[Information]
; (Latest Translator, First Translator, Second Translator ...)
TRANSLATOR=Juris, AxelSh
VERSION=8.0.0

[Language]
LANGUAGE=Česky
CHARACTER_CODE=Unicode (UTF-16, LE, w/ BOM)
LOCALE_ID=0x0405

[Menu]
FILE=&Soubor
FILE_EXIT=&Ukončit
EDIT=&Úpravy
EDIT_COPY=&Kopírovat
THEME=&Vzhled
HELP=&Nápověda
HELP_ABOUT=&O programu CrystalDiskMark
LANGUAGE=Jazyk
ZOOM=&Zvětšení
AUTO=&Auto
TEST_DATA=Testovací data
DEFAULT_RANDOM=Výchozí (různé)
SETTINGS=&Nastavení
SAVE=&Uložit
QUEUES_THREADS=&Fronty && Vlákna
INTERVAL_TIME=Časový interval
SECOND=sek
MINUTE=min
HOUR=hod
ALL_ZERO=Vše 0x00 (zaplnit 0)
SELECT_FOLDER=Vybrat složku
FONT_SETTING=&Nastavení písma
PROFILE=&Profil
PROFILE_DEFAULT=&Výchozí
PROFILE_PEAK=&Nejvyšší výkon
PROFILE_REAL=&Realný výkon
; 8.0.0
SAVE_TEXT=Uložit （&text）
SAVE_IMAGE=&Uložit （obrázek）
PROFILE_DEMO=D&emo

[Message]
STOP_BENCHMARK=Zastavit testování.
DISK_CAPACITY_ERROR=Na disku není dost místa.
DISK_CREATE_FILE_ERROR=Chyba při vytvářeni souboru.
DISK_WRITE_ERROR=Chyba při zápisu.
DISK_READ_ERROR=Chyba při čtení.
DISK_SPD_NOT_FOUND=DiskSpd nebyl nalezen. Prosím přeinstalujte CrystalDiskMark.

[Title]
TEST_DRIVE=Testovaný disk
TEST_SIZE=Testovací velikost
TEST_COUNT=Počet testů
TEST_UNIT=Jednotky
TEST_MIX=Mix Ratio
; 8.0.0
TEST_MODE=Testovací mód

[WindowTitle]
ABOUT=O programu CrystalDiskMark
QUEUES_THREADS=Fronty & Vlákna
FONT_SETTING=Nastavení písma
COMMENT=Komentář
; 8.0.0
SETTINGS=Nastavení

[Dialog]
DEFAULT=Výchozí
AUTO=Auto
FONT_FACE=Typ písma
FONT_SCALE=Měřítko písma (%)
FONT_RENDER_METHOD=Metoda vykreslení
BLOCK_SIZE=Velikost bloku
QUEUES=Fronty
THREADS=Vlákna
SEQUENTIAL_1=Sequential (1)
SEQUENTIAL_2=Sequential (2)
RANDOM_1=Random (1)
RANDOM_2=Random (2)
DEFAULT_AFFINITY=Výchozí spřažení
ENABLED=Povoleno
DISABLED=Zakázano
; 8.0.0
TYPE=Typ
PROFILE_DEFAULT=Profil: Výchozí
PROFILE_PEAK_PERFORMANCE=Profil: Nejvyšší výkon
PROFILE_DEMO=Profil:Demo
MEASURE_TIME=Délka měřění (sek)
INTERVAL_TIME=Časový interval (sek)