| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990 |
- [Information]
- ; (Latest Translator, First Translator, Second Translator ...)
- TRANSLATOR=IlDucci, Edwin Salvador, J.F.Suárez
- VERSION=8.0.0
- [Language]
- LANGUAGE=Español
- CHARACTER_CODE=Unicode (UTF-16, LE, w/ BOM)
- LOCALE_ID=0x040A, 0x080A, 0x0C0A, 0x100A, 0x140A, 0x180A, 0x1C0A, 0x200A, 0x240A, 0x280A, 0x2C0A, 0x300A, 0x340A, 0x380A, 0x3C0A, 0x400A, 0x440A, 0x480A, 0x4C0A, 0x500A
- [Menu]
- FILE=&Archivo
- FILE_EXIT=&Salir
- EDIT=&Editar
- EDIT_COPY=&Copiar
- THEME=&Tema
- HELP=&Ayuda
- HELP_ABOUT=&Acerca de CrystalDiskMark
- LANGUAGE=Idioma
- ZOOM=&Escala
- AUTO=Configurar &automáticamente
- TEST_DATA=&Datos de prueba
- DEFAULT_RANDOM=Por defecto (aleatorio)
- SETTINGS=&Configuración
- SAVE=&Guardar
- QUEUES_THREADS=&Colas e hilos
- INTERVAL_TIME=Intervalo de tiempo
- SECOND=seg.
- MINUTE=min.
- HOUR=h.
- ALL_ZERO=Todo 0x00 (llenar con ceros)
- SELECT_FOLDER=Seleccionar carpeta
- FONT_SETTING=Configuración de &fuente
- PROFILE=&Perfil
- PROFILE_DEFAULT=Pre&determinado
- PROFILE_PEAK=Rendimiento &máximo
- PROFILE_REAL=Rendimiento &real
- ; 8.0.0
- SAVE_TEXT=Guardar (como &texto)
- SAVE_IMAGE=&Guardar (una imagen)
- PROFILE_DEMO=D&emostración
- [Message]
- STOP_BENCHMARK=Es necesario detener la prueba antes de continuar.
- DISK_CAPACITY_ERROR=Espacio en disco insuficiente.
- DISK_CREATE_FILE_ERROR=Error de creación de archivo.
- DISK_WRITE_ERROR=Error de escritura.
- DISK_READ_ERROR=Error de lectura.
- DISK_SPD_NOT_FOUND=No se encontró DiskSpd. Debe reinstalar CrystalDiskMark.
- [Title]
- TEST_DRIVE=Unidad a probar
- TEST_SIZE=Tamaño de la prueba
- TEST_COUNT=Número de pruebas
- TEST_UNIT=Unidad de medida
- TEST_MIX=Proporción
- ; 8.0.0
- TEST_MODE=Modo de prueba
- [WindowTitle]
- ABOUT=Acerca de CrystalDiskMark
- QUEUES_THREADS=Colas e hilos
- FONT_SETTING=Configuración de fuente
- COMMENT=Comentario
- ; 8.0.0
- SETTINGS=Configuración
- [Dialog]
- DEFAULT=Por defecto
- AUTO=Automático
- FONT_FACE=Tipografía
- FONT_SCALE=Escala de fuente (%)
- FONT_RENDER_METHOD=Renderizado
- BLOCK_SIZE=Tamaño de bloque
- QUEUES=Colas
- THREADS=Hilos
- SEQUENTIAL_1=Secuencial (1)
- SEQUENTIAL_2=Secuencial (2)
- RANDOM_1=Aleatorio (1)
- RANDOM_2=Aleatorio (2)
- DEFAULT_AFFINITY=Afinidad por defecto
- ENABLED=Activado
- DISABLED=Desactivado
- ; 8.0.0
- TYPE=Tipo
- PROFILE_DEFAULT=Perfil: Predeterminado
- PROFILE_PEAK_PERFORMANCE=Perfil: Rendimiento máximo
- PROFILE_DEMO=Perfil: Demostración
- MEASURE_TIME=Duración de medición (s)
- INTERVAL_TIME=Duración de intervalos (s)
|
