调试器"
- #: TFORMSETTINGS.CBKERNELOPENPROCESS.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.CBKERNELOPENPROCESS.CAPTION"
- msgid "Open Process"
- msgstr "打开进程"
- #: TFORMSETTINGS.CBKERNELQUERYMEMORYREGION.CAPTION
- msgid "Query memory region routines"
- msgstr "获取内存区域例行程序"
- #: TFORMSETTINGS.CBKERNELREADWRITEPROCESSMEMORY.CAPTION
- msgid "Read/Write Process Memory (Will cause slower scans)"
- msgstr "读/写进程存储器(扫描速度减慢)"
- #: TFORMSETTINGS.CBMEMIMAGE.CAPTION
- msgid "MEM_IMAGE:Memory that is mapped into the view of an image section"
- msgstr "MEM_IMAGE:该区域的虚拟地址原先受内存映射的映像文件支持"
- #: TFORMSETTINGS.CBMEMMAPPED.CAPTION
- msgid "MEM_MAPPED:Memory that is mapped into the view of a section. (E.g:File mapping, emulator memory, slow)"
- msgstr "MEM_MAPPED:该区域的虚拟地址原先受内存映射的数据文件支持(例如:文件映像, 模拟器内存, 慢)"
- #: TFORMSETTINGS.CBMEMPRIVATE.CAPTION
- msgid "MEM_PRIVATE:Memory that is private."
- msgstr "MEM_PRIVATE:该内存区域是私有的,不被其他进程共享"
- #: TFORMSETTINGS.CBOLDPOINTERADDMETHOD.CAPTION
- msgid "Pointer adding: Append pointerline instead of insert"
- msgstr "指针加入:使用 INSTEAD 或 INSERT 触发器追加指针行"
- #: TFORMSETTINGS.CBOVERRIDEEXISTINGBPS.CAPTION
- msgid "Override existing breakpoints when setting breakpoints"
- msgstr "当设置断点时覆盖现有的断点"
- #: TFORMSETTINGS.CBPROCESSICONS.CAPTION
- msgid "Get process icons for processlist"
- msgstr "在进程列表中显示图示"
- #: TFORMSETTINGS.CBPROCESSICONSONLY.CAPTION
- msgid "Only show processes with an icon"
- msgstr "仅显示有图示的进程"
- #: TFORMSETTINGS.CBPROCESSWATCHER.CAPTION
- msgid "Enable use of the Process Watcher"
- msgstr "启用进程监视器"
- #: TFORMSETTINGS.CBSAVEWINDOWPOS.CAPTION
- msgid "Save window positions"
- msgstr "保存窗口状态"
- #: TFORMSETTINGS.CBSHOWALLWINDOWS.CAPTION
- msgid "Show all windows in the taskbar"
- msgstr "在任务栏中显示所有窗口"
- #: TFORMSETTINGS.CBSHOWASSIGNED.CAPTION
- msgid "Show values as if they are signed"
- msgstr "显示带符号的数值"
- #: TFORMSETTINGS.CBSHOWMAINMENU.CAPTION
- msgid "Show main menu"
- msgstr "显示主选单"
- #: TFORMSETTINGS.CBSHOWPROCESSLIST.CAPTION
- msgid "Show process list in main menu"
- msgstr "在选单中显示进程列表"
- #: TFORMSETTINGS.CBSHOWTOOLS.CAPTION
- msgid "Show 'tools' menu item"
- msgstr "显示 '工具' 选单"
- #: TFORMSETTINGS.CBSHOWUNDO.CAPTION
- msgid "Show undo button"
- msgstr "显示 '撤销' 按钮"
- #: TFORMSETTINGS.CBSIMPLECOPYPASTE.CAPTION
- msgid "Simple paste"
- msgstr "简单粘贴"
- #: TFORMSETTINGS.CBSKIP_PAGE_NOCACHE.CAPTION
- msgid "Don't scan memory that is protected with the No Cache option"
- msgstr "不扫描受保护的内存,同时也无缓存选项"
- #: TFORMSETTINGS.CBSKIP_PAGE_NOCACHE.HINT
- msgid "Some systems crash when trying to read memory with this protection. If that happens check this option."
- msgstr "如读取受保护的内存而引发系统崩溃时,勾选本项。"
- #: TFORMSETTINGS.CBUPDATEFOUNDLIST.CAPTION
- msgid "Update the list of found addresses even after scanning"
- msgstr "扫描后平滑更新地址列表"
- #: TFORMSETTINGS.CBUSEVEHDEBUGGER.CAPTION
- msgid "Use VEH Debugger"
- msgstr "使用 VEH 调试器"
- #: TFORMSETTINGS.CBUSEWINDOWSDEBUGGER.CAPTION
- msgid "Use windows debugger"
- msgstr "使用 windows 调试器"
- #: TFORMSETTINGS.CHECKBOX1.CAPTION
- msgid "Try to prevent detection of the debugger"
- msgstr "尽量避免调试器被发现"
- #: TFORMSETTINGS.CHECKBOX3.CAPTION
- msgid "Use APC to inject dll's"
- msgstr "使用 APC 注入 DLL"
- #: TFORMSETTINGS.CHECKBOX4.CAPTION
- msgid "Use APC to create new threads"
- msgstr "使用 APC 创建新的线程"
- #: TFORMSETTINGS.CODEFINDER.CAPTION
- msgid "CodeFinder"
- msgstr "代码寻找"
- #: TFORMSETTINGS.COMBOTHREADPRIORITY.TEXT
- msgctxt "TFORMSETTINGS.COMBOTHREADPRIORITY.TEXT"
- msgid "Higher"
- msgstr "较高"
- #: TFORMSETTINGS.DEFAULT1.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.DEFAULT1.CAPTION"
- msgid "Default"
- msgstr "预设"
- #: TFORMSETTINGS.EDITAUTOATTACH.HINT
- msgid "Type the name of the process you want to automatically open. Note: Only works when NO process has been opened yet"
- msgstr "输入想打开的进程名称;注意:进程运行时方能打开"
- #: TFORMSETTINGS.EDITBUFSIZE.TEXT
- msgid "1024"
- msgstr ""
- #: TFORMSETTINGS.EDITFREEZEINTERVAL.HINT
- msgid "The number of milliseconds that Cheat Engine will wait before resetting the frozen addresses to their original value."
- msgstr "Cheat Engine 地址锁定间隔时间(毫秒)"
- #: TFORMSETTINGS.EDITFREEZEINTERVAL.TEXT
- msgid "100"
- msgstr ""
- #: TFORMSETTINGS.EDITUPDATEFOUNDINTERVAL.HINT
- msgctxt "TFORMSETTINGS.EDITUPDATEFOUNDINTERVAL.HINT"
- msgid "The number of milliseconds that Cheat Engine will wait before refreshing the list of addresses"
- msgstr "Cheat Engine 刷新地址列表的间隔时间(毫秒)"
- #: TFORMSETTINGS.EDITUPDATEFOUNDINTERVAL.TEXT
- msgid "1000"
- msgstr ""
- #: TFORMSETTINGS.EDITUPDATEINTERVAL.HINT
- msgctxt "TFORMSETTINGS.EDITUPDATEINTERVAL.HINT"
- msgid "The number of milliseconds that Cheat Engine will wait before refreshing the list of addresses"
- msgstr "Cheat Engine 刷新地址列表的间隔时间(毫秒)"
- #: TFORMSETTINGS.EDITUPDATEINTERVAL.TEXT
- msgid "500"
- msgstr ""
- #: TFORMSETTINGS.EDTDEFAULT.TEXT
- msgctxt "TFORMSETTINGS.EDTDEFAULT.TEXT"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFORMSETTINGS.EDTSTACKSIZE.TEXT
- msgctxt "TFORMSETTINGS.EDTSTACKSIZE.TEXT"
- msgid "4096"
- msgstr ""
- #: TFORMSETTINGS.EXTRA.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.EXTRA.CAPTION"
- msgid "Extra"
- msgstr "其它"
- #: TFORMSETTINGS.GENERALSETTINGS.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.GENERALSETTINGS.CAPTION"
- msgid "General Settings"
- msgstr "一般设置"
- #: TFORMSETTINGS.GROUPBOX1.CAPTION
- msgid "Address list specific"
- msgstr "地址列表"
- #: TFORMSETTINGS.GROUPBOX2.CAPTION
- msgid "Debugger interface config"
- msgstr "调试器界面配置"
- #: TFORMSETTINGS.GROUPBOX3.CAPTION
- msgid "Use the following CE Kernel routines instead of the original windows version"
- msgstr "更改 CE 工作方式以适应早期的 windows 版本"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL1.CAPTION
- msgid "Size of scanbuffer (KB) :"
- msgstr "扫描缓冲大小(KB) :"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL11.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.LABEL11.CAPTION"
- msgid "ms"
- msgstr "毫秒"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL12.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.LABEL12.CAPTION"
- msgid "ms"
- msgstr "毫秒"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL13.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.LABEL13.CAPTION"
- msgid "Update interval"
- msgstr "更新间隔"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL14.CAPTION
- msgid "Freeze interval"
- msgstr "锁定间隔"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL15.CAPTION
- msgid "(Can affect scan speed a lot)"
- msgstr "(可能会影响扫描速度)"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL18.CAPTION
- msgid "Found address list update interval"
- msgstr "地址列表更新间隔"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL19.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.LABEL19.CAPTION"
- msgid "ms"
- msgstr "毫秒"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL2.CAPTION
- msgid "Store the temporary scanfiles here instead:"
- msgstr "选择扫描结果的保存位置:"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL21.CAPTION
- msgid "Scan the following memory region types:"
- msgstr "扫描以下类型的内存区域:"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL22.CAPTION
- msgid "The following plugins are available:"
- msgstr "可以使用的插件:"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL23.CAPTION
- msgid "Automatically attach to processes named"
- msgstr "为进程自动设置参数"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL24.CAPTION
- msgid "(Seperate entries with ; )"
- msgstr "(多项输入请使用 , 分隔)"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL25.CAPTION
- msgid "Thread following:"
- msgstr "以下线程:"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL3.CAPTION
- msgid "Thread priority"
- msgstr "线程优先等级"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL4.CAPTION
- msgid "Single line assembler:"
- msgstr "单行汇编程序:"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL5.CAPTION
- msgid "Default return value"
- msgstr "预设返回数值"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL6.CAPTION
- msgid "Size of stack to record on \"Find what... routines\""
- msgstr "在\"找出...代码\"中记录堆的大小"
- #: TFORMSETTINGS.LABEL7.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.LABEL7.CAPTION"
- msgid "Bytes"
- msgstr "字节"
- #: TFORMSETTINGS.LBLAPPLICATIONTOOL.CAPTION
- msgid "Application/Command"
- msgstr "应用程序/命令"
- #: TFORMSETTINGS.LBLSHORTCUT.CAPTION
- msgid "Shortcut:"
- msgstr "快捷键:"
- #: TFORMSETTINGS.LBLSHORTCUTTEXT.CAPTION
- msgid "xxxxxxxx"
- msgstr ""
- #: TFORMSETTINGS.LBLTOOLSNAME.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.LBLTOOLSNAME.CAPTION"
- msgid "Name"
- msgstr "名称"
- #: TFORMSETTINGS.LVTOOLS.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.LVTOOLS.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Name"
- msgstr "名称"
- #: TFORMSETTINGS.LVTOOLS.COLUMNS[1].CAPTION
- msgid "Application"
- msgstr "应用程序"
- #: TFORMSETTINGS.LVTOOLS.COLUMNS[2].CAPTION
- msgid "Shortcut"
- msgstr "快捷键"
- #: TFORMSETTINGS.PLUGINS.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.PLUGINS.CAPTION"
- msgid "Plugins"
- msgstr "插件"
- #: TFORMSETTINGS.RADIOBUTTON1.CAPTION
- msgid "Hook thread-create and destroy api's"
- msgstr "Hook 线程创建和销毁的 API"
- #: TFORMSETTINGS.RADIOBUTTON2.CAPTION
- msgid "Use processwatcher"
- msgstr "使用进程监视"
- #: TFORMSETTINGS.RADIOBUTTON3.CAPTION
- msgid "Poll for threads"
- msgstr "轮询线程"
- #: TFORMSETTINGS.RBDEBUGASBREAKPOINT.CAPTION
- msgid "Use hardware breakpoints"
- msgstr "使用硬件断点"
- #: TFORMSETTINGS.RBGDEBUGGERINTERFACE.CAPTION
- msgid "Debugger method"
- msgstr "调试器方法"
- #: TFORMSETTINGS.RBINT3ASBREAKPOINT.CAPTION
- msgid "Use int3 instructions for breakpoints (Unlimited)"
- msgstr "使用 int3 指令中断 (无限制)"
- #: TFORMSETTINGS.REPLACEWITHNOPS.CAPTION
- msgid "Replace incomplete opcodes with nops"
- msgstr "使用空指令替换不完整的指令"
- #: TFORMSETTINGS.REPLACEWITHNOPS.HINT
- msgid "If you type in a opcode and it is smaller than the opcode you replaced, it will fill the missing bytes with NOP instructions. If the opcode is longer it will replace the opcode(s) that have been overwritten with NOP's"
- msgstr "如果输入的指令比需要替换的指令少, 将用空指令填补剩余的 bytes ; 反之, 将指令替换以前的空指令"
- #: TFORMSETTINGS.SCANSETTINGS.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.SCANSETTINGS.CAPTION"
- msgid "Scan Settings"
- msgstr "扫描设置"
- #: TFORMSETTINGS.TAUNTOLDOSUSER.CAPTION
- msgid "I really recommend upgrading to Windows 2000 or later mister Flintstone"
- msgstr "强烈建议升级至 Win2000 或更高的 Windows 系统"
- #: TFORMSETTINGS.TSHOTKEYS.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.TSHOTKEYS.CAPTION"
- msgid "Hotkeys"
- msgstr "热键"
- #: TFORMSETTINGS.TSKERNELDEBUGCONFIG.CAPTION
- msgid "Kernel Debug"
- msgstr "Kernel 调试器"
- #: TFORMSETTINGS.TSTOOLS.CAPTION
- msgid "tsTools"
- msgstr ""
- #: TFORMSETTINGS.TSVEHDEBUGCONFIG.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.TSVEHDEBUGCONFIG.CAPTION"
- msgid "VEH Debugger"
- msgstr "VEH 调试器"
- #: TFORMSETTINGS.TSWINDOWSDEBUGGERCONFIG.CAPTION
- msgid "Windows Debugger"
- msgstr "Windows 调试器"
- #: TFORMSETTINGS.UNRANDOMIZER.CAPTION
- msgctxt "TFORMSETTINGS.UNRANDOMIZER.CAPTION"
- msgid "Unrandomizer"
- msgstr "禁止随机"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.ADDTOTHECODELIST1.CAPTION
- msgctxt "TFOUNDCODEDIALOG.ADDTOTHECODELIST1.CAPTION"
- msgid "Add to the codelist"
- msgstr "加入到代码列表"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.BTNADDTOCODELIST.CAPTION
- msgctxt "TFOUNDCODEDIALOG.BTNADDTOCODELIST.CAPTION"
- msgid "Add to the codelist"
- msgstr "加入到代码列表"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.BTNADDTOCODELIST.HINT
- msgctxt "TFOUNDCODEDIALOG.BTNADDTOCODELIST.HINT"
- msgid "The selected addresses will be added to the code list in the advanced options window."
- msgstr "显示选择地址的相关讯息"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.BTNEXTRAINFO.CAPTION
- msgid "More information"
- msgstr "详细信息"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.BTNEXTRAINFO.HINT
- msgctxt "TFOUNDCODEDIALOG.BTNEXTRAINFO.HINT"
- msgid "The selected addresses will be added to the code list in the advanced options window."
- msgstr "显示选择地址的相关信息"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.BTNOK.CAPTION
- msgctxt "TFOUNDCODEDIALOG.BTNOK.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.BTNOPENDISASSEMBLER.CAPTION
- msgid "Show disassembler"
- msgstr "显示反汇编程序"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.BTNOPENDISASSEMBLER.HINT
- msgid "This will open the memoryview and bring the disassemblerview to the selected address"
- msgstr "打开内存查看窗口并在反汇编窗口中显示选择的地址"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.BTNREPLACEWITHNOPS.CAPTION
- msgid "Replace"
- msgstr "替换"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.BTNREPLACEWITHNOPS.HINT
- msgid "This will replace the selected addresses with code that does nothing. (Nops)"
- msgstr "使用空指令替换原有指令"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.CAPTION
- msgctxt "TFOUNDCODEDIALOG.CAPTION"
- msgid "The following opcodes changed the selected address"
- msgstr "下列代码更改了选择的地址"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.COPYSELECTIONTOCLIPBOARD1.CAPTION
- msgid "Copy selection to clipboard"
- msgstr "将选中内容复制到剪贴板"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.FOUNDCODELIST.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TFOUNDCODEDIALOG.FOUNDCODELIST.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Count"
- msgstr "计数"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.FOUNDCODELIST.COLUMNS[1].CAPTION
- msgid "Instruction"
- msgstr "指令"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.MOREINFO1.CAPTION
- msgctxt "TFOUNDCODEDIALOG.MOREINFO1.CAPTION"
- msgid "More Info"
- msgstr "更多信息"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.N1.CAPTION
- msgctxt "TFOUNDCODEDIALOG.N1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFOUNDCODEDIALOG.REPLACEWITHCODETHATDOESNOTHINGNOP1.CAPTION
- msgid "Replace with code that does nothing (NOP)"
- msgstr "使用空指令替换(NOP)"
- #: TFOUNDCODEDIALOG.SHOWTHISADDRESSINTHEDISASSEMBLER1.CAPTION
- msgid "Show this address in the disassembler"
- msgstr "在反汇编程序中打开地址"
- #: TFRMAUTOINJECT.AAPREF1.CAPTION
- msgid "Preferences"
- msgstr "偏好"
- #: TFRMAUTOINJECT.APIHOOK1.CAPTION
- msgid "API Hook"
- msgstr "API 钩子"
- #: TFRMAUTOINJECT.ASSIGNTOCURRENTCHEATTABLE1.CAPTION
- msgid "Assign to current cheat table"
- msgstr "msgstr "分配到目前的 CT 表单""
- #: TFRMAUTOINJECT.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "Execute"
- msgstr "运行"
- #: TFRMAUTOINJECT.CAPTION
- msgid "Auto assemble"
- msgstr "自动汇编"
- #: TFRMAUTOINJECT.CHEATTABLECOMPLIANTCODEE1.CAPTION
- msgid "Cheat Table framework code"
- msgstr "自动汇编框架代码"
- #: TFRMAUTOINJECT.CLOSE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.CLOSE1.CAPTION"
- msgid "Close"
- msgstr "关闭"
- #: TFRMAUTOINJECT.CODEINJECTION1.CAPTION
- msgid "Code injection"
- msgstr "代码注入"
- #: TFRMAUTOINJECT.CODERELOCATION1.CAPTION
- msgid "Code relocation"
- msgstr "代码重置"
- #: TFRMAUTOINJECT.COPY1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.COPY1.CAPTION"
- msgid "&Copy"
- msgstr "复制(&C)"
- #: TFRMAUTOINJECT.CUT1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.CUT1.CAPTION"
- msgid "Cu&t"
- msgstr "剪切(&T)"
- #: TFRMAUTOINJECT.EMPLATE1.CAPTION
- msgid "Template"
- msgstr "模板"
- #: TFRMAUTOINJECT.EXIT1.CAPTION
- msgid "Exit"
- msgstr "离开"
- #: TFRMAUTOINJECT.FILE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.FILE1.CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TFRMAUTOINJECT.FIND1.CAPTION
- msgid "&Find..."
- msgstr "寻找(&F)..."
- #: TFRMAUTOINJECT.INJECT1.CAPTION
- msgid "Inject"
- msgstr "注入"
- #: TFRMAUTOINJECT.INJECTINCURRENTPROCESS1.CAPTION
- msgid "Inject into current process"
- msgstr "注入目前的进程"
- #: TFRMAUTOINJECT.INJECTINTOCURRENTPROCESSANDEXECUTE1.CAPTION
- msgid "Inject into current process and execute"
- msgstr "注入目前的进程并运行"
- #: TFRMAUTOINJECT.LOAD1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.LOAD1.CAPTION"
- msgid "Open"
- msgstr "打开"
- #: TFRMAUTOINJECT.MINEWWINDOW.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.MINEWWINDOW.CAPTION"
- msgid "New Window"
- msgstr "新增窗口"
- #: TFRMAUTOINJECT.N2.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.N2.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMAUTOINJECT.N6.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.N6.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMAUTOINJECT.NEW1.CAPTION
- msgid "New Tab"
- msgstr "新的选项卡"
- #: TFRMAUTOINJECT.OPENDIALOG1.TITLE
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.OPENDIALOG1.TITLE"
- msgid "Open CE assembly file"
- msgstr "打开 CE 汇编文件"
- #: TFRMAUTOINJECT.PASTE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.PASTE1.CAPTION"
- msgid "&Paste"
- msgstr "粘贴(&P)"
- #: TFRMAUTOINJECT.SAVE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.SAVE1.CAPTION"
- msgid "Save"
- msgstr "保存"
- #: TFRMAUTOINJECT.SAVEAS1.CAPTION
- msgid "Save As..."
- msgstr "另存为..."
- #: TFRMAUTOINJECT.SAVEDIALOG1.TITLE
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.SAVEDIALOG1.TITLE"
- msgid "Open CE assembly file"
- msgstr "打开 CE 汇编文件"
- #: TFRMAUTOINJECT.SYNTAXHIGHLIGHTING1.CAPTION
- msgid "Syntax highlighting"
- msgstr "语法高亮"
- #: TFRMAUTOINJECT.UNDO1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.UNDO1.CAPTION"
- msgid "&Undo"
- msgstr "撤销(&U)"
- #: TFRMAUTOINJECT.VIEW1.CAPTION
- msgctxt "TFRMAUTOINJECT.VIEW1.CAPTION"
- msgid "View"
- msgstr "查看"
- #: TFRMDEBUGEVENTS.CAPTION
- msgid "Debug Events"
- msgstr "调试事件"
- #: TFRMDISASSEMBLYSCAN.BTNCANCEL.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISASSEMBLYSCAN.BTNCANCEL.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFRMDISASSEMBLYSCAN.CAPTION
- msgid "Assemblyscan"
- msgstr "汇编扫描"
- #: TFRMDISASSEMBLYSCAN.LABEL1.CAPTION
- msgid " "
- msgstr ""
- #: TFRMDISASSEMBLYSCAN.MENUITEM1.CAPTION
- msgid "Go to this address"
- msgstr "前往这个地址"
- #: TFRMDISSECTCODE.BTNSTART.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISSECTCODE.BTNSTART.CAPTION"
- msgid "Start"
- msgstr "开始"
- #: TFRMDISSECTCODE.CAPTION
- msgid "Dissect Code"
- msgstr "分析代码"
- #: TFRMDISSECTCODE.CBINCLUDESYSTEMMODULES.CAPTION
- msgid "Include system modules"
- msgstr "包括系统模块"
- #: TFRMDISSECTCODE.LABEL1.CAPTION
- msgid "Maximum offset:"
- msgstr "最大偏移:"
- #: TFRMDISSECTCODE.LABEL11.CAPTION
- msgid "Calls:"
- msgstr "调用"
- #: TFRMDISSECTCODE.LABEL2.CAPTION
- msgid "Select the module(s) to dissect"
- msgstr "分析选择模块"
- #: TFRMDISSECTCODE.LABEL3.CAPTION
- msgid "Hold CTRL to select multiple"
- msgstr "按 CTRL 多项选择"
- #: TFRMDISSECTCODE.LABEL4.CAPTION
- msgid "String references found:"
- msgstr "字串参考:"
- #: TFRMDISSECTCODE.LABEL5.CAPTION
- msgid "Conditional Jumps:"
- msgstr "条件跳转:"
- #: TFRMDISSECTCODE.LABEL6.CAPTION
- msgid "Estimated time left:"
- msgstr "剩余时间:"
- #: TFRMDISSECTCODE.LABEL7.CAPTION
- msgid "00:00:00"
- msgstr ""
- #: TFRMDISSECTCODE.LABEL9.CAPTION
- msgid "Unconditional Jumps:"
- msgstr "无条件跳转:"
- #: TFRMDISSECTCODE.LBLCALLS.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISSECTCODE.LBLCALLS.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMDISSECTCODE.LBLCONDITIONALJUMPS.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISSECTCODE.LBLCONDITIONALJUMPS.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMDISSECTCODE.LBLMAXOFFSET.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISSECTCODE.LBLMAXOFFSET.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMDISSECTCODE.LBLSTRINGREF.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISSECTCODE.LBLSTRINGREF.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMDISSECTCODE.LBLUNCONDITIONALJUMPS.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISSECTCODE.LBLUNCONDITIONALJUMPS.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMDISSECTWINDOW.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISSECTWINDOW.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "More Info"
- msgstr "更多信息"
- #: TFRMDISSECTWINDOW.BUTTON2.CAPTION
- msgid "Toggle visible"
- msgstr "切换可见"
- #: TFRMDISSECTWINDOW.BUTTON3.CAPTION
- msgid "Close window"
- msgstr "关闭窗口"
- #: TFRMDISSECTWINDOW.BUTTON4.CAPTION
- msgid "Capture Timer Messages"
- msgstr "捕获计时器消息"
- #: TFRMDISSECTWINDOW.BUTTON5.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISSECTWINDOW.BUTTON5.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFRMDISSECTWINDOW.BUTTON6.CAPTION
- msgid "Change text"
- msgstr "更改文字"
- #: TFRMDISSECTWINDOW.CAPTION
- msgctxt "TFRMDISSECTWINDOW.CAPTION"
- msgid "Dissect Windows"
- msgstr "分析窗口"
- #: TFRMENUMERATEDLLS.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMENUMERATEDLLS.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "Close"
- msgstr "关闭"
- #: TFRMENUMERATEDLLS.BUTTON2.CAPTION
- msgid "Cancel Enum"
- msgstr "取消列举"
- #: TFRMENUMERATEDLLS.CAPTION
- msgid "Enumerate DLL's"
- msgstr "枚举 DLL"
- #: TFRMENUMERATEDLLS.FIND.CAPTION
- msgctxt "TFRMENUMERATEDLLS.FIND.CAPTION"
- msgid "Find"
- msgstr "寻找"
- #: TFRMENUMERATEDLLS.LABEL2.CAPTION
- msgid "Symbols"
- msgstr "符号"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.BTNADDFILE.CAPTION
- msgid "Add file(s)"
- msgstr "加入文件(s)"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.BTNGENERATETRAINER.CAPTION
- msgctxt "TFRMEXETRAINERGENERATOR.BTNGENERATETRAINER.CAPTION"
- msgid "Generate"
- msgstr "制作"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.BTNREMOVEFILE.CAPTION
- msgid "Remove file"
- msgstr "移除文件"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.BUTTON1.CAPTION
- msgid "Change EXE Icon"
- msgstr "更改 EXE 图示"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.BUTTON3.CAPTION
- msgid "Add folder"
- msgstr "加入资料夹"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.CAPTION
- msgid "Exe Trainer Generator"
- msgstr "制作 EXE 修改器"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.CBGIGANTIC.CAPTION
- msgid "Gigantic"
- msgstr "巨大"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.CBGIGANTIC.HINT
- msgid "Puts the Cheat Engine executable, dll's and other requirements into the trainer"
- msgstr "放入Cheat Engine 运行档,DLL 和其它需求到修改器中"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.CBKERNELDEBUG.CAPTION
- msgid "Kernel Tools"
- msgstr "核心工具"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.CBSPEEDHACK.CAPTION
- msgid "Speedhack"
- msgstr "速度调整"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.CBTINY.CAPTION
- msgid "Tiny"
- msgstr "微型"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.CBTINY.HINT
- msgid "Only put the trainer data in the trainer. The user must have Cheat Engine installed to run this trainer"
- msgstr "仅放入修改器资料到修改器中。使用者必须安装 Cheat Engine 才能运行它"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.CBVEHDEBUG.CAPTION
- msgctxt "TFRMEXETRAINERGENERATOR.CBVEHDEBUG.CAPTION"
- msgid "VEH Debugger"
- msgstr "VEH 调试器"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.CBXMPLAYER.CAPTION
- msgid "XMPlayer"
- msgstr ""
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.COMBOCOMPRESSION.TEXT
- msgctxt "TFRMEXETRAINERGENERATOR.COMBOCOMPRESSION.TEXT"
- msgid "Max"
- msgstr "最大"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.GROUPBOX1.CAPTION
- msgid "Process"
- msgstr "进程"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.GROUPBOX2.CAPTION
- msgid "Features used"
- msgstr "其它功能"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.GROUPBOX3.CAPTION
- msgid "Extra files"
- msgstr "扩展文件"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.GROUPBOX4.CAPTION
- msgid "Trainer size"
- msgstr "修改器大小"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.LABEL1.CAPTION
- msgid "Compression"
- msgstr "压缩率"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.LISTVIEW1.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TFRMEXETRAINERGENERATOR.LISTVIEW1.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.LISTVIEW1.COLUMNS[1].CAPTION
- msgid "Relative folder"
- msgstr "相对资料夹"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.MIEDITFOLDER.CAPTION
- msgid "Edit folder"
- msgstr "编辑资料夹"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.RB32.CAPTION
- msgid "Target process is 32-bit"
- msgstr "目标进程是 32 位"
- #: TFRMEXETRAINERGENERATOR.RB64.CAPTION
- msgid "Target process is 64-bit"
- msgstr "目标进程是 64 位"
- #: TFRMFINDSTATICS.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMFINDSTATICS.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "Stopping..."
- msgstr "正在停止..."
- #: TFRMFINDSTATICS.CAPTION
- msgctxt "TFRMFINDSTATICS.CAPTION"
- msgid "Find static addresses"
- msgstr "寻找静态地址"
- #: TFRMFINDSTATICS.CHECKBOX1.CAPTION
- msgid "Only disassemble and check executable code"
- msgstr "仅分析检查可运行代码"
- #: TFRMFINDSTATICS.EDIT1.TEXT
- msgid "00401000"
- msgstr ""
- #: TFRMFINDSTATICS.EDIT2.TEXT
- msgid "00700000"
- msgstr ""
- #: TFRMFINDSTATICS.EDIT3.TEXT
- msgctxt "TFRMFINDSTATICS.EDIT3.TEXT"
- msgid "00400000"
- msgstr ""
- #: TFRMFINDSTATICS.EDIT4.TEXT
- msgctxt "TFRMFINDSTATICS.EDIT4.TEXT"
- msgid "7FFFFFFF"
- msgstr ""
- #: TFRMFINDSTATICS.LABEL1.CAPTION
- msgctxt "TFRMFINDSTATICS.LABEL1.CAPTION"
- msgid "From"
- msgstr "来源:"
- #: TFRMFINDSTATICS.LABEL2.CAPTION
- msgctxt "TFRMFINDSTATICS.LABEL2.CAPTION"
- msgid "To:"
- msgstr "至:"
- #: TFRMFINDSTATICS.LABEL4.CAPTION
- msgid "Filter addresses"
- msgstr "过滤地址"
- #: TFRMFINDSTATICS.LABEL5.CAPTION
- msgctxt "TFRMFINDSTATICS.LABEL5.CAPTION"
- msgid "From"
- msgstr "来源:"
- #: TFRMFINDSTATICS.LABEL6.CAPTION
- msgctxt "TFRMFINDSTATICS.LABEL6.CAPTION"
- msgid "To:"
- msgstr "至:"
- #: TFRMFINDSTATICS.LISTVIEW1.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TFRMFINDSTATICS.LISTVIEW1.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TFRMFINDSTATICS.LISTVIEW1.COLUMNS[1].CAPTION
- msgid "Pointer?"
- msgstr "指针?"
- #: TFRMFINDSTATICS.LISTVIEW1.COLUMNS[2].CAPTION
- msgid "Reference count"
- msgstr "引用数量"
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.CAPTION
- msgctxt "TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.CAPTION"
- msgid "Generate groupscan command"
- msgstr "产生群组扫描命令"
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.CBOUTOFORDER.CAPTION
- msgctxt "TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.CBOUTOFORDER.CAPTION"
- msgid "Out of order"
- msgstr "超出命令"
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.CBTYPEALIGNED.CAPTION
- msgid "Must be type-aligned"
- msgstr "必须类型对齐"
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.EDTBLOCKALIGNMENT.TEXT
- msgctxt "TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.EDTBLOCKALIGNMENT.TEXT"
- msgid "4"
- msgstr ""
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.LABEL1.CAPTION
- msgid "Blocksize"
- msgstr "区块大小"
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.LABEL2.CAPTION
- msgid "Block alignment"
- msgstr "区块对准"
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.LABEL3.CAPTION
- msgid "Leave a value empty or use * for wildcard"
- msgstr "离开值为空或使用一个万用符号 *"
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.LBLMIN.CAPTION
- msgid "lblMin"
- msgstr ""
- #: TFRMGROUPSCANALGORITMGENERATOR.LBLMUSTBEDIVIDABLE.CAPTION
- msgid "Must be dividable by 4"
- msgstr "必须能被4整除"
- #: TFRMHOTKEYEX.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMHOTKEYEX.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFRMHOTKEYEX.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "TFRMHOTKEYEX.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFRMHOTKEYEX.BUTTON3.CAPTION
- msgctxt "TFRMHOTKEYEX.BUTTON3.CAPTION"
- msgid "Clear"
- msgstr "清除"
- #: TFRMHOTKEYEX.CAPTION
- msgid "Set Hotkey"
- msgstr "设置热键"
- #: TFRMHOTKEYEX.LABEL1.CAPTION
- msgid "Press the key combination you want to use"
- msgstr "按下您想使用的按键组合"
- #: TFRMLUAENGINE.BTNEXECUTE.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.BTNEXECUTE.CAPTION"
- msgid "Execute"
- msgstr "运行"
- #: TFRMLUAENGINE.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.CAPTION"
- msgid "Lua Engine"
- msgstr "Lua 引擎"
- #: TFRMLUAENGINE.CBSHOWONPRINT.CAPTION
- msgid "Show on \"print\""
- msgstr "显示 \"列印\""
- #: TFRMLUAENGINE.GROUPBOX1.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.GROUPBOX1.CAPTION"
- msgid "Output"
- msgstr "输出"
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM1.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.MENUITEM1.CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM10.CAPTION
- msgid "Undo"
- msgstr "撤销"
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM11.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.MENUITEM11.CAPTION"
- msgid "New window"
- msgstr "新窗口"
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM2.CAPTION
- msgid "Open script"
- msgstr "打开脚本"
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM3.CAPTION
- msgid "Save current script"
- msgstr "保存目前的脚本"
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM4.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.MENUITEM4.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM5.CAPTION
- msgid "Clear output"
- msgstr "清除输出"
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM7.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.MENUITEM7.CAPTION"
- msgid "Cut"
- msgstr "剪切"
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM8.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.MENUITEM8.CAPTION"
- msgid "Copy"
- msgstr "复制"
- #: TFRMLUAENGINE.MENUITEM9.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.MENUITEM9.CAPTION"
- msgid "Paste"
- msgstr "粘贴"
- #: TFRMLUAENGINE.MIVIEW.CAPTION
- msgctxt "TFRMLUAENGINE.MIVIEW.CAPTION"
- msgid "View"
- msgstr "查看"
- #: TFRMMULTILINEINPUTQUERY.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMMULTILINEINPUTQUERY.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFRMMULTILINEINPUTQUERY.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "TFRMMULTILINEINPUTQUERY.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFRMMULTILINEINPUTQUERY.LBLPROMPT.CAPTION
- msgid " prompt "
- msgstr " 提示 "
- #: TFRMPOINTERSCANNER.BTNSTOPRESCANLOOP.CAPTION
- msgid "Stop rescan loop"
- msgstr "停止扫描循环"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.BTNSTOPSCAN.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNER.BTNSTOPSCAN.CAPTION"
- msgid "Stop"
- msgstr "停止"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.BTNSTOPSCAN.HINT
- msgid "This will stop the current scan and show you the results it has found"
- msgstr "停止目前扫描显示已扫描出的结果"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNER.CAPTION"
- msgid "Pointer scan"
- msgstr "指针扫描"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.FILE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNER.FILE1.CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.LABEL5.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNER.LABEL5.CAPTION"
- msgid "Threads"
- msgstr "线程"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.LABEL6.CAPTION
- msgid "Pointer addresses found:"
- msgstr "发现指针地址:"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.LBLRSTOTALSTATICPATHS.CAPTION
- msgid "Of those # have a static base"
- msgstr "有静态基址的 #"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.METHOD3FASTSPEEDANDAVERAGEMEMORYUSAGE1.CAPTION
- msgid "Scan for pointer"
- msgstr "扫描指针"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.N1.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNER.N1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMPOINTERSCANNER.N2.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNER.N2.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMPOINTERSCANNER.NEW1.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNER.NEW1.CAPTION"
- msgid "New"
- msgstr "新增"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.OPEN1.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNER.OPEN1.CAPTION"
- msgid "Open"
- msgstr "打开"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.POINTERSCANNER1.CAPTION
- msgid "Pointer scanner"
- msgstr "指针扫描器"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.RESCANMEMORY1.CAPTION
- msgid "Rescan memory - Removes pointers not pointing to the right address"
- msgstr "重新扫描内存 - 移除没有指向正确地址的指针"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.RESYNCMODULELIST1.CAPTION
- msgid "Resync modulelist"
- msgstr "重新同步模块列表"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.SAVEDIALOG1.TITLE
- msgid "Specify the filename you want to store the results"
- msgstr "为存储的结果指定名称"
- #: TFRMPOINTERSCANNER.TSPSREVERSE.CAPTION
- msgid "tsPSReverse"
- msgstr "反向扫描"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.BTNCANCEL.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.BTNCANCEL.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CAPTION
- msgid "Pointerscanner scanoptions"
- msgstr "指针扫描选项"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBALLIGNED.CAPTION
- msgid "Addresses must be 32-bit alligned"
- msgstr "地址必须是32位的"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBHEAPONLY.CAPTION
- msgid "Only allow static and heap addresses in the path"
- msgstr "在路径中仅允许堆栈和堆地址"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBHEAPONLY.HINT
- msgid "If the address you search for isn't a heap address, the scan will return 0 results"
- msgstr "如果您搜索的地址不是堆地址,结果返回 0"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBMUSTENDWITHSPECIFICOFFSET.CAPTION
- msgid "Pointers must end with specific offsets"
- msgstr "指针必须以具体的偏移量结束"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBNOREADONLY.CAPTION
- msgid "Don't include pointers with read-only nodes"
- msgstr "不包括只读节点的指针"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBONLYONESTATIC.CAPTION
- msgid "Stop traversing a path when a static has been found"
- msgstr "发现堆栈时停止遍历路径"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBONLYSTACKASBASE.CAPTION
- msgid "Only use the maintread stack as a base"
- msgstr "仅使用主线程堆栈作为基址"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBREUSEPOINTERMAP.CAPTION
- msgid "Use pointermap from previous pointerscan"
- msgstr "使用上次的指针寻找结果"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBSTACKASBASE.CAPTION
- msgid "Accept stack addresses of the main thread as base pointer as well"
- msgstr "接受主线程的堆栈地址作为基指针"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBSTATICONLY.CAPTION
- msgid "Only find paths with a static address"
- msgstr "仅寻找静态地址路径"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBUSEHEAPDATA.CAPTION
- msgid "Improve pointerscan with gathered heap data"
- msgstr "使用数据堆收集改善指针扫描"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBVALUETYPE.TEXT
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.CBVALUETYPE.TEXT"
- msgid "4 Byte"
- msgstr "4 字节"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.COMBOBOX1.TEXT
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.COMBOBOX1.TEXT"
- msgid "Normal"
- msgstr "标准"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDIT3.TEXT
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDIT3.TEXT"
- msgid "4096"
- msgstr ""
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDITMAXLEVEL.TEXT
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDITMAXLEVEL.TEXT"
- msgid "5"
- msgstr ""
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDITSTRUCTSIZE.TEXT
- msgid "2048"
- msgstr ""
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDTREVERSESTART.TEXT
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDTREVERSESTART.TEXT"
- msgid "00000000"
- msgstr ""
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDTREVERSESTOP.TEXT
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDTREVERSESTOP.TEXT"
- msgid "7FFFFFFF"
- msgstr ""
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDTTHREADCOUNT.TEXT
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.EDTTHREADCOUNT.TEXT"
- msgid "2"
- msgstr ""
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.LABEL10.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.LABEL10.CAPTION"
- msgid "From"
- msgstr "来源:"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.LABEL11.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.LABEL11.CAPTION"
- msgid "To:"
- msgstr "至:"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.LABEL12.CAPTION
- msgid "Max level"
- msgstr "最大等级"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.LABEL13.CAPTION
- msgid "Pointer path may only be inside this region:"
- msgstr "指针路径可能在此区域内"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.LABEL14.CAPTION
- msgid "Maximum offset to accept"
- msgstr "可接受的最大偏移"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.LABEL3.CAPTION
- msgid "Maximum offset value:"
- msgstr "最大的偏移量:"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.LABEL9.CAPTION
- msgid "Nr of threads scanning: "
- msgstr "正在扫描的线程:"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.PSREVERSE.CAPTION
- msgid "Reverse"
- msgstr "反向"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.RBFINDADDRESS.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.RBFINDADDRESS.CAPTION"
- msgid "Address to find:"
- msgstr "地址寻找:"
- #: TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.RBFINDVALUE.CAPTION
- msgctxt "TFRMPOINTERSCANNERSETTINGS.RBFINDVALUE.CAPTION"
- msgid "Value to find:"
- msgstr "数值寻找:"
- #: TFRMREFERENCEDSTRINGS.CAPTION
- msgid "Referenced Strings"
- msgstr "引用字串"
- #: TFRMREFERENCEDSTRINGS.FIND1.CAPTION
- msgctxt "TFRMREFERENCEDSTRINGS.FIND1.CAPTION"
- msgid "Find"
- msgstr "寻找"
- #: TFRMREFERENCEDSTRINGS.FINDNEXT1.CAPTION
- msgid "Find Next"
- msgstr "下一个"
- #: TFRMREFERENCEDSTRINGS.LVSTRINGLIST.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TFRMREFERENCEDSTRINGS.LVSTRINGLIST.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TFRMREFERENCEDSTRINGS.LVSTRINGLIST.COLUMNS[1].CAPTION
- msgid "Refcount"
- msgstr "引用总数"
- #: TFRMREFERENCEDSTRINGS.LVSTRINGLIST.COLUMNS[2].CAPTION
- msgctxt "TFRMREFERENCEDSTRINGS.LVSTRINGLIST.COLUMNS[2].CAPTION"
- msgid "String"
- msgstr "字串"
- #: TFRMREFERENCEDSTRINGS.SEARCH1.CAPTION
- msgctxt "TFRMREFERENCEDSTRINGS.SEARCH1.CAPTION"
- msgid "Search"
- msgstr "搜索"
- #: TFRMRESCANPOINTER.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMRESCANPOINTER.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFRMRESCANPOINTER.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "TFRMRESCANPOINTER.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFRMRESCANPOINTER.CAPTION
- msgid "Rescan pointerlist"
- msgstr "重新扫描指针列表"
- #: TFRMRESCANPOINTER.CBBASEPOINTERMUSTBEINRANGE.CAPTION
- msgid "Base pointer must be in range"
- msgstr "基指针必须在范围内"
- #: TFRMRESCANPOINTER.CBDELAY.CAPTION
- msgid "Delay rescan for"
- msgstr "延迟重新扫描"
- #: TFRMRESCANPOINTER.CBMUSTENDWITHSPECIFICOFFSETS.CAPTION
- msgid "Must end with offsets"
- msgstr "必须以偏移结束"
- #: TFRMRESCANPOINTER.CBMUSTSTARTWITHSPECIFICOFFSETS.CAPTION
- msgid "Must start with offsets"
- msgstr "必须以偏移开始"
- #: TFRMRESCANPOINTER.CBNOVALUECHECK.CAPTION
- msgid "Only filter out invalid pointers"
- msgstr "只有过滤掉无效指针"
- #: TFRMRESCANPOINTER.CBREPEAT.CAPTION
- msgid "Repeat rescan until stopped"
- msgstr "重复重新扫描直到停止"
- #: TFRMRESCANPOINTER.CBVALUETYPE.TEXT
- msgctxt "TFRMRESCANPOINTER.CBVALUETYPE.TEXT"
- msgid "4 Byte"
- msgstr "4 字节"
- #: TFRMRESCANPOINTER.EDTBASEEND.TEXT
- msgid "FFFFFFFFFFFFFFFF"
- msgstr ""
- #: TFRMRESCANPOINTER.EDTBASESTART.TEXT
- msgid "0000000000000000"
- msgstr ""
- #: TFRMRESCANPOINTER.EDTDELAY.TEXT
- msgctxt "TFRMRESCANPOINTER.EDTDELAY.TEXT"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMRESCANPOINTER.LABEL1.CAPTION
- msgid "seconds"
- msgstr "秒"
- #: TFRMRESCANPOINTER.LBLAND.CAPTION
- msgctxt "TFRMRESCANPOINTER.LBLAND.CAPTION"
- msgid "and"
- msgstr "和"
- #: TFRMRESCANPOINTER.RBFINDADDRESS.CAPTION
- msgctxt "TFRMRESCANPOINTER.RBFINDADDRESS.CAPTION"
- msgid "Address to find:"
- msgstr "地址寻找:"
- #: TFRMRESCANPOINTER.RBFINDVALUE.CAPTION
- msgctxt "TFRMRESCANPOINTER.RBFINDVALUE.CAPTION"
- msgid "Value to find:"
- msgstr "数值寻找:"
- #: TFRMSAVEDISASSEMBLY.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSAVEDISASSEMBLY.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "Save"
- msgstr "保存"
- #: TFRMSAVEDISASSEMBLY.CAPTION
- msgctxt "TFRMSAVEDISASSEMBLY.CAPTION"
- msgid "Save disassembled output"
- msgstr "反汇编输出"
- #: TFRMSAVEDISASSEMBLY.CBADDRESS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSAVEDISASSEMBLY.CBADDRESS.CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TFRMSAVEDISASSEMBLY.CBBYTES.CAPTION
- msgid "bytes"
- msgstr "字节"
- #: TFRMSAVEDISASSEMBLY.CBOPCODE.CAPTION
- msgid "opcode"
- msgstr "代码"
- #: TFRMSAVEDISASSEMBLY.LABEL1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSAVEDISASSEMBLY.LABEL1.CAPTION"
- msgid "From"
- msgstr "来源"
- #: TFRMSAVEDISASSEMBLY.LABEL2.CAPTION
- msgid "To"
- msgstr "至"
- #: TFRMSELECTIONLIST.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSELECTIONLIST.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFRMSELECTIONLIST.CAPTION
- msgid "title"
- msgstr ""
- #: TFRMSELECTIONLIST.LABEL1.CAPTION
- msgid "caption"
- msgstr "标题"
- #: TFRMSETCROSSHAIR.BTNAPPLY.CAPTION
- msgid "Apply crosshair"
- msgstr "应用瞄准线"
- #: TFRMSETCROSSHAIR.CAPTION
- msgid "D3D: Set Crosshair"
- msgstr "D3D: 设置瞄准线"
- #: TFRMSETCROSSHAIR.LABEL1.CAPTION
- msgid "Alphablend"
- msgstr "图像透明度"
- #: TFRMSETCROSSHAIR.MENUITEM1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSETCROSSHAIR.MENUITEM1.CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TFRMSETCROSSHAIR.MENUITEM2.CAPTION
- msgid "Load image"
- msgstr "载入图像"
- #: TFRMSTACKVIEW.CAPTION
- msgid "Stack View"
- msgstr "堆栈查看"
- #: TFRMSTACKVIEW.LVSTACK.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TFRMSTACKVIEW.LVSTACK.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TFRMSTACKVIEW.LVSTACK.COLUMNS[1].CAPTION
- msgctxt "TFRMSTACKVIEW.LVSTACK.COLUMNS[1].CAPTION"
- msgid "Value"
- msgstr "数值"
- #: TFRMSTACKVIEW.LVSTACK.COLUMNS[2].CAPTION
- msgid "Secondary"
- msgstr "次要"
- #: TFRMSTACKVIEW.MENUITEM1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTACKVIEW.MENUITEM1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTACKVIEW.MENUITEM2.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTACKVIEW.MENUITEM2.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTACKVIEW.MENUITEM3.CAPTION
- msgid "Lock and add this view to a structure dissect window"
- msgstr "锁定和加入这个查看到结构分析窗口"
- #: TFRMSTACKVIEW.MIADDEBP.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTACKVIEW.MIADDEBP.CAPTION"
- msgid "(ebp+*)"
- msgstr ""
- #: TFRMSTACKVIEW.MIADDESP.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTACKVIEW.MIADDESP.CAPTION"
- msgid "(esp+*)"
- msgstr ""
- #: TFRMSTACKVIEW.MICOPYADDRESS.CAPTION
- msgid "Copy Address"
- msgstr "复制地址"
- #: TFRMSTACKVIEW.MICOPYSECONDARY.CAPTION
- msgid "Copy Secondary"
- msgstr "复制次要"
- #: TFRMSTACKVIEW.MICOPYVALUE.CAPTION
- msgid "Copy Value"
- msgstr "复制数值"
- #: TFRMSTRINGMAP.BTNFREE.CAPTION
- msgid "Free the current list"
- msgstr "清除目前列表"
- #: TFRMSTRINGMAP.BTNSCAN.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGMAP.BTNSCAN.CAPTION"
- msgid "Generate string map"
- msgstr "产生字串列表"
- #: TFRMSTRINGMAP.BTNSHOWLIST.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGMAP.BTNSHOWLIST.CAPTION"
- msgid "<<Show list"
- msgstr "<<显示列表"
- #: TFRMSTRINGMAP.CAPTION
- msgid "String map"
- msgstr "字串列表"
- #: TFRMSTRINGMAP.CBCASESENSITIVE.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGMAP.CBCASESENSITIVE.CAPTION"
- msgid "Case sensitive"
- msgstr "区分大小写"
- #: TFRMSTRINGMAP.CBMUSTBESTART.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGMAP.CBMUSTBESTART.CAPTION"
- msgid "Must be start"
- msgstr "必须是以下字符开头"
- #: TFRMSTRINGMAP.CBREGEXP.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGMAP.CBREGEXP.CAPTION"
- msgid "Strings must match reg exp"
- msgstr "正则表达式符合字串"
- #: TFRMSTRINGMAP.LBLSTRINGCOUNT.CAPTION
- msgid "Stringcount: 0"
- msgstr "字串总数: 0"
- #: TFRMSTRINGMAP.LISTVIEW1.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGMAP.LISTVIEW1.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TFRMSTRINGMAP.LISTVIEW1.COLUMNS[1].CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGMAP.LISTVIEW1.COLUMNS[1].CAPTION"
- msgid "String"
- msgstr "字串"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.BTNSCAN.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.BTNSCAN.CAPTION"
- msgid "Scan"
- msgstr "扫描"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CAPTION"
- msgid "Structure spider"
- msgstr "结构扫描"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CBCASESENSITIVE.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CBCASESENSITIVE.CAPTION"
- msgid "Case sensitive"
- msgstr "区分大小写"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CBMAPPOINTERVALUES.CAPTION
- msgid "Store values during scan"
- msgstr "存储数值后在扫描"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CBMAPPOINTERVALUES.HINT
- msgid "During the scan the values of pointer will be stored in memory for quick lookup when the same address is encountered again"
- msgstr "在扫描过程中指针的数值将被存储在内存中,当再次遇到相同的地址时可进行快速寻找"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CBMUSTBESTART.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CBMUSTBESTART.CAPTION"
- msgid "Must be start"
- msgstr "必须是以下字符开头"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CBPOINTERINRANGE.CAPTION
- msgid "Pointer must be in range"
- msgstr "指针范围"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CBREGEXP.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.CBREGEXP.CAPTION"
- msgid "Strings must match reg exp"
- msgstr "正则表达式符合字串"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.COMBOCOMPARETYPE.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.COMBOCOMPARETYPE.TEXT"
- msgid "4 Bytes"
- msgstr "4 字节"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.COMBOTYPE.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.COMBOTYPE.TEXT"
- msgid "String"
- msgstr "字串"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.EDTALIGNSIZE.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.EDTALIGNSIZE.TEXT"
- msgid "4"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.EDTMAXLEVEL.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.EDTMAXLEVEL.TEXT"
- msgid "2"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.EDTSTRUCTSIZE.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.EDTSTRUCTSIZE.TEXT"
- msgid "4096"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLALIGN.CAPTION
- msgid "Alignsize"
- msgstr "对齐大小"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLAND.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLAND.CAPTION"
- msgid "and"
- msgstr "至"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLBASEREGION.CAPTION
- msgid "Base region"
- msgstr "基址"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLCOMPARE.CAPTION
- msgid "Compare type"
- msgstr "比较类型"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLEXTRA.CAPTION
- msgid "Compare against"
- msgstr "进行比较"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLINFO.CAPTION
- msgid "Info"
- msgstr "信息"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLMAXLEVEL.CAPTION
- msgid "Max Level"
- msgstr "最大深度"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLSTRING.CAPTION
- msgid "String:"
- msgstr "字串:"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLSTRUCTSIZE.CAPTION
- msgid "Structsize"
- msgstr "结构大小"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.LBLVDS.CAPTION
- msgid "Variable display type"
- msgstr "显示变量类型"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM1.CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM2.CAPTION
- msgid "New scan"
- msgstr "新的扫描"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM3.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM3.CAPTION"
- msgid "Open"
- msgstr "打开"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM4.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM4.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM5.CAPTION
- msgid "Rescan"
- msgstr "重新扫描"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM6.CAPTION
- msgid "Filter pointerlist"
- msgstr "过滤指针列表"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM7.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MENUITEM7.CAPTION"
- msgid "New Window"
- msgstr "新增窗口"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.MICLEARCACHE.CAPTION
- msgid "Clear pointer cache"
- msgstr "清除指针缓存"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.RBDATASCAN.CAPTION
- msgid "Data scan"
- msgstr "数据扫描"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.RBDIFFDONTCARE.CAPTION
- msgid "Don't care for difference"
- msgstr "不显示差异"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.RBMUSTBEDIFFERENT.CAPTION
- msgid "Must be different"
- msgstr "显示不同"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.RBMUSTBESAME.CAPTION
- msgid "Must be the same"
- msgstr "显示相同"
- #: TFRMSTRINGPOINTERSCAN.RBSTRINGSCAN.CAPTION
- msgid "String scan"
- msgstr "字串扫描"
- #: TFRMSTRUCTURELINKER.BTNCANCEL.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURELINKER.BTNCANCEL.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFRMSTRUCTURELINKER.BTNLINK.CAPTION
- msgid "Link"
- msgstr "连结"
- #: TFRMSTRUCTURELINKER.CAPTION
- msgid "Structure linker"
- msgstr "结构连接器"
- #: TFRMSTRUCTURELINKER.CBFILLLOCAL.CAPTION
- msgid "Fill in 'Local' structures"
- msgstr "填写'本地'结构"
- #: TFRMSTRUCTURELINKER.CBNOEXACTMATCHES.CAPTION
- msgid "Fill in pointers that point into a structure instead of the start"
- msgstr "填写成一个结构而不是一开始就指出的指针"
- #: TFRMSTRUCTURELINKER.CBOVERRIDELOCAL.CAPTION
- msgid "Override 'Local' structures when needed"
- msgstr "必要时覆盖“本地”结构"
- #: TFRMSTRUCTURELINKER.LABEL1.CAPTION
- msgid "Fill in the known addresses of these structures (Can be blank if unknown or unrelated)"
- msgstr "填写这些结构已知的地址(如果不明或无关的可以空白)"
- #: TFRMSTRUCTURELINKER.SGSTRUCTUREADDRESS.COLUMNS[0].TITLE.CAPTION
- msgid "Structure"
- msgstr "结构"
- #: TFRMSTRUCTURELINKER.SGSTRUCTUREADDRESS.COLUMNS[1].TITLE.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURELINKER.SGSTRUCTUREADDRESS.COLUMNS[1].TITLE.CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TFRMSTRUCTURES.ADDELEMENT1.CAPTION
- msgid "Insert element"
- msgstr "插入元件"
- #: TFRMSTRUCTURES.ADDEXTRAADDRESS1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.ADDEXTRAADDRESS1.CAPTION"
- msgid "Add extra address"
- msgstr "加入额外的地址"
- #: TFRMSTRUCTURES.ADDTOADDRESSLIST1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.ADDTOADDRESSLIST1.CAPTION"
- msgid "Add to address list"
- msgstr "加入到地址列表"
- #: TFRMSTRUCTURES.AUTOGUESSOFFSETS1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.AUTOGUESSOFFSETS1.CAPTION"
- msgid "Automatically guess offset types"
- msgstr "自动推测偏移类型"
- #: TFRMSTRUCTURES.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.CAPTION"
- msgid "Memory dissect"
- msgstr "内存分析"
- #: TFRMSTRUCTURES.CHANGEELEMENT1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.CHANGEELEMENT1.CAPTION"
- msgid "Change element"
- msgstr "更改元件"
- #: TFRMSTRUCTURES.COMMANDS1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.COMMANDS1.CAPTION"
- msgid "Options"
- msgstr "选项"
- #: TFRMSTRUCTURES.COPY1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.COPY1.CAPTION"
- msgid "&Copy"
- msgstr "复制(&C)"
- #: TFRMSTRUCTURES.CUT1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.CUT1.CAPTION"
- msgid "Cu&t"
- msgstr "剪切(&T)"
- #: TFRMSTRUCTURES.DEFINENEWSTRUCTURE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.DEFINENEWSTRUCTURE1.CAPTION"
- msgid "Define new structure"
- msgstr "定义新的结构"
- #: TFRMSTRUCTURES.DELETECURRENTSTRUCTURE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.DELETECURRENTSTRUCTURE1.CAPTION"
- msgid "Delete structure"
- msgstr "删除结构"
- #: TFRMSTRUCTURES.DELETEELEMENT1.CAPTION
- msgid "Delete element"
- msgstr "删除元件"
- #: TFRMSTRUCTURES.EDTADDRESS.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.EDTADDRESS.TEXT"
- msgid "00000000"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.FILE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.FILE1.CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TFRMSTRUCTURES.HEADERCONTROL1.SECTIONS[0].TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.HEADERCONTROL1.SECTIONS[0].TEXT"
- msgid "Offset-description"
- msgstr "偏移-说明"
- #: TFRMSTRUCTURES.HEADERCONTROL1.SECTIONS[1].TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.HEADERCONTROL1.SECTIONS[1].TEXT"
- msgid "Address: Value"
- msgstr "地址: 数值"
- #: TFRMSTRUCTURES.MEMORYBROWSEPOINTER1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MEMORYBROWSEPOINTER1.CAPTION"
- msgid "Memory browse pointer"
- msgstr "内存浏览指针"
- #: TFRMSTRUCTURES.MEMORYBROWSETHISADDRESS1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MEMORYBROWSETHISADDRESS1.CAPTION"
- msgid "Memory browse this address"
- msgstr "内存浏览此地址"
- #: TFRMSTRUCTURES.MENUITEM1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MENUITEM1.CAPTION"
- msgid "View"
- msgstr "查看"
- #: TFRMSTRUCTURES.MENUITEM2.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MENUITEM2.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.MENUITEM3.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MENUITEM3.CAPTION"
- msgid "Save values"
- msgstr "保存数值"
- #: TFRMSTRUCTURES.MENUITEM4.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MENUITEM4.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.MIAUTOCREATE.CAPTION
- msgid "Autocreate structures from undefined pointer types"
- msgstr "从不确定的指针类型中自动创建结构窗口"
- #: TFRMSTRUCTURES.MIAUTOSTRUCTSIZE.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MIAUTOSTRUCTSIZE.CAPTION"
- msgid "Autocreate structure size: 4096"
- msgstr "自动创建结构大小: 4096"
- #: TFRMSTRUCTURES.MICHANGECOLORS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MICHANGECOLORS.CAPTION"
- msgid "Change colors"
- msgstr "更改颜色"
- #: TFRMSTRUCTURES.MILOCKMEM.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MILOCKMEM.CAPTION"
- msgid "Lock memory"
- msgstr "锁定内存"
- #: TFRMSTRUCTURES.MISAVETOCT.CAPTION
- msgid "Save this structure in CT"
- msgstr "保存这个结构到 CT 表单中"
- #: TFRMSTRUCTURES.MIUPDATEINTERVAL.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MIUPDATEINTERVAL.CAPTION"
- msgid "Update interval: 500"
- msgstr "更新间隔: 500"
- #: TFRMSTRUCTURES.MIUPDATEOFFSETS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.MIUPDATEOFFSETS.CAPTION"
- msgid "Update this and following offsets"
- msgstr "更新这个以下偏移量"
- #: TFRMSTRUCTURES.N1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.N1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.N2.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.N2.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.N3.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.N3.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.N4.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.N4.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.N5.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.N5.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.N6.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.N6.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.N7.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.N7.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.N8.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.N8.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES.NEWWINDOW1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.NEWWINDOW1.CAPTION"
- msgid "New window"
- msgstr "新增窗口"
- #: TFRMSTRUCTURES.OPEN1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.OPEN1.CAPTION"
- msgid "Import"
- msgstr "导入"
- #: TFRMSTRUCTURES.PASTE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.PASTE1.CAPTION"
- msgid "&Paste"
- msgstr "粘贴(&P)"
- #: TFRMSTRUCTURES.RECALCULATEADDRESS1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.RECALCULATEADDRESS1.CAPTION"
- msgid "Recalculate address"
- msgstr "重新计算地址"
- #: TFRMSTRUCTURES.REMOVE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.REMOVE1.CAPTION"
- msgid "Remove"
- msgstr "移除"
- #: TFRMSTRUCTURES.RENAMESTRUCTURE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.RENAMESTRUCTURE1.CAPTION"
- msgid "Rename structure"
- msgstr "重新命名结构"
- #: TFRMSTRUCTURES.SAVE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.SAVE1.CAPTION"
- msgid "Export"
- msgstr "导出"
- #: TFRMSTRUCTURES.SELECTALL1.CAPTION
- msgid "Select &All"
- msgstr "选择全部(A)"
- #: TFRMSTRUCTURES.SETGROUP1.CAPTION
- msgid "Set group"
- msgstr "设置群组"
- #: TFRMSTRUCTURES.STRUCTURES1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.STRUCTURES1.CAPTION"
- msgid "Structures"
- msgstr "结构"
- #: TFRMSTRUCTURES.UNDO1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES.UNDO1.CAPTION"
- msgid "&Undo"
- msgstr "撤销(&U)"
- #: TFRMSTRUCTURES2.ADDEXTRAADDRESS1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.ADDEXTRAADDRESS1.CAPTION"
- msgid "Add extra address"
- msgstr "加入额外的地址"
- #: TFRMSTRUCTURES2.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.CAPTION"
- msgid "Structure dissect"
- msgstr "结构分析"
- #: TFRMSTRUCTURES2.DEFINENEWSTRUCTURE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.DEFINENEWSTRUCTURE1.CAPTION"
- msgid "Define new structure"
- msgstr "定义新的结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.DELETECURRENTSTRUCTURE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.DELETECURRENTSTRUCTURE1.CAPTION"
- msgid "Delete structure"
- msgstr "删除结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.FILE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.FILE1.CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TFRMSTRUCTURES2.HEADERCONTROL1.SECTIONS[0].TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.HEADERCONTROL1.SECTIONS[0].TEXT"
- msgid "Offset-description"
- msgstr "偏移-说明"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM1.CAPTION"
- msgid "View"
- msgstr "查看"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM2.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM2.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM3.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM3.CAPTION"
- msgid "Save values"
- msgstr "保存数值"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM4.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM4.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM5.CAPTION
- msgid "Add new group"
- msgstr "加入新群组"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM6.CAPTION
- msgid "Find value"
- msgstr "寻找数值"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM7.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MENUITEM7.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIADDCHILDELEMENT.CAPTION
- msgid "Add child element"
- msgstr "加入子元件"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIADDELEMENT.CAPTION
- msgid "Add element"
- msgstr "加入元件"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIADDTOADDRESSLIST.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIADDTOADDRESSLIST.CAPTION"
- msgid "Add to address list"
- msgstr "加入到地址清单"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIAUTOCREATE.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIAUTOCREATE.CAPTION"
- msgid "Autocreate local structures when expanding undefined pointer types"
- msgstr "扩大未定义的指针类型时,自动创建局部结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIAUTODESTROYLOCAL.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIAUTODESTROYLOCAL.CAPTION"
- msgid "Autodestroy local structures when closed"
- msgstr "关闭时自动清除局部结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIAUTOFILLGAPS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIAUTOFILLGAPS.CAPTION"
- msgid "Fill gaps automatically"
- msgstr "自动填补空白"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIAUTOGUESS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIAUTOGUESS.CAPTION"
- msgid "Autoguess offset types"
- msgstr "自动猜测偏移类型"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIAUTOSTRUCTSIZE.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIAUTOSTRUCTSIZE.CAPTION"
- msgid "Autocreate structure size: 4096"
- msgstr "自动创建结构大小: 4096"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIBROWSEADDRESS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIBROWSEADDRESS.CAPTION"
- msgid "Memory browse this address"
- msgstr "内存浏览此地址"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIBROWSEPOINTER.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIBROWSEPOINTER.CAPTION"
- msgid "Memory browse pointer"
- msgstr "内存浏览指针"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MICHANGECOLORS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MICHANGECOLORS.CAPTION"
- msgid "Settings"
- msgstr "设置"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MICHANGEELEMENT.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MICHANGEELEMENT.CAPTION"
- msgid "Change element"
- msgstr "更改元件"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MICHANGEVALUE.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MICHANGEVALUE.CAPTION"
- msgid "Change value"
- msgstr "更改数值"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MICLEAR.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MICLEAR.CAPTION"
- msgid "Delete all structures"
- msgstr "删除所有结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MICOMMANDS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MICOMMANDS.CAPTION"
- msgid "Structure Options"
- msgstr "结构选项"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MICOPY.CAPTION
- msgid "Copy element(s)"
- msgstr "复制元件"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIDEFAULTHEXADECIMAL.CAPTION
- msgid "New integer types default to hexadecimal"
- msgstr "新的整数类型预设为十六进制"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIDELETEELEMENT.CAPTION
- msgid "Delete element(s)"
- msgstr "删除元件"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIDONOTSAVELOCAL.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIDONOTSAVELOCAL.CAPTION"
- msgid "Do not save autocreated local structures"
- msgstr "不保存自动创建的局部结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIEVERYTHINGHEX.CAPTION
- msgid "View everything as hexadecimal"
- msgstr "以十六进制查看所有"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIEXPANDALL.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIEXPANDALL.CAPTION"
- msgid "Expand all defined and undefined pointers"
- msgstr "展开所有定义和未定义的指针"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIEXPANDALLDEFINED.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIEXPANDALLDEFINED.CAPTION"
- msgid "Expand all defined pointers"
- msgstr "展开所有定义的指针"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIEXPORTALL.CAPTION
- msgid "Export all structures"
- msgstr "导出所有结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIFILLGAPS.CAPTION
- msgid "Fill gaps"
- msgstr "填补空白"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIFINDRELATIONS.CAPTION
- msgid "Find relations"
- msgstr "找到关联"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIFULLUPGRADE.CAPTION
- msgid "Upgrade this child to full structure"
- msgstr "升级这个到完整结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIGENERATEGROUPSCAN.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIGENERATEGROUPSCAN.CAPTION"
- msgid "Generate groupscan command"
- msgstr "产生群组扫描命令"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MINEWWINDOW.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MINEWWINDOW.CAPTION"
- msgid "New window"
- msgstr "新增窗口"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIPASTE.CAPTION
- msgid "Paste elements(s)"
- msgstr "粘贴元件"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIRECALCULATEADDRESS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIRECALCULATEADDRESS.CAPTION"
- msgid "Recalculate address"
- msgstr "重新计算地址"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MISHOWADDRESSES.CAPTION
- msgid "Show addresses"
- msgstr "显示地址"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MISHOWTYPEFORENTRIESWITHNODESCRIPTION.CAPTION
- msgid "Show type for entries with no description"
- msgstr "显示登录类型没有说明"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIUPDATEINTERVAL.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIUPDATEINTERVAL.CAPTION"
- msgid "Update interval: 500"
- msgstr "更新间隔: 500"
- #: TFRMSTRUCTURES2.MIUPDATEOFFSETS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.MIUPDATEOFFSETS.CAPTION"
- msgid "Update this and following offsets"
- msgstr "更新这个以下偏移量"
- #: TFRMSTRUCTURES2.N1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.N1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2.N2.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.N2.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2.N3.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.N3.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2.N4.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.N4.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2.N7.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.N7.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2.N8.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.N8.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2.OPEN1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.OPEN1.CAPTION"
- msgid "Import"
- msgstr "导入"
- #: TFRMSTRUCTURES2.RENAMESTRUCTURE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.RENAMESTRUCTURE1.CAPTION"
- msgid "Rename structure"
- msgstr "重新命名结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.SAVE1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.SAVE1.CAPTION"
- msgid "Export current structure"
- msgstr "汇出目前的结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2.STRUCTURES1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2.STRUCTURES1.CAPTION"
- msgid "Structures"
- msgstr "结构"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.CAPTION
- msgid "Structure Info"
- msgstr "结构信息"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.CBHEXADECIMAL.CAPTION
- msgid "Hexadecimal"
- msgstr "十六进制"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.CBSIGNED.CAPTION
- msgid "Signed"
- msgstr "签署"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.CBSTRUCTTYPE.TEXT
- msgid "Undefined"
- msgstr "未定义"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.CBTYPE.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.CBTYPE.TEXT"
- msgid "4 Bytes"
- msgstr "4 字节"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.EDTBYTESIZE.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.EDTBYTESIZE.TEXT"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.EDTCHILDSTART.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.EDTCHILDSTART.TEXT"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.EDTOFFSET.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.EDTOFFSET.TEXT"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LABEL1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LABEL1.CAPTION"
- msgid "Description"
- msgstr "描述"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LABEL2.CAPTION
- msgid "Bytesize"
- msgstr "Byte大小"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LABEL3.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LABEL3.CAPTION"
- msgid "Offset"
- msgstr "偏移"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LABEL4.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LABEL4.CAPTION"
- msgid "Type"
- msgstr "类型"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LABEL5.CAPTION
- msgid "Structure pointed to"
- msgstr "结构指出到"
- #: TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LBLOFFSETINTO.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURES2ELEMENTINFO.LBLOFFSETINTO.CAPTION"
- msgid "Offset into"
- msgstr "偏移信息"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.CAPTION
- msgid "Dissect Data Config"
- msgstr "分析数据配置"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBAUTOCREATE.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBAUTOCREATE.CAPTION"
- msgid "Autocreate local structures when expanding undefined pointer types"
- msgstr "扩大未定义的指针类型时,自动创建局部结构"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBAUTODESTROYLOCAL.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBAUTODESTROYLOCAL.CAPTION"
- msgid "Autodestroy local structures when closed"
- msgstr "关闭时自动清除局部结构"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBAUTOFILLGAPS.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBAUTOFILLGAPS.CAPTION"
- msgid "Fill gaps automatically"
- msgstr "自动填补空白"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBAUTOGUESSCUSTOMTYPES.CAPTION
- msgid "Autoguess custom types"
- msgstr "自动猜测自定义类型"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBDEFAULTHEX.CAPTION
- msgid "Default to hexadecimal for new integer entries"
- msgstr "新的整数项预设为十六进制"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBDONOTSAVELOCAL.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.CBDONOTSAVELOCAL.CAPTION"
- msgid "Do not save autocreated local structures"
- msgstr "不保存自动创建的局部结构"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.COMBOBACKGROUND.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.COMBOBACKGROUND.TEXT"
- msgid "Normal"
- msgstr "标准"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.EDTAUTOSTRUCTSIZE.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.EDTAUTOSTRUCTSIZE.TEXT"
- msgid "4096"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.EDTMAXAUTOEXPANDLEVEL.TEXT
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.EDTMAXAUTOEXPANDLEVEL.TEXT"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.GROUPBOX1.CAPTION
- msgid "Colors"
- msgstr "颜色"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.GROUPBOX2.CAPTION
- msgid "Default options for new structures"
- msgstr "新结构的预设选项"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.GROUPBOX3.CAPTION
- msgid "Global options"
- msgstr "全局选项"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL1.CAPTION
- msgctxt "TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL1.CAPTION"
- msgid "Default"
- msgstr "预设"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL1.HINT
- msgid "Color used when only one column"
- msgstr "只有一列时使用颜色"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL2.CAPTION
- msgid "Different"
- msgstr "不同"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL2.HINT
- msgid "Color used when only one group and not all columns have the same value, or when multiple groups but not every group has matching columns"
- msgstr "只有一组而不是所有列有相同的数值时使用的颜色时,或多个群组但不是每个组符合的列"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL3.CAPTION
- msgid "Group Equal"
- msgstr "群组等于"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL3.HINT
- msgid "Color used when multiple groups and every member of every group has the same value, and that value matches that of each group"
- msgstr "当多个群组每个组的每个成员都有相同的数值使用颜色,并且数值符合相同的组别"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL4.CAPTION
- msgid "Autocreate structure size"
- msgstr "自动创建结构大小"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL5.CAPTION
- msgid "Max auto-expand level:"
- msgstr "自动扩大最大等级:"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL7.CAPTION
- msgid "Equal"
- msgstr "等于"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL7.HINT
- msgid "Color used when only one group and all columns have the same value"
- msgstr "当一个群组和多个列有相同数值时使用颜色"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL9.CAPTION
- msgid "Group Different"
- msgstr "群组差异"
- #: TFRMSTRUCTURESCONFIG.LABEL9.HINT
- msgid "Color used when multiple groups and every member of every group has the same value, but not each group has the same value"
- msgstr "当多个群组每个组的每个成员都有相同的数值使用颜色,但不是每个群组具有相同的数值"
- #: TFRMTHREADLIST.CAPTION
- msgctxt "TFRMTHREADLIST.CAPTION"
- msgid "Threadlist"
- msgstr "线程列表"
- #: TFRMTHREADLIST.MIBREAK.CAPTION
- msgctxt "TFRMTHREADLIST.MIBREAK.CAPTION"
- msgid "Break"
- msgstr "中断"
- #: TFRMTHREADLIST.MICLEARDEBUGREGISTERS.CAPTION
- msgid "Clear debug registers"
- msgstr "清除调试寄存器"
- #: TFRMTHREADLIST.MIFREEZETHREAD.CAPTION
- msgid "Freeze thread"
- msgstr "冻结线程"
- #: TFRMTHREADLIST.MIRESUMETHREAD.CAPTION
- msgid "Resume thread"
- msgstr "恢复线程"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.BTNADDHOTKEY.CAPTION
- msgid "Add Hotkey"
- msgstr "加入热键"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.BTNDELETE.CAPTION
- msgid "Delete Hotkey"
- msgstr "删除热键"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.BTNDESIGNFORM.CAPTION
- msgid "Design userinterface manually"
- msgstr "手动设计使用者界面"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.BUTTON1.CAPTION
- msgid "Set Icon"
- msgstr "设置图示"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.BUTTON2.CAPTION
- msgid "Set Side Image"
- msgstr "设置侧面图片"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.BUTTON3.CAPTION
- msgctxt "TFRMTRAINERGENERATOR.BUTTON3.CAPTION"
- msgid "Clear"
- msgstr "清除"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.BUTTON5.CAPTION
- msgid "Generate trainer"
- msgstr "产生修改器"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.BUTTON5.HINT
- msgid "Generates the trainer script and saves the current table as a .CETRAINER"
- msgstr "制作修改器的脚本保存到目前 .CETRAINER 表单中"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CAPTION
- msgid "Trainer generator"
- msgstr "修改器产生"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CBBEEPONACTION.CAPTION
- msgid "Beep on action"
- msgstr "发出哔哔声"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CBCANRESIZE.CAPTION
- msgid "User can resize window"
- msgstr "使用者可以调整窗口"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CBOUTPUT.TEXT
- msgid "EXE"
- msgstr ""
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CBPLAYXM.CAPTION
- msgid "Play XM music file"
- msgstr "播放 XM 音乐文件"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CBPOPUPONKEYPRESS.CAPTION
- msgid "Popup trainer on keypress"
- msgstr "设置修改器热键"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CBPROTECT.CAPTION
- msgid "Protect trainer from editing/reading"
- msgstr "保护修改器不被修改/读取"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CBPROTECT.HINT
- msgid "Will encrypt the generated cetrainer file and when Cheat Engine loads this file back it will destroy the main form preventing the user from doing anything with it."
- msgstr "将产生加密的 cetrainer 文件和 Cheat Engine 载入此文件的备份, 防止文件被破坏。"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CBSTOPPLAYING.CAPTION
- msgid "Stop playing when"
- msgstr "停止播放时"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CBSUPPORTCHEATENGINE.CAPTION
- msgctxt "TFRMTRAINERGENERATOR.CBSUPPORTCHEATENGINE.CAPTION"
- msgid "Don't support Cheat Engine (or yourself)"
- msgstr "不使用支持 Cheat Engine (自己设计界面)"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CETRAINERSAVEDIALOG.TITLE
- msgctxt "TFRMTRAINERGENERATOR.CETRAINERSAVEDIALOG.TITLE"
- msgid "Save script as"
- msgstr "保存脚本"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.CTSAVEDIALOG.TITLE
- msgctxt "TFRMTRAINERGENERATOR.CTSAVEDIALOG.TITLE"
- msgid "Save script as"
- msgstr "保存脚本"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.EDTCAPTION.TEXT
- msgid "My trainer"
- msgstr "我的修改器"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.EDTFREEZEINTERVAL.TEXT
- msgid "250"
- msgstr ""
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.EXESAVEDIALOG.TITLE
- msgctxt "TFRMTRAINERGENERATOR.EXESAVEDIALOG.TITLE"
- msgid "Save script as"
- msgstr "保存脚本"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.GROUPBOX2.CAPTION
- msgid "Automated gui config options"
- msgstr "自动 GUI 配置选项"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.LABEL1.CAPTION
- msgid "Freeze interval (in milliseconds)"
- msgstr "锁定时间间隔 (单位:毫秒)"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.LABEL2.CAPTION
- msgid "Processname"
- msgstr "程序名称"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.LABEL3.CAPTION
- msgid "About text:"
- msgstr "关于文字"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.LABEL4.CAPTION
- msgid "Title"
- msgstr "标题"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.LABEL5.CAPTION
- msgctxt "TFRMTRAINERGENERATOR.LABEL5.CAPTION"
- msgid "Output"
- msgstr "输出"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.LABEL6.CAPTION
- msgid "Tip: The trainer generator is a tool for beginners. It is recommended to learn lua and the formdesigner and save as .exe manually to experience the full power of a Cheat Engine trainer"
- msgstr "提示:修改器制作器是一个适合初学者的工具。建议学习 lua 和 formdesigner 并另存为 .exe 动手体验Cheat Engine修改器的感受"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.LVCHEATS.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TFRMTRAINERGENERATOR.LVCHEATS.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Hotkey"
- msgstr "热键"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.LVCHEATS.COLUMNS[1].CAPTION
- msgctxt "TFRMTRAINERGENERATOR.LVCHEATS.COLUMNS[1].CAPTION"
- msgid "Description"
- msgstr "描述"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.MENUITEM1.CAPTION
- msgid "Rebuild Trainer Cheatlist"
- msgstr "重建修改器金手指列表"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.MENUITEM2.CAPTION
- msgid "Only generate the script"
- msgstr "仅产生脚本"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.MIEDITHOTKEY.CAPTION
- msgctxt "TFRMTRAINERGENERATOR.MIEDITHOTKEY.CAPTION"
- msgid "Edit"
- msgstr "编辑"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.OPENDIALOG2.TITLE
- msgid "Open icon file"
- msgstr "打开图示文件"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.RBSTOPWHENATTACHED.CAPTION
- msgid "Game has been attached"
- msgstr "已附加了游戏"
- #: TFRMTRAINERGENERATOR.RBSTOPWHENFOCUSLOST.CAPTION
- msgid "Trainer loses focus"
- msgstr "修改器失去焦点"
- #: TFRMULTIMAP.BTNPAUSE.CAPTION
- msgid "Pause/Resume"
- msgstr "暂停/恢复"
- #: TFRMULTIMAP.BTNSTART.CAPTION
- msgctxt "TFRMULTIMAP.BTNSTART.CAPTION"
- msgid "Start"
- msgstr "开始"
- #: TFRMULTIMAP.BTNSTOP.CAPTION
- msgctxt "TFRMULTIMAP.BTNSTOP.CAPTION"
- msgid "Stop"
- msgstr "停止"
- #: TFRMULTIMAP.BUTTON1.CAPTION
- msgid "Filter out routines not in a specific module"
- msgstr "非特定模块下过滤例程"
- #: TFRMULTIMAP.BUTTON2.CAPTION
- msgid "Reset Count"
- msgstr "重设计数"
- #: TFRMULTIMAP.BUTTON3.CAPTION
- msgid "Code has been executed"
- msgstr "代码已经运行"
- #: TFRMULTIMAP.BUTTON4.CAPTION
- msgid "Code did not get executed"
- msgstr "代码没有被运行"
- #: TFRMULTIMAP.BUTTON5.CAPTION
- msgid "Show matching routines"
- msgstr "显示符合的例程"
- #: TFRMULTIMAP.BUTTON6.CAPTION
- msgid "Reset"
- msgstr "重设"
- #: TFRMULTIMAP.BUTTON7.CAPTION
- msgid "Filter out routine(s) that where not CALL'ed"
- msgstr ""
- #: TFRMULTIMAP.BUTTON8.CAPTION
- msgid "Filter out routine(s) where callcount is NOT"
- msgstr ""
- #: TFRMULTIMAP.BUTTON9.CAPTION
- msgid "Filter out return from RET's"
- msgstr "滤除从RET's的回报"
- #: TFRMULTIMAP.CAPTION
- msgctxt "TFRMULTIMAP.CAPTION"
- msgid "Ultimap"
- msgstr ""
- #: TFRMULTIMAP.CBFILTEROUTNEWENTRIES.CAPTION
- msgid "Mark all new entries as filtered out"
- msgstr "为筛选出标记所有新项目"
- #: TFRMULTIMAP.CBFILTEROUTNEWENTRIES.HINT
- msgid "When this checkbox is ticked all newly added code entry points will be marked as entries that do not match the filters"
- msgstr "当此复选框被勾选所有新增代码的入口点,将被标记为项目不符合的过滤器"
- #: TFRMULTIMAP.CBLOGTOFILE.CAPTION
- msgid "Log directly to file"
- msgstr "直接登录到文件"
- #: TFRMULTIMAP.CBPARSEDATA.CAPTION
- msgid "Parse data"
- msgstr "解析资料"
- #: TFRMULTIMAP.CBPREEMPTIVEFLUSH.CAPTION
- msgctxt "TFRMULTIMAP.CBPREEMPTIVEFLUSH.CAPTION"
- msgid "Preemptive flushing"
- msgstr "抢先刷新"
- #: TFRMULTIMAP.CBPREEMPTIVEFLUSH.HINT
- msgctxt "TFRMULTIMAP.CBPREEMPTIVEFLUSH.HINT"
- msgid "When enabled Cheat Engine will flush the data for each cpu instead of only rhe game when the buffer is full"
- msgstr "当启用 Cheat Engine 的缓冲区满时将刷新为每个CPU的数据而不是只有 rhe 游戏"
- #: TFRMULTIMAP.EDIT1.TEXT
- msgctxt "TFRMULTIMAP.EDIT1.TEXT"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TFRMULTIMAP.EDTBUFSIZE.TEXT
- msgid "4194304"
- msgstr ""
- #: TFRMULTIMAP.EDTFILENAME.TEXT
- msgid "c:\\log.dat"
- msgstr ""
- #: TFRMULTIMAP.EDTWORKERCOUNT.TEXT
- msgctxt "TFRMULTIMAP.EDTWORKERCOUNT.TEXT"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TFRMULTIMAP.LABEL1.CAPTION
- msgid "Worker threads"
- msgstr "工作线程"
- #: TFRMULTIMAP.LABEL2.CAPTION
- msgid "Event buffer size"
- msgstr "活动缓冲区的大小"
- #: TFRMULTIMAP.LABEL3.CAPTION
- msgctxt "TFRMULTIMAP.LABEL3.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TFRMULTIMAP.LABEL4.CAPTION
- msgctxt "TFRMULTIMAP.LABEL4.CAPTION"
- msgid "Label4"
- msgstr ""
- #: TFRMULTIMAP.LABEL5.CAPTION
- msgid "Banch targets:"
- msgstr "Banch 目标:"
- #: TFRMULTIMAP.LABEL6.CAPTION
- msgid "General tip: \"Pause/Resume\", \"Code did not get executed\" and \"Code has been executed\" can be rightclicked and assigned a hotkey for use inside games so you don't have to alt tab out"
- msgstr "一般提示: \"暂停/恢复\",\"代码并未得到运行\"和\"代码已运行\"可以按下鼠标右键和分配一个游戏内使用的热键,所以您不必到ALT标签输出"
- #: TFRMULTIMAP.LBLLASTFILTERRESULT.CAPTION
- msgid "Last filter results:"
- msgstr "最后筛选结果"
- #: TFRMULTIMAP.LISTVIEW1.COLUMNS[0].CAPTION
- msgid "Address To"
- msgstr "地址到"
- #: TFRMULTIMAP.LISTVIEW1.COLUMNS[1].CAPTION
- msgid "Last origin"
- msgstr "最后的原点"
- #: TFRMULTIMAP.LISTVIEW1.COLUMNS[2].CAPTION
- msgctxt "TFRMULTIMAP.LISTVIEW1.COLUMNS[2].CAPTION"
- msgid "Count"
- msgstr "计数"
- #: TFRMULTIMAP.MENUITEM2.CAPTION
- msgid "Flush buffers"
- msgstr "刷新缓冲区"
- #: TFRMULTIMAP.MIREMOVEHOTKEY.CAPTION
- msgctxt "TFRMULTIMAP.MIREMOVEHOTKEY.CAPTION"
- msgid "Remove hotkey"
- msgstr "移除热键"
- #: TFRMULTIMAP.MISETHOTKEY.CAPTION
- msgctxt "TFRMULTIMAP.MISETHOTKEY.CAPTION"
- msgid "Set hotkey"
- msgstr "设置热键"
- #: TFRMULTIMAP.PANEL2.CAPTION
- msgid "Panel2"
- msgstr ""
- #: THOTKEYFORM.BITBTN1.CAPTION
- msgctxt "THOTKEYFORM.BITBTN1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: THOTKEYFORM.BTNAPPLY.CAPTION
- msgctxt "THOTKEYFORM.BTNAPPLY.CAPTION"
- msgid "Apply"
- msgstr "应用"
- #: THOTKEYFORM.BTNCANCEL.CAPTION
- msgctxt "THOTKEYFORM.BTNCANCEL.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: THOTKEYFORM.BTNCREATEHOTKEY.CAPTION
- msgid "Create hotkey"
- msgstr "创建热键"
- #: THOTKEYFORM.BTNEDITHOTKEY.CAPTION
- msgid "Edit Hotkey"
- msgstr "编辑热键"
- #: THOTKEYFORM.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "THOTKEYFORM.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Clear"
- msgstr "清除"
- #: THOTKEYFORM.CAPTION
- msgid "Set/Change hotkey"
- msgstr "设置/更改 热键"
- #: THOTKEYFORM.CBFREEZEDIRECTION.TEXT
- msgctxt "THOTKEYFORM.CBFREEZEDIRECTION.TEXT"
- msgid "Toggle freeze"
- msgstr "锁定"
- #: THOTKEYFORM.EDTDESCRIPTION.HINT
- msgid "When autogenerating a trainer this field will be used as description"
- msgstr "当修改器自动制作时此栏位将会用作描述"
- #: THOTKEYFORM.LABEL1.CAPTION
- msgid "Type the keys you want to set the hotkey to"
- msgstr "键入要设置的热键"
- #: THOTKEYFORM.LABEL2.CAPTION
- msgid "Description (Optional)"
- msgstr "说明文字(可选)"
- #: THOTKEYFORM.LISTVIEW1.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "THOTKEYFORM.LISTVIEW1.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Hotkey"
- msgstr "热键"
- #: THOTKEYFORM.LISTVIEW1.COLUMNS[1].CAPTION
- msgid "On Hotkey"
- msgstr "热键于"
- #: THOTKEYFORM.LISTVIEW1.COLUMNS[2].CAPTION
- msgctxt "THOTKEYFORM.LISTVIEW1.COLUMNS[2].CAPTION"
- msgid "Value"
- msgstr "数值"
- #: THOTKEYFORM.LISTVIEW1.COLUMNS[3].CAPTION
- msgctxt "THOTKEYFORM.LISTVIEW1.COLUMNS[3].CAPTION"
- msgid "Description"
- msgstr "描述"
- #: THOTKEYFORM.MIDELETE.CAPTION
- msgctxt "THOTKEYFORM.MIDELETE.CAPTION"
- msgid "Delete"
- msgstr "删除"
- #: THOTKEYFORM.TABSHEET1.CAPTION
- msgid "TabSheet1"
- msgstr ""
- #: THOTKEYFORM.TABSHEET2.CAPTION
- msgid "TabSheet2"
- msgstr ""
- #: tlgunit.rsyouwin
- msgid "OMG, You must have cheated or don't have a life. (Although some people claim that thats the same)"
- msgstr "天啊, 您不要在欺骗自已了. (尽管有些人声称这是一样的)"
- #: TMAINFORM.A1.CAPTION
- msgid "a"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.ABOUT1.CAPTION
- msgid "About"
- msgstr "关于"
- #: TMAINFORM.ACTAUTOASSEMBLE.CAPTION
- msgid "actAutoAssemble"
- msgstr "自动汇编"
- #: TMAINFORM.ACTMEMORYVIEW.CAPTION
- msgid "actMemoryView"
- msgstr "内存浏览"
- #: TMAINFORM.ACTOPEN.HINT
- msgid "Open a cheat table or unprotected cetrainer"
- msgstr "打开一个作弊码表或未受保护的ce修改器"
- #: TMAINFORM.ACTOPENDISSECTSTRUCTURE.CAPTION
- msgid "actOpenDissectStructure"
- msgstr "act打开结构分析"
- #: TMAINFORM.ACTOPENLUAENGINE.CAPTION
- msgid "actOpenLuaEngine"
- msgstr "act打开Lua引擎"
- #: TMAINFORM.ACTSAVE.HINT
- msgid "Save your current data. Save as .exe to create a standalone trainer"
- msgstr "保存您目前的资料。另存为.exe 创建一个独立的修改器"
- #: TMAINFORM.ADDRESS1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.ADDRESS1.CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TMAINFORM.ADVANCEDBUTTON.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.ADVANCEDBUTTON.CAPTION"
- msgid "Advanced Options"
- msgstr "高级选项"
- #: TMAINFORM.ADVANCEDBUTTON.HINT
- msgid "Codelist and pause"
- msgstr "代码列表和暂停"
- #: TMAINFORM.B1.CAPTION
- msgid "b"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.BROWSETHISMEMORYARREA1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.BROWSETHISMEMORYARREA1.CAPTION"
- msgid "Browse this memory region"
- msgstr "浏览相关内存区域"
- #: TMAINFORM.BROWSETHISMEMORYREGION1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.BROWSETHISMEMORYREGION1.CAPTION"
- msgid "Browse this memory region"
- msgstr "浏览相关内存区域"
- #: TMAINFORM.BROWSETHISMEMORYREGIONINTHEDISASSEMBLER1.CAPTION
- msgid "Disassemble this memory region"
- msgstr "反汇编此内存区域"
- #: TMAINFORM.BTNMEMORYVIEW.CAPTION
- msgid "Memory View"
- msgstr "查看内存"
- #: TMAINFORM.BTNSETSPEEDHACK2.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.BTNSETSPEEDHACK2.CAPTION"
- msgid "Apply"
- msgstr "应用"
- #: TMAINFORM.BUTTON1.CAPTION
- msgid "Add Address Manually"
- msgstr "手动加入地址"
- #: TMAINFORM.BUTTON2.CAPTION
- msgid "First Scan2"
- msgstr "首次扫描2"
- #: TMAINFORM.BUTTON4.CAPTION
- msgid "Next scan 2"
- msgstr "再次扫描2"
- #: TMAINFORM.C1.CAPTION
- msgid "c"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.CALCULATENEWVALUEPART21.CAPTION
- msgid "Recalculate new addresses"
- msgstr "重新计算新的地址"
- #: TMAINFORM.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.CAPTION"
- msgid "Cheat Engine 6.2"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.CBCASESENSITIVE.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.CBCASESENSITIVE.CAPTION"
- msgid "Case sensitive"
- msgstr "区分大小写"
- #: TMAINFORM.CBCOPYONWRITE.CAPTION
- msgid "CopyOnWrite"
- msgstr "写入时复制"
- #: TMAINFORM.CBCOPYONWRITE.HINT
- msgctxt "TMAINFORM.CBCOPYONWRITE.HINT"
- msgid "Unchecked:"
- msgstr "取消选中:"
- #: TMAINFORM.CBEXECUTABLE.CAPTION
- msgid "Executable"
- msgstr "可运行"
- #: TMAINFORM.CBEXECUTABLE.HINT
- msgctxt "TMAINFORM.CBEXECUTABLE.HINT"
- msgid "Unchecked:"
- msgstr "取消选中:"
- #: TMAINFORM.CBFASTSCAN.CAPTION
- msgid "Fast Scan"
- msgstr "快速扫描"
- #: TMAINFORM.CBHEXADECIMAL.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.CBHEXADECIMAL.CAPTION"
- msgid "Hex"
- msgstr "十六进制"
- #: TMAINFORM.CBHEXADECIMAL.HINT
- msgid "When checked the value you type in is hexadecimal"
- msgstr "检测键入的十六进制值"
- #: TMAINFORM.CBPAUSEWHILESCANNING.CAPTION
- msgid "Pause the game while scanning"
- msgstr "扫描时暂停游戏"
- #: TMAINFORM.CBSPEEDHACK.CAPTION
- msgid "Enable Speedhack"
- msgstr "启用速度修改"
- #: TMAINFORM.CBSPEEDHACK.HINT
- msgid "Enable speedhack"
- msgstr "启用速度修改"
- #: TMAINFORM.CBUNICODE.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.CBUNICODE.CAPTION"
- msgid "Unicode"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.CBUNRANDOMIZER.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.CBUNRANDOMIZER.CAPTION"
- msgid "Unrandomizer"
- msgstr "禁止随机"
- #: TMAINFORM.CBWRITABLE.CAPTION
- msgid "Writable"
- msgstr "可写"
- #: TMAINFORM.CBWRITABLE.HINT
- msgctxt "TMAINFORM.CBWRITABLE.HINT"
- msgid "Unchecked:"
- msgstr "取消选中:"
- #: TMAINFORM.CHANGE1.CAPTION
- msgid "Change record"
- msgstr "更改纪录"
- #: TMAINFORM.CHANGESCRIPT1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.CHANGESCRIPT1.CAPTION"
- msgid "Change script"
- msgstr "更改脚本"
- #: TMAINFORM.COMMENTBUTTON.CAPTION
- msgid "Table Extras"
- msgstr "附加表单"
- #: TMAINFORM.COPY1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.COPY1.CAPTION"
- msgid "Copy"
- msgstr "复制"
- #: TMAINFORM.COPY2.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.COPY2.CAPTION"
- msgid "Copy"
- msgstr "复制"
- #: TMAINFORM.CREATEGROUP.CAPTION
- msgid "Create Header"
- msgstr "创建页眉"
- #: TMAINFORM.CREATEPROCESS1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.CREATEPROCESS1.CAPTION"
- msgid "Create Process"
- msgstr "创建进程"
- #: TMAINFORM.CUT1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.CUT1.CAPTION"
- msgid "Cut"
- msgstr "剪切"
- #: TMAINFORM.CUT2.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.CUT2.CAPTION"
- msgid "Cut"
- msgstr "剪切"
- #: TMAINFORM.D1.CAPTION
- msgid "d"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.DELETETHISRECORD1.CAPTION
- msgid "Delete this record"
- msgstr "删除纪录"
- #: TMAINFORM.DESCRIPTION1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.DESCRIPTION1.CAPTION"
- msgid "Description"
- msgstr "描述"
- #: TMAINFORM.E1.CAPTION
- msgid "e"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.EDIT3.CAPTION
- msgid "&Edit"
- msgstr "编辑(&E)"
- #: TMAINFORM.EDITSH2.TEXT
- msgctxt "TMAINFORM.EDITSH2.TEXT"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.EDTALIGNMENT.TEXT
- msgctxt "TMAINFORM.EDTALIGNMENT.TEXT"
- msgid "4"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.FILE1.CAPTION
- msgid "&File"
- msgstr "文件(&F)"
- #: TMAINFORM.FINDOUTWHATACCESSESTHISADDRESS1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.FINDOUTWHATACCESSESTHISADDRESS1.CAPTION"
- msgid "Find out what accesses this address"
- msgstr "找出是什么访问了这个地址"
- #: TMAINFORM.FORCERECHECKSYMBOLS1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.FORCERECHECKSYMBOLS1.CAPTION"
- msgid "Force recheck symbols"
- msgstr "强制复查符号"
- #: TMAINFORM.FOUNDCOUNTLABEL.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.FOUNDCOUNTLABEL.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.FOUNDCOUNTLABEL.HINT
- msgid "This shows the ammount of addresses found"
- msgstr "这里显示找到的弹药地址"
- #: TMAINFORM.FOUNDLIST3.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.FOUNDLIST3.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TMAINFORM.FOUNDLIST3.COLUMNS[1].CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.FOUNDLIST3.COLUMNS[1].CAPTION"
- msgid "Value"
- msgstr "数值"
- #: TMAINFORM.FOUNDLIST3.HINT
- msgid "This list shows all the found addresses that matched your last scan"
- msgstr "列表显示最后一次扫描符合的所有地址"
- #: TMAINFORM.FREEZEALLADDRESSES2.CAPTION
- msgid "Toggle Selected Records"
- msgstr "切换选中的纪录"
- #: TMAINFORM.GBSCANOPTIONS.CAPTION
- msgid "Memory Scan Options"
- msgstr "内存扫描选项"
- #: TMAINFORM.HELP1.CAPTION
- msgid "&Help"
- msgstr "说明(&H)"
- #: TMAINFORM.HELPINDEX1.CAPTION
- msgid "Cheat Engine Help"
- msgstr "Cheat Engine 说明"
- #: TMAINFORM.HINT
- msgid " "
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.LABEL1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.LABEL1.CAPTION"
- msgid "Start"
- msgstr "起始"
- #: TMAINFORM.LABEL2.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.LABEL2.CAPTION"
- msgid "Stop"
- msgstr "结束"
- #: TMAINFORM.LABEL3.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.LABEL3.CAPTION"
- msgid "Label3"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.LABEL38.CAPTION
- msgid "stealthedit test"
- msgstr "隐形编辑测试"
- #: TMAINFORM.LABEL5.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.LABEL5.CAPTION"
- msgid "Label5"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.LABEL53.CAPTION
- msgid "crash me"
- msgstr "撞我?"
- #: TMAINFORM.LABEL54.CAPTION
- msgid "Speed"
- msgstr "速度"
- #: TMAINFORM.LABEL55.CAPTION
- msgid "Label55"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.LABEL56.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.LABEL56.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.LABEL57.CAPTION
- msgid "get dbvm version"
- msgstr "获取 dbvm 版本"
- #: TMAINFORM.LABEL59.CAPTION
- msgid "Test cap"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.LABEL6.CAPTION
- msgid "Found:"
- msgstr "结果"
- #: TMAINFORM.LABEL60.CAPTION
- msgid "20"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.LABEL61.CAPTION
- msgid "Label61"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.LABEL7.CAPTION
- msgid "Ctrl+Alt+Page Down brings Cheat Engine to front"
- msgstr "Ctrl+Alt+PageDown 置前 Cheat Engine"
- #: TMAINFORM.LABEL7.HINT
- msgid "Click here to change the hotkey"
- msgstr "点这里更改热键"
- #: TMAINFORM.LABEL8.CAPTION
- msgid "Value Type"
- msgstr "数值类型"
- #: TMAINFORM.LBLCOMPARETOSAVEDSCAN.CAPTION
- msgid "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.LBLSCANTYPE.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.LBLSCANTYPE.CAPTION"
- msgid "Scan Type"
- msgstr "扫描类型"
- #: TMAINFORM.LOAD1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.LOAD1.CAPTION"
- msgid "Load"
- msgstr "读取"
- #: TMAINFORM.MENUITEM1.CAPTION
- msgid "Select All"
- msgstr "选择全部"
- #: TMAINFORM.MENUITEM10.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM10.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.MENUITEM11.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM11.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.MENUITEM2.CAPTION
- msgid "New Item1"
- msgstr "新增项目1"
- #: TMAINFORM.MENUITEM3.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM3.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.MENUITEM5.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM5.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.MENUITEM6.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM6.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.MENUITEM7.CAPTION
- msgid "Quit"
- msgstr "离开"
- #: TMAINFORM.MENUITEM8.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM8.CAPTION"
- msgid "Open Process"
- msgstr "打开程序"
- #: TMAINFORM.MENUITEM9.CAPTION
- msgid "Generate generic trainer lua script from table"
- msgstr "从表单中生成通用修改器Lua脚本"
- #: TMAINFORM.MI3D.CAPTION
- msgid "D3D"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.MIADDADDRESS.CAPTION
- msgid "Add selected addresses to the addresslist"
- msgstr "加入选择的地址到地址清单"
- #: TMAINFORM.MIADDFILE.CAPTION
- msgid "Add file"
- msgstr "加入文件"
- #: TMAINFORM.MIADDTAB.CAPTION
- msgid "Add scan tab"
- msgstr "加入扫描标签"
- #: TMAINFORM.MIALLOWCOLLAPSE.CAPTION
- msgid "Allow left and right arrow keys to collapse and expand"
- msgstr "允许左和右箭头键折叠和展开"
- #: TMAINFORM.MIALLOWCOLLAPSE.HINT
- msgid "Lets the user press the left and right buttons on the keyboard to expand the entry"
- msgstr "让使用者按下键盘的左右键扩大项目"
- #: TMAINFORM.MIBINDACTIVATION.CAPTION
- msgid "(De)Activating this entry (de)activates children"
- msgstr "启动/关闭项目与启动/关闭子项"
- #: TMAINFORM.MICHANGECOLOR.CAPTION
- msgid "Change Color"
- msgstr "更改颜色"
- #: TMAINFORM.MICHANGEVALUE.CAPTION
- msgid "Change value of selected addresses"
- msgstr "选择的地址更改数值"
- #: TMAINFORM.MICLOSETAB.CAPTION
- msgid "Close tab"
- msgstr "关闭标签"
- #: TMAINFORM.MICREATELUAFORM.CAPTION
- msgid "Create form"
- msgstr "创建窗口"
- #: TMAINFORM.MIDEFINENEWCUSTOMTYPE.CAPTION
- msgid "Define new custom type (Auto Assembler)"
- msgstr "定义新的自定义类型 (自动汇编)"
- #: TMAINFORM.MIDEFINENEWCUSTOMTYPELUA.CAPTION
- msgid "Define new custom type (LUA)"
- msgstr "定义新的自定义类型 (LUA)"
- #: TMAINFORM.MIDELETECUSTOMTYPE.CAPTION
- msgid "Delete selected custom type"
- msgstr "删除所选的自定义类型"
- #: TMAINFORM.MIEDITCUSTOMTYPE.CAPTION
- msgid "Edit selected custom type"
- msgstr "编辑所选的自定义类型"
- #: TMAINFORM.MIFREEZENEGATIVE.CAPTION
- msgid "Freeze Negative"
- msgstr "锁定为负"
- #: TMAINFORM.MIFREEZEPOSITIVE.CAPTION
- msgid "Freeze Positive"
- msgstr "锁定为正"
- #: TMAINFORM.MIGROUPCONFIG.CAPTION
- msgid "Group config"
- msgstr "群组设置"
- #: TMAINFORM.MIHIDECHILDREN.CAPTION
- msgid "Hide children when deactivated"
- msgstr "隐藏子项时停用"
- #: TMAINFORM.MIHOOKD3D.CAPTION
- msgid "Hook Direct3D"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.MILOCKMOUSEINGAME.CAPTION
- msgid "Lock mouse in game window"
- msgstr "在游戏窗口中锁定鼠标"
- #: TMAINFORM.MILUAFORMSSEPERATOR.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MILUAFORMSSEPERATOR.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.MIOPENFILE.CAPTION
- msgid "Open File"
- msgstr "打开文件"
- #: TMAINFORM.MIPRESETALL.CAPTION
- msgid "Preset: Scan all memory"
- msgstr "预设: 扫描所有内存"
- #: TMAINFORM.MIPRESETWRITABLE.CAPTION
- msgid "Preset: Scan writable memory"
- msgstr "预设: 扫描可写内存"
- #: TMAINFORM.MIRECURSIVESETVALUE.CAPTION
- msgid "Setting a value to this entry sets same value to children"
- msgstr "此项设置一个数值,将相同的数值设置为子项"
- #: TMAINFORM.MIRENAMETAB.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MIRENAMETAB.CAPTION"
- msgid "Rename"
- msgstr "重新命名"
- #: TMAINFORM.MIRESETRANGE.CAPTION
- msgid "Reset range"
- msgstr "重设范围"
- #: TMAINFORM.MIRESYNCFORMSWITHLUA.CAPTION
- msgid "Resynchronize forms with Lua"
- msgstr "重新同步 Lua"
- #: TMAINFORM.MISAVESCANRESULTS.CAPTION
- msgid "Save current scanresults"
- msgstr "保存目前扫描结果"
- #: TMAINFORM.MISETCROSSHAIR.CAPTION
- msgid "Set custom crosshair"
- msgstr "设置自定义瞄准器"
- #: TMAINFORM.MISHOWASBINARY.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MISHOWASBINARY.CAPTION"
- msgid "Show as binary"
- msgstr "以二进制形式显示"
- #: TMAINFORM.MISHOWASSIGNED.CAPTION
- msgid "Show as signed"
- msgstr "显示作为签署"
- #: TMAINFORM.MISHOWCUSTOMTYPEDEBUG.CAPTION
- msgid "Show custom type debug info"
- msgstr "显示自定义类型调试信息"
- #: TMAINFORM.MISHOWLUASCRIPT.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MISHOWLUASCRIPT.CAPTION"
- msgid "Show Cheat Table Lua Script"
- msgstr "显示Lua脚本作弊表单"
- #: TMAINFORM.MITABLE.CAPTION
- msgid "Table"
- msgstr "表单"
- #: TMAINFORM.MITABLISTSEPERATOR.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.MITABLISTSEPERATOR.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.MITUTORIAL.CAPTION
- msgid "Cheat Engine Tutorial"
- msgstr "Cheat Engine 教学程序"
- #: TMAINFORM.MIUNDOVALUE.CAPTION
- msgid "Undo last edit"
- msgstr "还原最后编辑"
- #: TMAINFORM.MIWIREFRAME.CAPTION
- msgid "Toggle wireframe mode"
- msgstr "切换线框模式"
- #: TMAINFORM.MIZBUFFER.CAPTION
- msgid "Toggle disabled zbuffer"
- msgstr "切换禁用缓冲"
- #: TMAINFORM.MIZEROTERMINATE.CAPTION
- msgid "Zero-Terminate string"
- msgstr "零-终止字串"
- #: TMAINFORM.N1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.N1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.N4.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.N4.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.N5.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.N5.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.N6.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.N6.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.N7.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.N7.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.N8.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.N8.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.NEW1.CAPTION
- msgid "Clear list"
- msgstr "清除列表"
- #: TMAINFORM.NEWSCAN.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.NEWSCAN.CAPTION"
- msgid "First Scan"
- msgstr "首次扫描"
- #: TMAINFORM.NEXTSCANBUTTON.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.NEXTSCANBUTTON.CAPTION"
- msgid "Next Scan"
- msgstr "再次扫描"
- #: TMAINFORM.OOLS1.CAPTION
- msgid "&Tools"
- msgstr "工具(&T)"
- #: TMAINFORM.OPENPROCESS1.CAPTION
- msgid "Open Process window"
- msgstr "打开进程窗口"
- #: TMAINFORM.PASTE1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.PASTE1.CAPTION"
- msgid "Paste"
- msgstr "粘贴"
- #: TMAINFORM.PASTE2.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.PASTE2.CAPTION"
- msgid "Paste"
- msgstr "粘贴"
- #: TMAINFORM.PLUGINS1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.PLUGINS1.CAPTION"
- msgid "Plugins"
- msgstr "插件"
- #: TMAINFORM.PLUGINS2.CAPTION
- msgid "P&lugins"
- msgstr "插件(&L)"
- #: TMAINFORM.POINTERSCANFORTHISADDRESS1.CAPTION
- msgid "Pointer scan for this address"
- msgstr "扫描目前地址指针"
- #: TMAINFORM.PROCESS1.CAPTION
- msgid "&Process"
- msgstr "进程(&P)"
- #: TMAINFORM.PROCESSLABEL.CAPTION
- msgid "No Process Selected"
- msgstr "没有选择进程"
- #: TMAINFORM.PROGRESSBAR1.HINT
- msgid "This shows how far Cheat Engine is with searching"
- msgstr "这里显示 Cheat Engine 搜索的进度"
- #: TMAINFORM.RBBIT.CAPTION
- msgid "Bits"
- msgstr "位元"
- #: TMAINFORM.RBDEC.CAPTION
- msgid "Decimal"
- msgstr "十进制"
- #: TMAINFORM.RBFSMALIGNED.CAPTION
- msgid "Alignment"
- msgstr "对齐"
- #: TMAINFORM.RBFSMLASTDIGTS.CAPTION
- msgid "Last Digits"
- msgstr "最后数字"
- #: TMAINFORM.REMOVESELECTEDADDRESSES1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.REMOVESELECTEDADDRESSES1.CAPTION"
- msgid "Remove selected addresses"
- msgstr "删除选择地址"
- #: TMAINFORM.RT1.CAPTION
- msgid "Rounded (default)"
- msgstr "全面 (预设)"
- #: TMAINFORM.RT2.CAPTION
- msgid "Rounded (extreme)"
- msgstr "全面 (极端)"
- #: TMAINFORM.RT3.CAPTION
- msgid "Truncated"
- msgstr "简化"
- #: TMAINFORM.SAVE1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.SAVE1.CAPTION"
- msgid "Save"
- msgstr "保存"
- #: TMAINFORM.SBOPENPROCESS.HINT
- msgctxt "TMAINFORM.SBOPENPROCESS.HINT"
- msgid "Select a process to open"
- msgstr "选择一个程序打开"
- #: TMAINFORM.SCANTEXT.CAPTION
- msgid "Scan Value"
- msgstr "扫描数值"
- #: TMAINFORM.SELECTALLITEMS1.CAPTION
- msgid "Select all items"
- msgstr "选择所有物件"
- #: TMAINFORM.SEP1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.SEP1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMAINFORM.SETBREAKPOINT1.CAPTION
- msgid "Find out what writes to this address"
- msgstr "找出是什么改写了这个地址"
- #: TMAINFORM.SETHOTKEY1.CAPTION
- msgid "Assign Hotkey"
- msgstr "指定热键"
- #: TMAINFORM.SETTINGS1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.SETTINGS1.CAPTION"
- msgid "Settings"
- msgstr "设置"
- #: TMAINFORM.SETTINGSBUTTON.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.SETTINGSBUTTON.CAPTION"
- msgid "Settings"
- msgstr "设置"
- #: TMAINFORM.SHOWASHEXADECIMAL1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.SHOWASHEXADECIMAL1.CAPTION"
- msgid "Show as hexadecimal"
- msgstr "显示为十六进制"
- #: TMAINFORM.SMARTEDITADDRESSES1.CAPTION
- msgid "Smart edit address(es)"
- msgstr "智能地址编辑"
- #: TMAINFORM.SPEEDBUTTON2.HINT
- msgid "Delete all addresses from the list"
- msgstr "从地址列表中删除所有地址"
- #: TMAINFORM.SPEEDBUTTON3.HINT
- msgid "Copy all selected items to the address list"
- msgstr "复制所有选择项到地址列表"
- #: TMAINFORM.TYPE1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.TYPE1.CAPTION"
- msgid "Type"
- msgstr "类型"
- #: TMAINFORM.UNDOSCAN.CAPTION
- msgid "Undo Scan"
- msgstr "撤销扫描"
- #: TMAINFORM.VALUE1.CAPTION
- msgctxt "TMAINFORM.VALUE1.CAPTION"
- msgid "Value"
- msgstr "数值"
- #: TMEMORYBROWSER.ADDTHISADDRESSTOTHELIST1.CAPTION
- msgid "Add this address to the list"
- msgstr "将此地址加入到列表中"
- #: TMEMORYBROWSER.AFLABEL.CAPTION
- msgid "AF 0"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.ALL1.CAPTION
- msgid "Full stack"
- msgstr "完整堆栈"
- #: TMEMORYBROWSER.ALLOCATENONPAGEDMEMORY1.CAPTION
- msgid "Allocate nonpaged memory"
- msgstr "分配无记录内存"
- #: TMEMORYBROWSER.ASSEMBLE1.CAPTION
- msgid "Assemble"
- msgstr "汇编"
- #: TMEMORYBROWSER.ASSEMBLYCODE1.CAPTION
- msgid "Find assembly code"
- msgstr "寻找汇编代码"
- #: TMEMORYBROWSER.AUTOINJECT1.CAPTION
- msgid "Auto Assemble"
- msgstr "自动汇编"
- #: TMEMORYBROWSER.BACK1.CAPTION
- msgid "Back"
- msgstr "返回"
- #: TMEMORYBROWSER.BREAK1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.BREAK1.CAPTION"
- msgid "Break"
- msgstr "中断"
- #: TMEMORYBROWSER.BREAKANDTRACEINSTRUCTIONS1.CAPTION
- msgid "Break and trace instructions"
- msgstr "在此中断并跟踪"
- #: TMEMORYBROWSER.BREAKPOINTLIST1.CAPTION
- msgid "Breakpointlist"
- msgstr "断点列表"
- #: TMEMORYBROWSER.CAPTION
- msgid "Memory Viewer"
- msgstr "内存查看器"
- #: TMEMORYBROWSER.CFLABEL.CAPTION
- msgid "CF 0"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.CHANGE1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.CHANGE1.CAPTION"
- msgid "Edit"
- msgstr "编辑"
- #: TMEMORYBROWSER.CHANGESTATEOFREGISTERATTHISLOCATION1.CAPTION
- msgid "Change register at this location"
- msgstr "在目前位置更改寄存器"
- #: TMEMORYBROWSER.CONTINUEANDDETACHDEBUGGER1.CAPTION
- msgid "Continue and detach debugger"
- msgstr "继续并分离调试器"
- #: TMEMORYBROWSER.COPYBYTES.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.COPYBYTES.CAPTION"
- msgid "Bytes"
- msgstr "字节"
- #: TMEMORYBROWSER.COPYBYTESANDOPCODES.CAPTION
- msgid "Bytes+Opcodes"
- msgstr "字节+代码"
- #: TMEMORYBROWSER.COPYOPCODES.CAPTION
- msgid "Opcodes"
- msgstr "代码"
- #: TMEMORYBROWSER.COPYTOCLIPBOARD1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.COPYTOCLIPBOARD1.CAPTION"
- msgid "Copy to clipboard"
- msgstr "复制到剪贴板"
- #: TMEMORYBROWSER.CREATETHREAD1.CAPTION
- msgid "Create Thread"
- msgstr "创建线程"
- #: TMEMORYBROWSER.CSLABEL.CAPTION
- msgid "CS 0000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.CUT1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.CUT1.CAPTION"
- msgid "Copy to clipboard"
- msgstr "复制到剪贴板"
- #: TMEMORYBROWSER.DEBUG1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.DEBUG1.CAPTION"
- msgid "Debug"
- msgstr "调试"
- #: TMEMORYBROWSER.DEBUGSTRINGS1.CAPTION
- msgid "Debug strings"
- msgstr "调试字串"
- #: TMEMORYBROWSER.DFLABEL.CAPTION
- msgid "DF 0"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.DISECTWINDOW1.CAPTION
- msgid "Dissect window(s)"
- msgstr "分析窗口"
- #: TMEMORYBROWSER.DISPBYTES.CAPTION
- msgid "Byte hex"
- msgstr "1字节十六进制"
- #: TMEMORYBROWSER.DISPDOUBLE.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.DISPDOUBLE.CAPTION"
- msgid "Double"
- msgstr "双浮点数"
- #: TMEMORYBROWSER.DISPDWORDS.CAPTION
- msgid "4 Byte hex"
- msgstr "4字节十六进制"
- #: TMEMORYBROWSER.DISPFLOAT.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.DISPFLOAT.CAPTION"
- msgid "Float"
- msgstr "浮点数"
- #: TMEMORYBROWSER.DISPINTS.CAPTION
- msgid "4 Byte decimal"
- msgstr "4字节十进制"
- #: TMEMORYBROWSER.DISPLAYTYPE1.CAPTION
- msgid "Display Type"
- msgstr "显示类型"
- #: TMEMORYBROWSER.DISPQWORDS.CAPTION
- msgid "8 Byte hex"
- msgstr "8字节十六进制"
- #: TMEMORYBROWSER.DISPWORDS.CAPTION
- msgid "2 Byte hex"
- msgstr "2字节十六进制"
- #: TMEMORYBROWSER.DISSECTCODE1.CAPTION
- msgid "Dissect code"
- msgstr "分析代码"
- #: TMEMORYBROWSER.DISSECTDATA1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.DISSECTDATA1.CAPTION"
- msgid "Pointer scan"
- msgstr "指针扫描"
- #: TMEMORYBROWSER.DISSECTPEHEADERS1.CAPTION
- msgid "Dissect PE headers"
- msgstr "分析 PE 文件头"
- #: TMEMORYBROWSER.DRIVERLIST1.CAPTION
- msgid "Driver list"
- msgstr "驱动器列表"
- #: TMEMORYBROWSER.DSLABEL.CAPTION
- msgid "DS 0000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.EAXLABEL.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.EAXLABEL.CAPTION"
- msgid "EAX 00000000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.EBPLABEL.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.EBPLABEL.CAPTION"
- msgid "EBP 00000000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.EBXLABEL.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.EBXLABEL.CAPTION"
- msgid "EBX 00000000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.ECXLABEL.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.ECXLABEL.CAPTION"
- msgid "ECX 00000000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.EDILABEL.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.EDILABEL.CAPTION"
- msgid "EDI 00000000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.EDXLABEL.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.EDXLABEL.CAPTION"
- msgid "EDX 00000000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.EIPLABEL.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.EIPLABEL.CAPTION"
- msgid "EIP 00000000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.ENUMERATEDLLSANDSYMBOLS1.CAPTION
- msgid "Enumerate DLL's and Symbols"
- msgstr "计算 DLL's 和符号"
- #: TMEMORYBROWSER.ESILABEL.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.ESILABEL.CAPTION"
- msgid "ESI 00000000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.ESLABEL.CAPTION
- msgid "ES 0000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.ESPLABEL.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.ESPLABEL.CAPTION"
- msgid "ESP 00000000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.EXECUTETILLRETURN1.CAPTION
- msgid "Execute till return"
- msgstr "运行到返回"
- #: TMEMORYBROWSER.EXTRA1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.EXTRA1.CAPTION"
- msgid "Tools"
- msgstr "工具"
- #: TMEMORYBROWSER.FILE1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.FILE1.CAPTION"
- msgid "File"
- msgstr "文件"
- #: TMEMORYBROWSER.FILLMEMORY1.CAPTION
- msgid "Fill Memory"
- msgstr "填充内存"
- #: TMEMORYBROWSER.FINDMEMORY1.CAPTION
- msgid "Find memory"
- msgstr "寻找内存"
- #: TMEMORYBROWSER.FINDOUTWHATADDRESSESTHISINSTRUCTIONACCESSES1.CAPTION
- msgid "Find out what addresses this instruction accesses"
- msgstr "找出这条指令访问了什么地址"
- #: TMEMORYBROWSER.FINDSTATICPOINTERS1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.FINDSTATICPOINTERS1.CAPTION"
- msgid "Find static addresses"
- msgstr "寻找静态地址"
- #: TMEMORYBROWSER.FOLLOW1.CAPTION
- msgid "Follow"
- msgstr "跟踪"
- #: TMEMORYBROWSER.FSLABEL.CAPTION
- msgid "FS 0000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.GDTLIST1.CAPTION
- msgid "GDT list"
- msgstr "GDT 列表"
- #: TMEMORYBROWSER.GETADDRESS1.CAPTION
- msgid "Get address"
- msgstr "取得地址"
- #: TMEMORYBROWSER.GOTO1.CAPTION
- msgid "Goto address"
- msgstr "前往地址"
- #: TMEMORYBROWSER.GOTOADDRESS1.CAPTION
- msgid "Go to address"
- msgstr "前往地址"
- #: TMEMORYBROWSER.GSLABEL.CAPTION
- msgid "GS 0000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.HEAPS1.CAPTION
- msgid "Heaplist"
- msgstr "堆列表"
- #: TMEMORYBROWSER.IDTLIST1.CAPTION
- msgid "IDT list"
- msgstr "IDT 列表"
- #: TMEMORYBROWSER.INJECTDLL1.CAPTION
- msgid "Inject DLL"
- msgstr "注入 DLL"
- #: TMEMORYBROWSER.JUMPLINES1.CAPTION
- msgid "Jumplines"
- msgstr "跳转行"
- #: TMEMORYBROWSER.KERNELMODESYMBOLS1.CAPTION
- msgid "Kernelmode symbols"
- msgstr "核心字符"
- #: TMEMORYBROWSER.KERNELTOOLS1.CAPTION
- msgid "Kernel tools"
- msgstr "核心工具"
- #: TMEMORYBROWSER.LABEL14.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.LABEL14.CAPTION"
- msgid "Registers:"
- msgstr "寄存器:"
- #: TMEMORYBROWSER.LABEL15.CAPTION
- msgid "Flags"
- msgstr "标志位"
- #: TMEMORYBROWSER.LABEL16.CAPTION
- msgid "Segment Registers"
- msgstr "段寄存器"
- #: TMEMORYBROWSER.LOADMEMOLRYREGION1.CAPTION
- msgid "Load memory region"
- msgstr "载入内存区域"
- #: TMEMORYBROWSER.LOADSYMBOLFILE1.CAPTION
- msgid "Load symbol file"
- msgstr "打开字符文件"
- #: TMEMORYBROWSER.LVSTACKTRACEDATA.COLUMNS[0].CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.LVSTACKTRACEDATA.COLUMNS[0].CAPTION"
- msgid "Address"
- msgstr "地址"
- #: TMEMORYBROWSER.LVSTACKTRACEDATA.COLUMNS[1].CAPTION
- msgid "DWORD"
- msgstr "双字"
- #: TMEMORYBROWSER.LVSTACKTRACEDATA.COLUMNS[2].CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.LVSTACKTRACEDATA.COLUMNS[2].CAPTION"
- msgid "Value"
- msgstr "数值"
- #: TMEMORYBROWSER.MAKEPAGEWRITABLE1.CAPTION
- msgid "Make page writable"
- msgstr "使页可写"
- #: TMEMORYBROWSER.MAXSTACKTRACESIZE1.CAPTION
- msgid "Max stack: 4096"
- msgstr "最大堆栈: 4096"
- #: TMEMORYBROWSER.MEMORYREGIONS1.CAPTION
- msgid "Memory Regions"
- msgstr "内存区域"
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MENUITEM1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM10.CAPTION
- msgid "All strings"
- msgstr "所有字串"
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM11.CAPTION
- msgid "Search for accessible strings"
- msgstr "搜索前往字串"
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM12.CAPTION
- msgid "Apply changes to file"
- msgstr "更改应用到文件"
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM13.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MENUITEM13.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM14.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MENUITEM14.CAPTION"
- msgid "Ultimap"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM2.CAPTION
- msgid "Select current function"
- msgstr "选择目前函数"
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM3.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MENUITEM3.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM4.CAPTION
- msgid "Data Breakpoint"
- msgstr "内存断点"
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM5.CAPTION
- msgid "Break on Access"
- msgstr "访问时中断"
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM6.CAPTION
- msgid "Break on Write"
- msgstr "写入时中断"
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM7.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MENUITEM7.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM8.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MENUITEM8.CAPTION"
- msgid "Break and trace"
- msgstr "中断和跟踪"
- #: TMEMORYBROWSER.MENUITEM9.CAPTION
- msgid "Change fade timer"
- msgstr "更改淡入淡出时间"
- #: TMEMORYBROWSER.MIADDEBP.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MIADDEBP.CAPTION"
- msgid "(ebp+*)"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.MIADDESP.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MIADDESP.CAPTION"
- msgid "(esp+*)"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.MIADDTOTHECODELIST.CAPTION
- msgid "Add to the code list"
- msgstr "加入到代码列表"
- #: TMEMORYBROWSER.MICONDITIONALBREAK.CAPTION
- msgid "Set/Change break condition"
- msgstr "设置/更改中断条件"
- #: TMEMORYBROWSER.MICOPYBYTESONLY.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MICOPYBYTESONLY.CAPTION"
- msgid "Bytes only (no address)"
- msgstr "仅字节(没地址)"
- #: TMEMORYBROWSER.MIDEBUGEVENTS.CAPTION
- msgid "Debug events"
- msgstr "调试事件"
- #: TMEMORYBROWSER.MIDELETEBP.CAPTION
- msgid "Delete Breakpoint"
- msgstr "删除断点"
- #: TMEMORYBROWSER.MIDISASSEMBLERTYPE.CAPTION
- msgid "Disassembly output"
- msgstr "反汇编输出"
- #: TMEMORYBROWSER.MIDISASSEMBLY32.CAPTION
- msgid "32-bit"
- msgstr "32位"
- #: TMEMORYBROWSER.MIDISASSEMBLY64.CAPTION
- msgid "64-bit"
- msgstr "64位"
- #: TMEMORYBROWSER.MIDISASSEMBLYAUTODETECT.CAPTION
- msgid "Autodetect"
- msgstr "自动检测"
- #: TMEMORYBROWSER.MIDISSECTDATA.CAPTION
- msgid "Dissect data/structures old"
- msgstr "解析旧 资料/结构 "
- #: TMEMORYBROWSER.MIDISSECTDATA2.CAPTION
- msgid "Dissect data/structures"
- msgstr "解析 资料/结构"
- #: TMEMORYBROWSER.MIFINDWHATACCESSES.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MIFINDWHATACCESSES.CAPTION"
- msgid "Find out what accesses this address"
- msgstr "找出是什么访问了这个地址"
- #: TMEMORYBROWSER.MIFINDWHATWRITES.CAPTION
- msgid "Find out what writes this address"
- msgstr "找出是什么改写了这个地址"
- #: TMEMORYBROWSER.MILOCK.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MILOCK.CAPTION"
- msgid "Link with other hexview"
- msgstr "与其他的十六进制视图连结"
- #: TMEMORYBROWSER.MILOCKROWSIZE.CAPTION
- msgid "Lock current rowsize"
- msgstr "锁定目前行的大小"
- #: TMEMORYBROWSER.MILUAENGINE.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MILUAENGINE.CAPTION"
- msgid "Lua Engine"
- msgstr "Lua 引擎"
- #: TMEMORYBROWSER.MIPAGING.CAPTION
- msgid "Paging"
- msgstr "分页"
- #: TMEMORYBROWSER.MIPOINTERSPIDER.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MIPOINTERSPIDER.CAPTION"
- msgid "Structure spider"
- msgstr "结构扫描"
- #: TMEMORYBROWSER.MIREPLACEWITHNOPS.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MIREPLACEWITHNOPS.CAPTION"
- msgid "Replace with code that does nothing"
- msgstr "使用空指令替换"
- #: TMEMORYBROWSER.MISEPERATORS.CAPTION
- msgid "Seperators"
- msgstr "分隔符"
- #: TMEMORYBROWSER.MISEPEVERY2BYTES.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MISEPEVERY2BYTES.CAPTION"
- msgid "2 Bytes"
- msgstr "2字节"
- #: TMEMORYBROWSER.MISEPEVERY4BYTES.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MISEPEVERY4BYTES.CAPTION"
- msgid "4 Bytes"
- msgstr "4字节"
- #: TMEMORYBROWSER.MISEPEVERY8BYTES.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MISEPEVERY8BYTES.CAPTION"
- msgid "8 Bytes"
- msgstr "8字节"
- #: TMEMORYBROWSER.MISHOWDIFFERENCE.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MISHOWDIFFERENCE.CAPTION"
- msgid "Show difference"
- msgstr "显示差异"
- #: TMEMORYBROWSER.MISHOWINDISASSEMBLER.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MISHOWINDISASSEMBLER.CAPTION"
- msgid "Show in disassembler"
- msgstr "在反汇编显示"
- #: TMEMORYBROWSER.MISHOWINHEXVIEW.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MISHOWINHEXVIEW.CAPTION"
- msgid "Show in hexview"
- msgstr "在十六进位显示"
- #: TMEMORYBROWSER.MITEXTPREFERENCES.CAPTION
- msgid "Text preferences"
- msgstr "文字样式"
- #: TMEMORYBROWSER.MITOGGLEBREAKPOINT.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.MITOGGLEBREAKPOINT.CAPTION"
- msgid "Toggle breakpoint"
- msgstr "设置断点"
- #: TMEMORYBROWSER.MIUSERDEFINEDCOMMENT.CAPTION
- msgid "Set/Change comment"
- msgstr "设置/更改 注释"
- #: TMEMORYBROWSER.MODULESONLY1.CAPTION
- msgid "Modules only"
- msgstr "仅模块"
- #: TMEMORYBROWSER.N1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N1.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N10.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N10.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N11.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N11.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N12.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N12.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N13.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N13.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N14.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N14.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N15.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N15.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N16.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N16.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N17.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N17.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N18.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N18.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N2.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N2.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N3.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N3.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N4.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N4.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N5.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N5.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N6.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N6.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N7.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N7.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.N8.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.N8.CAPTION"
- msgid "-"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.NEWWINDOW1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.NEWWINDOW1.CAPTION"
- msgid "New window"
- msgstr "新增窗口"
- #: TMEMORYBROWSER.NONSYSTEMMODULESONLY1.CAPTION
- msgid "Non system modules only"
- msgstr "仅非系统模块"
- #: TMEMORYBROWSER.OFLABEL.CAPTION
- msgid "OF 0"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.ONLYSHOWJUMPLINESWITHINRANGE1.CAPTION
- msgid "Only show jumplines within range"
- msgstr "仅显示范围内的跳转行"
- #: TMEMORYBROWSER.OPENDLLDIALOG.TITLE
- msgid "Select the module you want to inject"
- msgstr "选择您要注入的模块"
- #: TMEMORYBROWSER.PASTEFROMCLIPBOARD1.CAPTION
- msgid "Paste from clipboard"
- msgstr "从剪贴板粘贴"
- #: TMEMORYBROWSER.PFLABEL.CAPTION
- msgid "PF 0"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.PLUGINS1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.PLUGINS1.CAPTION"
- msgid "Plugins"
- msgstr "插件"
- #: TMEMORYBROWSER.REFERENCEDSTRINGS1.CAPTION
- msgid "Referenced strings"
- msgstr "引用的字串"
- #: TMEMORYBROWSER.RESERVEMEMORY1.CAPTION
- msgid "Allocate Memory"
- msgstr "分配内存"
- #: TMEMORYBROWSER.RUN1.CAPTION
- msgid "Run"
- msgstr "运行"
- #: TMEMORYBROWSER.RUNTILL1.CAPTION
- msgid "Run till..."
- msgstr "运行到..."
- #: TMEMORYBROWSER.SAVEDISASSEMLEDOUTPUT1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.SAVEDISASSEMLEDOUTPUT1.CAPTION"
- msgid "Save disassembled output"
- msgstr "反汇编输出"
- #: TMEMORYBROWSER.SAVEMEMORYREGION1.CAPTION
- msgid "Save memory region"
- msgstr "保存内存区域"
- #: TMEMORYBROWSER.SBSHOWFLOATS.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.SBSHOWFLOATS.CAPTION"
- msgid ">"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.SCANFORCODECAVES1.CAPTION
- msgid "Scan for code caves"
- msgstr "扫描代码空白区域"
- #: TMEMORYBROWSER.SEARCH1.CAPTION
- msgid "Search memory..."
- msgstr "搜索内存..."
- #: TMEMORYBROWSER.SEARCH2.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.SEARCH2.CAPTION"
- msgid "Search"
- msgstr "搜索"
- #: TMEMORYBROWSER.SERICEDESCRIPTORTABLE1.CAPTION
- msgid "Service Descriptor Table"
- msgstr "服务描述讯息表"
- #: TMEMORYBROWSER.SETBREAKPOINT1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.SETBREAKPOINT1.CAPTION"
- msgid "Toggle breakpoint"
- msgstr "设置断点"
- #: TMEMORYBROWSER.SETSYMBOLSEARCHPATH1.CAPTION
- msgid "Set symbol searchpath"
- msgstr "设置字搜索路径"
- #: TMEMORYBROWSER.SFLABEL.CAPTION
- msgid "SF 0"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.SHOWJUMPLINES1.CAPTION
- msgid "Show jumplines"
- msgstr "显示跳转线"
- #: TMEMORYBROWSER.SHOWMODULEADDRESSES1.CAPTION
- msgid "Show module addresses"
- msgstr "显示模块地址"
- #: TMEMORYBROWSER.SHOWSYMBOLS1.CAPTION
- msgid "Show symbols"
- msgstr "显示符号"
- #: TMEMORYBROWSER.SHOWVALUESOFSTATICADDRESSES1.CAPTION
- msgid "Show 'Comment' row"
- msgstr "显示注释行"
- #: TMEMORYBROWSER.SSLABEL.CAPTION
- msgid "SS 0000"
- msgstr ""
- #: TMEMORYBROWSER.STACKTRACE1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.STACKTRACE1.CAPTION"
- msgid "Stacktrace"
- msgstr "堆栈追踪"
- #: TMEMORYBROWSER.STACKTRACE2.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.STACKTRACE2.CAPTION"
- msgid "Stacktrace"
- msgstr "堆栈追踪"
- #: TMEMORYBROWSER.STEP1.CAPTION
- msgid "Step"
- msgstr "步入"
- #: TMEMORYBROWSER.STEPOVER1.CAPTION
- msgid "Step Over"
- msgstr "步过"
- #: TMEMORYBROWSER.SYMBOLHANDLER1.CAPTION
- msgid "Userdefined symbols"
- msgstr "使用者自定义符号"
- #: TMEMORYBROWSER.THREADLIST1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.THREADLIST1.CAPTION"
- msgid "Threadlist"
- msgstr "线程列表"
- #: TMEMORYBROWSER.VIEW1.CAPTION
- msgctxt "TMEMORYBROWSER.VIEW1.CAPTION"
- msgid "View"
- msgstr "查看"
- #: TMEMORYBROWSER.WATCHMEMORYALLOCATIONS1.CAPTION
- msgid "Watch memory allocations"
- msgstr "查看内存分配"
- #: TMEMORYBROWSER.ZFLABEL.CAPTION
- msgid "ZF 0"
- msgstr ""
- #: TPROCESSWINDOW.BTNCREATETHREAD.CAPTION
- msgid "Create process"
- msgstr "创建进程"
- #: TPROCESSWINDOW.BTNNETWORK.CAPTION
- msgid "Network"
- msgstr "网络"
- #: TPROCESSWINDOW.BTNOPENFILE.CAPTION
- msgid "Open file"
- msgstr "打开文件"
- #: TPROCESSWINDOW.BTNPROCESSLIST.CAPTION
- msgctxt "TPROCESSWINDOW.BTNPROCESSLIST.CAPTION"
- msgid "Process List"
- msgstr "程序列表"
- #: TPROCESSWINDOW.BTNPROCESSLISTLONG.CAPTION
- msgctxt "TPROCESSWINDOW.BTNPROCESSLISTLONG.CAPTION"
- msgid "Process List(long)"
- msgstr "程序列表(长)"
- #: TPROCESSWINDOW.BTNPROCESSWATCH.CAPTION
- msgid "Process watch"
- msgstr "程序监视"
- #: TPROCESSWINDOW.BTNWINDOWLIST.CAPTION
- msgid "Window List"
- msgstr "窗口列表"
- #: TPROCESSWINDOW.BUTTON4.CAPTION
- msgid "Attach debugger to process"
- msgstr "附加调试器"
- #: TPROCESSWINDOW.CANCELBUTTON.CAPTION
- msgctxt "TPROCESSWINDOW.CANCELBUTTON.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TPROCESSWINDOW.CAPTION
- msgctxt "TPROCESSWINDOW.CAPTION"
- msgid "Process List"
- msgstr "进程列表"
- #: TPROCESSWINDOW.FILTER1.CAPTION
- msgctxt "TPROCESSWINDOW.FILTER1.CAPTION"
- msgid "Filter"
- msgstr "过滤器"
- #: TPROCESSWINDOW.INPUTPIDMANUALLY1.CAPTION
- msgid "Input PID manually"
- msgstr "手动输入 PID"
- #: TPROCESSWINDOW.OKBUTTON.CAPTION
- msgctxt "TPROCESSWINDOW.OKBUTTON.CAPTION"
- msgid "Open"
- msgstr "打开"
- #: TPROCESSWINDOW.SHOWINVISIBLEWINDOWS1.CAPTION
- msgid "Show invisible windows"
- msgstr "显示不可见的窗口"
- #: trainergenerator.rsaaaaw
- msgid "aaaaw :("
- msgstr ""
- #: trainergenerator.rsalreadyatrainerformdefined
- msgid "There is already a trainer form defined. Continuing will erase the current trainerscript and cheats in the trainer and replace them with the current hotkeys defined in your current cheat table (Layout and images will remain unchanged). Continue ?"
- msgstr "已经定义了一个修改器窗口. 如果继续将清除修改器中的脚本并替换为目前金手指列表中所定义的目前热键(布局和图像保持不变). 继续吗?"
- #: trainergenerator.rsareyousure
- msgid "Are you sure?"
- msgstr "您确定吗?"
- #: trainergenerator.rsautogenwarningpart1
- msgid "This is autogenerated code. Changing code in this block will"
- msgstr "这是自动产生的代码. 请在个区域内个修改代码"
- #: trainergenerator.rsautogenwarningpart2
- msgid "get erased and rewritten if you regenerate the trainer code"
- msgstr "如果重新产生修改器代码将被删除并重新写入"
- #: trainergenerator.rsbutallowdecrease
- msgid "but allow decrease"
- msgstr "允许减少"
- #: trainergenerator.rsbutallowincrease
- msgid "but allow increase"
- msgstr "允许增加"
- #: trainergenerator.rsby
- msgid "by"
- msgstr "由"
- #: trainergenerator.rscheatentries
- msgid "Cheat Entries"
- msgstr "金手指列表"
- #: trainergenerator.rsdeactive
- msgid "(De)active"
- msgstr "(未)锁定"
- #: trainergenerator.rsdecrease
- msgid "Decrease"
- msgstr "减少"
- #: trainergenerator.rsdontsupportcheatengineoryourself
- msgctxt "trainergenerator.rsdontsupportcheatengineoryourself"
- msgid "Don't support Cheat Engine (or yourself)"
- msgstr "不使用支持 Cheat Engine (自己设计界面)"
- #: trainergenerator.rsdosomethingwith
- msgid "Do something with"
- msgstr "要做什么"
- #: trainergenerator.rsgobacktogenerateddesigner
- msgid "Go back to generated designer"
- msgstr "返回到制作设计器中"
- #: trainergenerator.rsincrease
- msgid "Increase"
- msgstr "增加"
- #: trainergenerator.rsinvalidtrainerscript
- msgid "The current lua script only has a half TRAINERGENERATORSTART/TRAINERGENERATORSTOP block. Please fix this first (Removing is the easiest option)"
- msgstr "检查到目前 Lua 脚本块中的 TRAINERGENERATORSTART/TRAINERGENERATORSTOP 块不完整. 请修正块(删除是最容易的选择)"
- #: trainergenerator.rsnocheatpanel
- msgid "The current trainer form does not have a panel named 'CHEATPANEL' so can not be reused by the automated trainer generator.%sDo you want to start from scratch? (If you want to create a trainer from your current script you can just save your table as .EXE instead of using the automated trainer generator)"
- msgstr "目前修改器中没有一个名为 'CHEATPANEL' 的层, 所以无法自动制作修改器. %s您想要从头开始吗? (如果您想重新创建一个脚本, 您可以保存目前脚本到 .EXE 中, 而不是使用修改器自动制作器)"
- #: trainergenerator.rsselectthecheatentryyouwanttosetthehotkeyfor
- msgid "Select the cheat entry you want to set the hotkey for"
- msgstr "选择您想要设置热键的金手指项目"
- #: trainergenerator.rsset
- msgid "Set"
- msgstr "设置"
- #: trainergenerator.rsthankyou
- msgid "Thank you! :)"
- msgstr "感谢您! :)"
- #: trainergenerator.rstipyoudonthavetousethetrainergeneratorifyoudontwantto
- msgid "Tip: You don't have to use the trainer generator if you don't want to. You can just save your table as .EXE or CETRAINER"
- msgstr "提示:如果您不想您不必使用修改器产生器。您可以只保存您的列表为 .EXE 或 CETRAINER"
- #: trainergenerator.rsto
- msgid "to"
- msgstr "至"
- #: trainergenerator.rsunfreeze
- msgid "(Un)Freeze"
- msgstr "(未)锁定"
- #: trainergenerator.rsyouneedacheattablewithcheatentries
- msgid "You need a cheat table with cheat entries"
- msgstr "您需要一个金手指表中的金手指项目"
- #: TREGISTERS.CAPTION
- msgid "Registers"
- msgstr "寄存器"
- #: TREGISTERS.EAXLABEL.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.EAXLABEL.CAPTION"
- msgid "EAX 00000000"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.EBPLABEL.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.EBPLABEL.CAPTION"
- msgid "EBP 00000000"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.EBXLABEL.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.EBXLABEL.CAPTION"
- msgid "EBX 00000000"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.ECXLABEL.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.ECXLABEL.CAPTION"
- msgid "ECX 00000000"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.EDILABEL.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.EDILABEL.CAPTION"
- msgid "EDI 00000000"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.EDXLABEL.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.EDXLABEL.CAPTION"
- msgid "EDX 00000000"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.EIPLABEL.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.EIPLABEL.CAPTION"
- msgid "EIP 00000000"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.ESILABEL.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.ESILABEL.CAPTION"
- msgid "ESI 00000000"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.ESPLABEL.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.ESPLABEL.CAPTION"
- msgid "ESP 00000000"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.LABEL14.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.LABEL14.CAPTION"
- msgid "Registers:"
- msgstr "寄存器:"
- #: TREGISTERS.SBSHOWFLOATS.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.SBSHOWFLOATS.CAPTION"
- msgid "F"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.SBSHOWFLOATS.HINT
- msgctxt "TREGISTERS.SBSHOWFLOATS.HINT"
- msgid "Floating point registers"
- msgstr "浮点寄存器"
- #: TREGISTERS.SBSHOWSTACK.CAPTION
- msgctxt "TREGISTERS.SBSHOWSTACK.CAPTION"
- msgid "S"
- msgstr ""
- #: TREGISTERS.SBSHOWSTACK.HINT
- msgctxt "TREGISTERS.SBSHOWSTACK.HINT"
- msgid "Stack view"
- msgstr "堆栈视图"
- #: TTYPEFORM.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TTYPEFORM.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TTYPEFORM.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.CAPTION"
- msgid "Type"
- msgstr "类型"
- #: TTYPEFORM.CBUNICODE.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.CBUNICODE.CAPTION"
- msgid "Unicode"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.EDIT1.TEXT
- msgctxt "TTYPEFORM.EDIT1.TEXT"
- msgid "10"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.EDIT2.TEXT
- msgctxt "TTYPEFORM.EDIT2.TEXT"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.LABEL1.CAPTION
- msgid "Select the new type:"
- msgstr "选择新类型:"
- #: TTYPEFORM.LABEL10.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LABEL10.CAPTION"
- msgid "6"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.LABEL11.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LABEL11.CAPTION"
- msgid "7"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.LABEL2.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LABEL2.CAPTION"
- msgid "Length"
- msgstr "长度"
- #: TTYPEFORM.LABEL4.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LABEL4.CAPTION"
- msgid "0"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.LABEL5.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LABEL5.CAPTION"
- msgid "1"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.LABEL6.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LABEL6.CAPTION"
- msgid "2"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.LABEL7.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LABEL7.CAPTION"
- msgid "3"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.LABEL8.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LABEL8.CAPTION"
- msgid "4"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.LABEL9.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LABEL9.CAPTION"
- msgid "5"
- msgstr ""
- #: TTYPEFORM.LENGTHLABEL.CAPTION
- msgctxt "TTYPEFORM.LENGTHLABEL.CAPTION"
- msgid "Length"
- msgstr "长度"
- #: TVALUECHANGEFORM.BUTTON1.CAPTION
- msgctxt "TVALUECHANGEFORM.BUTTON1.CAPTION"
- msgid "OK"
- msgstr "确定"
- #: TVALUECHANGEFORM.BUTTON2.CAPTION
- msgctxt "TVALUECHANGEFORM.BUTTON2.CAPTION"
- msgid "Cancel"
- msgstr "取消"
- #: TVALUECHANGEFORM.CAPTION
- msgid "Change Offset: ########"
- msgstr "更改偏移: ########"
- #: TVALUECHANGEFORM.CBUNICODE.CAPTION
- msgctxt "TVALUECHANGEFORM.CBUNICODE.CAPTION"
- msgid "Unicode"
- msgstr ""
- #: TVALUECHANGEFORM.CBVARTYPE.TEXT
- msgid "1 Byte"
- msgstr "1 字节"
- #: TVALUECHANGEFORM.VALUETEXT.TEXT
- msgid "ValueText"
- msgstr "文字数值"
- #: typepopup.rsinvalidlength
- msgid "Invalid length"
- msgstr "无效的长度"
- #: unrandomizer.rsthefollowingaddressesgotchanged
- msgid "The following addresses got changed"
- msgstr "以下地址已改变"
- #: unrandomizer.rstheunrandomizerwillcurrentlynotworkon64bitapplicat
- msgid "The unrandomizer will currently not work on 64-bit applications"
- msgstr "目前无法运行在 64 位元应用程序"
- #: valuechange.rschangeoffset
- msgid "Change offset %s"
- msgstr "更改偏移 %s"
- #: valuechange.rspartofthestringisunreadable
- msgid "Part of the string is unreadable!"
- msgstr "一部分符号串是不可读取"
- #: vartypestrings.rs_vtall
- msgid "All"
- msgstr "全部"
- #: vartypestrings.rs_vtautoassembler
- msgid "Auto Assembler Script"
- msgstr "自动汇编脚本"
- #: vartypestrings.rs_vtbinary
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtbinary"
- msgid "Binary"
- msgstr "二进制"
- #: vartypestrings.rs_vtbyte
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtbyte"
- msgid "Byte"
- msgstr "字节"
- #: vartypestrings.rs_vtbytearray
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtbytearray"
- msgid "Array of byte"
- msgstr "byte数组"
- #: vartypestrings.rs_vtcustom
- msgid "Custom"
- msgstr "字定义"
- #: vartypestrings.rs_vtdouble
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtdouble"
- msgid "Double"
- msgstr "双浮点数"
- #: vartypestrings.rs_vtdword
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtdword"
- msgid "4 Bytes"
- msgstr "4 字节"
- #: vartypestrings.rs_vtgrouped
- msgid "Grouped"
- msgstr "分组"
- #: vartypestrings.rs_vtpointer
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtpointer"
- msgid "Pointer"
- msgstr "指针"
- #: vartypestrings.rs_vtqword
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtqword"
- msgid "8 Bytes"
- msgstr "8 字节"
- #: vartypestrings.rs_vtsingle
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtsingle"
- msgid "Float"
- msgstr "浮点数"
- #: vartypestrings.rs_vtstring
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtstring"
- msgid "String"
- msgstr "字串"
- #: vartypestrings.rs_vtunicodestring
- msgid "Unicode String"
- msgstr "Unicode 字串"
- #: vartypestrings.rs_vtword
- msgctxt "vartypestrings.rs_vtword"
- msgid "2 Bytes"
- msgstr "2 字节"
- #: vehdebugger.rscheatenginefailedtogetintotheconfig
- msgid "Cheat Engine failed to get into the config of the selected program. (Error=%s)"
- msgstr "Cheat Engine 无法获取所选择的配置方案. (错误=%s)"
- #: vehdebugger.rserrorwhiletryingtocreatetheconfigurationstructure
- msgid "Error while trying to create the configuration structure! (Which effectively renders this whole feature useless) Errorcode=%s"
- msgstr "试图创建配置结构出错! (实际上会使这一功能无法使用) 错误码=%s"
- #: vehdebugger.rsfailureduplicatingtheeventhandlestotheotherprocess
- msgid "Failure duplicating the event handles to the other process"
- msgstr "失败的事件句柄复制到其他进程中"
- #: vehdebugger.rsvehdebugerror
- msgid "VEH Debug error"
- msgstr "VEH 调试器错误"
- #: virtualmemory.rsnomemoryfoundinthespecifiedregion
- msgctxt "virtualmemory.rsnomemoryfoundinthespecifiedregion"
- msgid "No memory found in the specified region"
- msgstr "指定区域中没有找到内存"
- #: virtualmemory.rsnotenoughmemoryfreetoscan
- msgctxt "virtualmemory.rsnotenoughmemoryfreetoscan"
- msgid "Not enough memory free to scan"
- msgstr "没有足够的可用内存进行扫描"
- #: xmplayer_server.rsfailedcreatingtheaudiopipe
- msgid "Failed creating the audio pipe"
- msgstr "无法创建音频通道"
- #: xmplayer_server.rsxmplayerexeismissing
- msgid "xmplayer.exe is missing"
- msgstr "未找到 xmplayer.exe"
|