Catalan.lang 4.0 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091
  1. [Information]
  2. ; (Latest Translator, First Translator, Second Translator ...)
  3. TRANSLATOR=J.A. Margalef
  4. VERSION=5.1.0
  5. [Language]
  6. LANGUAGE=Català
  7. CHARACTER_CODE=Unicode (UTF-16, LE, w/ BOM)
  8. LOCALE_ID=0x0003, 0x0403
  9. [Menu]
  10. FILE=&Fitxer
  11. FILE_EXIT=&Surt
  12. EDIT=&Edita
  13. EDIT_COPY=&Copia
  14. THEME=&Tema
  15. HELP=&Ajuda
  16. HELP_ABOUT=&Quant a CrystalDiskMark
  17. LANGUAGE=Llengua
  18. ZOOM=&Escala
  19. AUTO=&Auto
  20. TEST_DATA=&Dades de prova
  21. DEFAULT_RANDOM=Per defecte (Aleatori)
  22. SETTINGS=&Configuració
  23. SAVE=&Desa
  24. QUEUES_THREADS=&Cues i fils
  25. INTERVAL_TIME=Intèrval de temps
  26. SECOND=seg
  27. MINUTE=min
  28. HOUR=hora
  29. ALL_ZERO=Tot 0x00 (Omple amb 0)
  30. SELECT_FOLDER=Selecciona carpeta
  31. FONT_SETTING=&Font Setting
  32. PROFILE=&Profile
  33. PROFILE_DEFAULT=Default
  34. PROFILE_PEAK=Peak Performance
  35. PROFILE_REAL=Real World Performance
  36. ; 8.0.0
  37. SAVE_TEXT=Save (&text)
  38. SAVE_IMAGE=&Save (image)
  39. PROFILE_DEMO=D&emo
  40. [Message]
  41. STOP_BENCHMARK=Atura el Test.
  42. DISK_CAPACITY_ERROR=Espai en disc insuficient.
  43. DISK_CREATE_FILE_ERROR=Error de creació d'arxiu.
  44. DISK_WRITE_ERROR=Error d'escriptura.
  45. DISK_READ_ERROR=Error de lectura.
  46. DISK_SPD_NOT_FOUND=DiskSpd is not found. Please re-install CrystalDiskMark.
  47. [Title]
  48. TEST_DRIVE=Disc pel Test
  49. TEST_SIZE=Mida del Test
  50. TEST_COUNT=Nombre de Tests
  51. TEST_UNIT=Test Unit
  52. TEST_MIX=Mix Ratio
  53. ; 8.0.0
  54. TEST_MODE=Test Mode
  55. [WindowTitle]
  56. ABOUT=Quant a CrystalDiskMark
  57. QUEUES_THREADS=Cues i fils
  58. FONT_SETTING=Font Setting
  59. COMMENT=Comment
  60. ; 8.0.0
  61. SETTINGS=Settings
  62. [Dialog]
  63. DEFAULT=Default
  64. AUTO=Auto
  65. FONT_FACE=Font Face
  66. FONT_SCALE=Font Scale (%)
  67. FONT_RENDER_METHOD=Render Method
  68. BLOCK_SIZE=Block Size
  69. QUEUES=Queues
  70. THREADS=Threads
  71. SEQUENTIAL_1=Sequential (1)
  72. SEQUENTIAL_2=Sequential (2)
  73. RANDOM_1=Random (1)
  74. RANDOM_2=Random (2)
  75. DEFAULT_AFFINITY=Default Affinity
  76. ENABLED=Enabled
  77. DISABLED=Disabled
  78. ; 8.0.0
  79. TYPE=Type
  80. PROFILE_DEFAULT=Profile: Default
  81. PROFILE_PEAK_PERFORMANCE=Profile: Peak Performance
  82. PROFILE_DEMO=Profile:Demo
  83. MEASURE_TIME=Measure Time (sec)
  84. INTERVAL_TIME=Interval Time (sec)