Galician.lang 4.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990
  1. [Information]
  2. ; (Latest Translator, First Translator, Second Translator ...)
  3. TRANSLATOR=Pablo Ocampo
  4. VERSION=8.0.0
  5. [Language]
  6. LANGUAGE=Galego
  7. CHARACTER_CODE=Unicode (UTF-16, LE, w/ BOM)
  8. LOCALE_ID=0x456
  9. [Menu]
  10. FILE=&Arquivo
  11. FILE_EXIT=&Saír
  12. EDIT=&Editar
  13. EDIT_COPY=&Copiar
  14. THEME=&Tema
  15. HELP=&Axuda
  16. HELP_ABOUT=&Sobre CrystalDiskMark
  17. LANGUAGE=Idioma
  18. ZOOM=&Escala
  19. AUTO=&Auto
  20. TEST_DATA=&Datos de proba
  21. DEFAULT_RANDOM=Por defecto (aleatorio)
  22. SETTINGS=&Configuración
  23. SAVE=&Gardar
  24. QUEUES_THREADS=&Filas e fíos
  25. INTERVAL_TIME=Intervalo de tempo
  26. SECOND=seg
  27. MINUTE=min
  28. HOUR=hora
  29. ALL_ZERO=Todo 0x00 (Encher 0)
  30. SELECT_FOLDER=Seleccionar cartafol
  31. FONT_SETTING=&Axustes de tipografía
  32. PROFILE=&Perfil
  33. PROFILE_DEFAULT=Perfil por defecto
  34. PROFILE_PEAK=Rendemento máximo
  35. PROFILE_REAL=Rendemento do mundo real
  36. ; 8.0.0
  37. SAVE_TEXT=Gardar (&texto)
  38. SAVE_IMAGE=&Gardar (imaxe)
  39. PROFILE_DEMO=P&erfil de demostración
  40. [Message]
  41. STOP_BENCHMARK=Deter a proba.
  42. DISK_CAPACITY_ERROR=Espazo en disco insuficiente.
  43. DISK_CREATE_FILE_ERROR=Erro de creación de arquivo.
  44. DISK_WRITE_ERROR=Erro de escritura.
  45. DISK_READ_ERROR=Erro de lectura.
  46. DISK_SPD_NOT_FOUND=Non se atopa DiskSPD. Por favor, reinstale CrystalDiskMark.
  47. [Title]
  48. TEST_DRIVE=Disco para a proba.
  49. TEST_SIZE=Tamaño da proba
  50. TEST_COUNT=Número de probas
  51. TEST_UNIT=Unidade de proba
  52. TEST_MIX=Razón de mestura
  53. ; 8.0.0
  54. TEST_MODE=Modo de proba
  55. [WindowTitle]
  56. ABOUT=Sobre CrystalDiskMark
  57. QUEUES_THREADS=Filas e fíos
  58. FONT_SETTING=Axustes de tipografía
  59. COMMENT=Comentario
  60. ; 8.0.0
  61. SETTINGS=Axustes
  62. [Dialog]
  63. DEFAULT=Predeterminada
  64. AUTO=Auto
  65. FONT_FACE=Tipografía
  66. FONT_SCALE=Escala da tipografía (%)
  67. FONT_RENDER_METHOD=Método de renderizado
  68. BLOCK_SIZE=Tamaño do bloque
  69. QUEUES=Filas
  70. THREADS=Fíos
  71. SEQUENTIAL_1=Secuencial (1)
  72. SEQUENTIAL_2=Secuencial (2)
  73. RANDOM_1=Aleatorio (1)
  74. RANDOM_2=Aleatorio (2)
  75. DEFAULT_AFFINITY=Afinidade predeterminada
  76. ENABLED=Habilitado
  77. DISABLED=Deshabilitado
  78. ; 8.0.0
  79. TYPE=Tipo
  80. PROFILE_DEFAULT=Perfil: predeterminado
  81. PROFILE_PEAK_PERFORMANCE=Perfil: rendemento máximo
  82. PROFILE_DEMO=Perfil de demostración
  83. MEASURE_TIME=Medición do tempo (seg)
  84. INTERVAL_TIME=Intervalo de tempo (seg)